《Be Real》歌词

[00:00:01] Be Real - Kid Ink&Dej Loaf

[00:00:08] You ain't got no whip, you ain't got no bottle

[00:00:13] 放下疯狂的想法，放下罪恶的酒瓶

[00:00:13] Let's just be honest, let's just be real

[00:00:18] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:00:18] You ain't got no cash, you ain't got no dollas

[00:00:23] 你没有现金，你没有钞票

[00:00:23] You stay with that drama, let's just be real

[00:00:28] 你总是胡闹，我们别再虚伪了

[00:00:28] Let's just be honest, let's just be real

[00:00:32] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:00:32] Let's just be honest, let's just be real

[00:00:38] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:00:38] Uh, just keep it real with ya

[00:00:40] 嗯，只想真心待你

[00:00:40] You the only nigga here feeling yourself

[00:00:43] 你是唯一欣赏你自己的人

[00:00:43] Walk in, them bitches start filming

[00:00:45] 当老子走进片场，小妞们正在录制影片

[00:00:45] They sittin' with a man,

[00:00:46] 她们与一个男人坐在一起，

[00:00:46] thotty ass still grinning, it's on

[00:00:48] 全都身材火辣，露齿而笑

[00:00:48] Honest, so hot, mind on a comet

[00:00:50] 天哪，她们如此性感，令我热血沸腾，无法思考

[00:00:50] Fast life sometimes feel like I'm in a comic

[00:00:52] 快速的生活节奏有时候让我感觉并不真实

[00:00:52] I don't give a fuck,

[00:00:53] 老子就是

[00:00:53] bitch with or without a condom

[00:00:55] 不需要保护措施

[00:00:55] Fat joke, pockets lean back like a recliner

[00:00:57] 胖子双手插口袋，像摇摇椅般前后晃动

[00:00:57] I'm in this, representing West Side

[00:00:59] 我代表西海岸，与东海岸对抗

[00:00:59] Lotta people try to tell me I'm the next guy

[00:01:02] 人们说，我将是下一个说唱巨星

[00:01:02] Batgang, got it tatted by my left eye

[00:01:04] 我一直代表Batgang演出，甚至在左眼纹上了团队标志

[00:01:04] Chain gang over here, no neck tie

[00:01:07] 我不打领带，只带项链

[00:01:07] Bitch you know I'm all about the business

[00:01:09] 碧池，你知道我只为说唱而活

[00:01:09] From beginning to the ending never simpin',

[00:01:11] 至始至终，严阵以待，

[00:01:11] never slippin'

[00:01:12] 从未失手

[00:01:12] Sippin' P-A-T-R-O-to the-N

[00:01:13] 我喜欢喝龙舌兰

[00:01:13] And if I'm in the building know

[00:01:15] 不论老子在哪儿，

[00:01:15] it's complaints from the tenants

[00:01:16] 邻居一定都会抱怨

[00:01:16] On the real

[00:01:17] 我太吵闹

[00:01:17] You could call anyone you want

[00:01:19] 你可以招来任何人

[00:01:19] I'ma kill 'em all, bet on it

[00:01:21] 我会将他们全部放倒，说到做到

[00:01:21] Said we the only ones that stuntin' now

[00:01:24] 现在，只有我们会大放光彩

[00:01:24] Let's just be real

[00:01:25] 让我们别再虚伪了

[00:01:25] Let's just be honest, let's just be real

[00:01:30] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:01:30] Yeah let's just be honest, let's just be real

[00:01:35] 耶，让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:01:35] Let's just be honest, we all know the deal

[00:01:40] 让我们真诚相待，我们都知道该怎么做

[00:01:40] So let's just be honest, let's just be real

[00:01:46] 就让我们真诚相待吧，让我们别再虚伪

[00:01:46] Uh, slow down babe, it's enough, to go round back

[00:01:50] 嗯，冷静，宝贝，你一直在喝酒

[00:01:50] Been drinkin' like you thirsty

[00:01:52] 就像你一直口渴一样，别这样了

[00:01:52] How you make it to my section in the first place

[00:01:55] 你为何坐在我的贵宾席里

[00:01:55] Nah, I ain't trippin', shit is nada

[00:01:58] 呐，我没有发疯，没什么大不了

[00:01:58] They say it ain't trickin' if you got it

[00:02:00] 人们说，如果你够聪明，一切并不困难

[00:02:00] Bitch I'm a boss like Gotti

[00:02:02] 碧池，我就像是魔鬼教父，我是老大

[00:02:02] Rock Tom Ford and I still pop Molly

[00:02:05] 我穿着名牌，吃着摇头丸

[00:02:05] Roll up good Cali, ladeedadee

[00:02:07] 抽着上好的大麻

[00:02:07] It's just me and all my hommies

[00:02:08] 我和我的兄弟们

[00:02:08] At your door like the shining, egh

[00:02:10] 正准备冲破你的房门，就像电影闪灵一样，恩

[00:02:10] Feel like can't nobody stop me, I'm a hot nigga

[00:02:14] 感觉我无人能挡，我炙手可热，伙计

[00:02:14] And the bitch that I'm with know she hot stuff

[00:02:17] 与我欢愉的女人，也是如此热辣

[00:02:17] Pull up in the hot wheels, ballin' get yo hops up

[00:02:20] 我开着车狂奔而来，快跳进来吧

[00:02:20] If you got a problem need a hotline

[00:02:21] 如果你遇到问题，那就拨打911服务电话吧

[00:02:21] 9-1-1 but we don't ever call the cops, for real

[00:02:25] 但我们不需要这样，因为我们有大把的兄弟

[00:02:25] You could call anyone you want

[00:02:27] 你可以招来任何人

[00:02:27] I'ma kill 'em all, bet on it

[00:02:29] 我会将他们全部放倒，说到做到

[00:02:29] Said we the only ones that stuntin' now

[00:02:31] 现在，只有我们会大放光彩

[00:02:31] Let's just be real

[00:02:33] 让我们别再虚伪

[00:02:33] Let's just be honest, let's just be real

[00:02:37] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:02:37] Yeah let's just be honest, let's just be real

[00:02:42] 耶，让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:02:42] Let's just be honest, we all know the deal

[00:02:47] 让我们真诚相待，我们都知道该怎么做

[00:02:47] So let's just be honest, let's just be

[00:02:51] 让我们真诚相待，让我们别再虚伪

[00:02:51] let's just be real

[00:02:57] 让我们别再虚伪

[00:02:57] let's just be let's just be let's just be.... real

[00:03:16] 让我们别再 ... 虚伪

[00:03:16] let's just be

[00:03:19] 让我们别再虚伪