《ロンドンデリーの歌》歌词

[00:00:00] ロンドンデリーの歌 - 李香兰 (山口淑子)
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:愛爾蘭民謠
[00:00:11] //
[00:00:11] 詞:藤浦 光
[00:00:13] //
[00:00:13] 北国の 古き港よ
[00:00:21] 北国古老的港湾哦
[00:00:21] リンゴの花咲く町
[00:00:28] 苹果花盛开的小乡镇
[00:00:28] かがやくは 金の十字架
[00:00:35] 闪闪发光的是那金色的十字架
[00:00:35] 聖歌の 寂けさよ
[00:00:42] 神圣的歌曲高远清寂哦
[00:00:42] 渡り行く 鳥かげもなく
[00:00:48] 飞去的鸟儿不留下一片痕迹
[00:00:48] 黃昏を 告げわたる
[00:00:56] 宣告着黄昏的到来
[00:00:56] 聖寺の 鐘のひびきよ
[00:01:03] 圣寺的钟声鸣响哦
[00:01:03] 我が故里 ロンドンデリー
[00:01:23] 我的故里啊 伦敦德里
[00:01:23] 夕映えに 紅染めし
[00:01:30] 被晚霞染成栖红
[00:01:30] 思い出の 丘の上
[00:01:36] 记忆中的山丘上
[00:01:36] 寄り添いて ともに語りし
[00:01:44] 静静地依偎着讲述着
[00:01:44] いとしの かの人よ
[00:01:50] 可爱的人们啊
[00:01:50] 語らいは 寂しく暮れて
[00:01:57] 交谈陷入长久的静寂
[00:01:57] 星かげも 燈火も
[00:02:04] 无论星光或者灯火
[00:02:04] 別れの 淚にぬれし
[00:02:11] 都被离别的泪水浸湿
[00:02:11] 我が故里 ロンドンデリー
[00:02:16] 我的故乡啊 伦敦德里
随机推荐歌词:
- Mr Kill [Cathy Davey]
- グンナイベイビー [絢香]
- 我很好那么你呢 [王心凌]
- 爱情专属权 [龙梅子]
- Private moon [光岡昌美]
- This Heart of Mine [The Wailin’ Jennys]
- Down On The Corner(Album Version) [John Fogerty]
- Amor [Emin]
- 你是我今生唯一的浪漫 [王雯&张大伟]
- The Painted Child [Charles Aznavour]
- Christmas Vacation [Bobby Vee]
- I Waited Too Long [Neil Sedaka]
- Bambino [Dalida]
- Are You Lonesome Tonight [THE LETTERMEN]
- Let’s fall in love [Tony Bennett]
- Drive [Bobby McFerrin]
- Huelo a Soledad [Ana Gabriel]
- The Summer Mega Mix(Radio Version) [Boney M]
- My Baby Gave Me Another Chance [Amos Milburn]
- You’re Free To Go [Ricky Nelson]
- It’s Nothing [Moloko]
- Con La Cola Entre Las Patas(Ranchera) [Julión lvarez Y Su Norteo]
- 载歌载舞 [卫海霞]
- I’M IN CONTROL(R.P. Mix) [DJ Space’C&Angélica]
- Three Days [Willie Nelson]
- Good King Wenceslas [Bing Crosby]
- Don’t Take Your love From Me [Kay Starr]
- Dance, Dance, Dance Digitally Remastered 99 [The Beach Boys]
- Summer Hearts [Glen Check]
- 亦敌亦友 [阎奕格]
- Weep no more Baby [Brenda Lee]
- A Reason To Stay [The Tide]
- A Church, A Courtroom, And Then Goodbye [PATSY CLINE]
- Wake(Live) [Linkin Park]
- 封心这五年 [辰念yt]
- Ladrón de miradas [Zalamera]
- On Green Dolphin Street [Johnny Hartman]
- Town Folk [John Reuben&Unknown]
- That Old Time Feelin’ [Dean Martin]
- Whatever Will Be(Que Sera Sera) [Doris Day]
- 好脾气 [雷佳音]
- Ruby [Coucheron]