《ほしをつくるひと》歌词

[00:00:00] ほしをつくるひと (造星者) - MazoP/初音ミク (初音未来)

[00:00:34] //

[00:00:34] 导くものなど　なにも见えぬ夜に

[00:00:40] 在夜晚没能看见 任何能够引导我的

[00:00:40] はかなく呼ぶ声 远くで闻こえる

[00:00:46] 听到来自远方 虚幻的呼唤声

[00:00:46] 最初のひとつを　この手で探そう

[00:00:52] 最初的那一个 就用这双手去寻找

[00:00:52] ほしをつくるひと　わたしはそれだけ

[00:00:58] 我只是 制造星星的人

[00:00:58] ただ　あなたのために　道标残そうよ

[00:01:04] 只是 为了你 去留下路标

[00:01:04] 己の身を捧げ　先の血を缠う

[00:01:10] 献上自己的躯体 用鲜血去缠绕

[00:01:10] 来る责を果たし　そして散ろう

[00:01:17] 完成生产的责任 然后零落

[00:01:17] 灯火を照らせ　一时も迷うな

[00:01:23] 灯火的照射 你不要有一刻的迷茫

[00:01:23] わたしがここに居ること　刻むために

[00:01:36] 为了铭刻 我存在于此

[00:01:36] わずかな视界を　またひたすら进む

[00:01:41] 只凭细微的视野 一心一意地先前走

[00:01:41] ほしをつくるひと　わたしはそれだけ

[00:01:48] 我只是 制造星星的人

[00:01:48] ただ　あなたのことを　信じ戦おう

[00:01:54] 只是因为 相信着你 而去战斗

[00:01:54] 道の続く先が　悲しみであっても

[00:02:00] 尽管接下来的道路 有的是悲伤

[00:02:00] それが定めなら　进もう

[00:02:06] 如果这就是命运的话 就前进吧

[00:02:06] 灯火を照らせ　一时も迷うな

[00:02:12] 让灯火照耀 一刻都不要迷茫

[00:02:12] さよなら　いとしい人よ　わたしはここに居ました

[00:02:17] 再见了 心爱的人 我曾在这里