《If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?)》歌词

[00:00:00] If You Wanna Leave Me (Can I Co - Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] You can't stand still for a moment

[00:00:18] 你一刻也不能保持安静

[00:00:18] You can't stand still for a night

[00:00:22] 你一晚也不能保持安静

[00:00:22] Your feet just starta move when it's boring

[00:00:27] 当你感到无聊时，你就会离开

[00:00:27] But you gotta stick around to get it right

[00:00:31] 但你必须坚持才对

[00:00:31] So get it right

[00:00:37] 坚持才对

[00:00:37] You can't find love in the kitchen

[00:00:41] 你无法在厨房找到爱情

[00:00:41] You walk the dark side of the street

[00:00:45] 你走在街道黑暗的一边

[00:00:45] You can't find any hope in religion

[00:00:50] 你不能将希望寄托于宗教

[00:00:50] Ya gotta feel the road under your feet yeah

[00:00:58] 你必须踏踏实实地走自己的路

[00:00:58] I'm gonna shed a little light

[00:01:02] 我会尽我所能帮助你

[00:01:02] I'm gonna love ya every night

[00:01:07] 我会每晚爱着你

[00:01:07] We'll get it right - get it right

[00:01:11] 我们会好起来，一定会好起来

[00:01:11] If you wanna leave me can I come too

[00:01:16] 如果你想离我而去，我可否追随你的脚步

[00:01:16] If you wanna leave me gonna go with you

[00:01:20] 如果你想离开我，我会追随你而去

[00:01:20] If you say no - I'm still gonna go

[00:01:25] 就算你拒绝，我也不会放弃

[00:01:25] If you wanna leave me - can I come too

[00:01:38] 如果你想离开我，我能否追随你而去

[00:01:38] You try 'n keep dry in the water

[00:01:43] 你努力想在水中而不被打湿

[00:01:43] You try 'n keep cool in the fire

[00:01:47] 你努力想在大火中保持冷静

[00:01:47] The politics of love are getting harder

[00:01:51] 爱情这门学问越来越难

[00:01:51] So grab a hold take my hand we'll take it higher

[00:01:59] 所以，紧紧抓住我的手，我们会飞得更高

[00:01:59] I'm go to shame I'll love everynight

[00:02:09] 我会尽我所能帮助你，我会每晚爱着你

[00:02:09] You get wrong you get wrong

[00:02:13] 你错了

[00:02:13] If you wanna leave me can I come too

[00:02:18] 如果你想离我而去，我可否追随你的脚步

[00:02:18] If you wanna leave me gonna go with you

[00:02:22] 如果你想离开我，我会追随你而去

[00:02:22] If you say no - I'm still gonna go

[00:02:27] 就算你拒绝，我也不会放弃

[00:02:27] If you wanna leave me - can I come too

[00:03:20] 如果你想离开我，我能否追随你而去

[00:03:20] I'm gonna shed a little light

[00:03:24] 我会尽我所能帮助你

[00:03:24] I'm gonna love ya every night

[00:03:29] 我会永远爱你

[00:03:29] We'll get it right - get it right

[00:03:33] 我们会好起来，一定会好起来

[00:03:33] If you wanna leave me can I come too

[00:03:38] 如果你想离我而去，我可否追随你的脚步

[00:03:38] If you wanna leave me gonna go with you

[00:03:42] 如果你想离开我，我会追随你而去

[00:03:42] If you say no - I'm still gonna go

[00:03:47] 就算你拒绝，我也不会放弃

[00:03:47] If you wanna leave me can I come too

[00:03:55] 如果你想离我而去，我可否追随你的脚步

[00:03:55] If you wanna leave me gonna go with you

[00:04:03] 如果你想离开我，我会追随你而去

[00:04:03] If you say no - I'm still gonna go

[00:04:06] 就算你拒绝，我也不会放弃

[00:04:06] If you wanna leave me - can I come too

[00:04:15] 如果你想离开我，我能否追随你而去

[00:04:15] If you wanna leave me - can I come too

[00:04:20] 如果你想离开我，我能否追随你而去