《The Girl from Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl From Ipanema (45rpm issue) - Stan Getz and Joao Gilberto
[00:00:04] //
[00:00:04] Written by:Getz/ Gilberto
[00:00:08] //
[00:00:08] Tall and tan and young and lovely
[00:00:11] 高挑 青春 可爱 还有小麦般健康的肤色
[00:00:11] The girl from Ipanema goes walking
[00:00:14] 这个伊帕内玛女孩儿 迈着轻盈的步伐走来
[00:00:14] And when she passes
[00:00:16] 每当她经过
[00:00:16] Each one she passes goes aaaaaah
[00:00:21] 所有人都发出惊叹
[00:00:21] When she walks she's like a samba
[00:00:25] 她走路的姿势 就像桑巴舞般优雅迷人
[00:00:25] That swings so cool and sways so gently
[00:00:29] 摇曳生姿 舞步轻盈
[00:00:29] That when she passes
[00:00:31] 每当她经过
[00:00:31] Each one she passes goes aaaaaah
[00:00:37] 所有人都发出惊叹
[00:00:37] Ooh but he watches so sadly
[00:00:44] 但他看起来却如此忧伤
[00:00:44] How can he tell her he loves her
[00:00:51] 他该如何向她诉说爱慕之情
[00:00:51] Yes he would give his heart gladly
[00:00:58] 没错 他甘愿为她付出真心
[00:00:58] But each day when she walks to the sea
[00:01:02] 但是 每一天 她漫步海边
[00:01:02] She looks straight ahead not at him
[00:01:51] 却从未回头看过他一眼
[00:01:51] Ooh but he watches so sadly
[00:01:58] 但他看起来却如此忧伤
[00:01:58] How can he tell her he loves her
[00:02:05] 他该如何向她诉说爱慕之情
[00:02:05] Yes he would give his heart gladly
[00:02:12] 没错 他甘愿为她付出真心
[00:02:12] But each day when she walks to the sea
[00:02:16] 但是 每一天 她漫步海边
[00:02:16] She looks straight ahead not at him
[00:02:20] 却从未回头看过他一眼
[00:02:20] Tall and tan and young and lovely
[00:02:23] 高挑 青春 可爱 还有小麦般健康的肤色
[00:02:23] The girl from Ipanema goes walking
[00:02:27] 这个伊帕内玛女孩儿 迈着轻盈的步伐走来
[00:02:27] And when she passes
[00:02:29] 她缓缓走过
[00:02:29] He smiles but she doesn't see
[00:02:34] 我嘴角上扬 她却没看到
[00:02:34] She just doesn't see
[00:02:38] 她只是没看到
[00:02:38] No she doesn't see
[00:02:41] 不 她只是没看到
[00:02:41] But she doesn't see
[00:02:46] 但她却没看到
您可能还喜欢歌手Joao Gilberto&Stan Getz&A的歌曲:
随机推荐歌词:
- 布瓜的世界(Live) [江若琳]
- 光 [HaKU]
- All in Love Is Fair [Barbra Streisand]
- 星之永恒 [刘文正]
- Lost It All [Black Veil Brides]
- Aggesus [Alexander Curly]
- Pr-Definies [Da Weasel]
- Big Boss Man [Jimmy Reed]
- Sweet Sue, Just You [Jim Reeves]
- O Tannenbaum [Nat King Cole]
- The Currents [Bastille]
- 穷我一生(伴奏) [古巨基]
- Jambalaya [The Spotnicks]
- Please Don’t Go [The 90’s Generation]
- Next Year [Deja Vu]
- Stars [The London Stage Orchestr]
- My Shoes Keep Walking Back to You [Johnny Cash]
- Petit Papa No?L [Tino Rossi]
- Ninguém Vai Bagunar a Minh [Zezé Di Camargo&Luciano]
- The Last Trip to Tulsa(Live - Canterbury House 1968) [Neil Young]
- Thirty-Three(Live In New York/1996) [The Smashing Pumpkins]
- Hero [Luciano Pavarotti&Mariah ]
- High by the Beach(Reprise to Lana Del Rey) [Maxence Luchi&Solange]
- 神様お願い [大久保瑠美]
- 生活的余孽 [江稚]
- Alone With You [Jake Owen]
- Not So Sweet Martha Lorraine [Country Joe & The Fish]
- Die Dorfmusik [The Comedian Harmonists]
- 好预兆 [蔡礼莲&洪圣安&曾晓英&陈碧玉]
- Express Yourself (Engage Album Version) [Strong Arm Steady]
- 都被绿了,还帮着妻子找小鲜肉 [吐小曹[主播]]
- Will I Find My Love Today [Barbara Lea]
- Life And Times [Galactic Cowboys]
- La del Olvido [Eduardo Spinassi&Pablo Ac]
- Between the Devil and the Deep Blue Sea [Carmen McRae]
- 卖花歌 [刘凤屏]
- 嘉陵江上 [网络歌手]
- Spitting Fire [The Boxer Rebellion]
- 盘旋 [巴赖]
- Escolha, Provas E Promessas [CPM22]
- Trudy(Album Version) [The Charlie Daniels Band]