《A Southern Sky(2007 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] A Southern Sky (2007 Digital Remaster) - Killing Joke

[00:00:17] //

[00:00:17] Peace at the break of dawn

[00:00:21] 黎明破晓，一片宁静

[00:00:21] Mist on the shore

[00:00:24] 岸边，薄雾缭绕

[00:00:24] Time is healing everything

[00:00:29] 时间正在抚平一切伤痛

[00:00:29] Time is standing still

[00:00:33] 时间停下了脚步

[00:00:33] A voice that is singing in my head

[00:00:44] 我的脑海里，响起了一阵歌声

[00:00:44] With the breeze the waves the sea

[00:00:53] 伴着阵阵微风，滚滚浪涛，辽阔的大海

[00:00:53] As we start to move as one

[00:01:02] 我们开始行动，动作整齐划一

[00:01:02] Down from the hills into the forest

[00:01:06] 冲下山林，隐入密林

[00:01:06] Walking on sand into the water

[00:01:10] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:01:10] I've been dreaming islands on my mind

[00:01:18] 我幻想着小岛上的风情

[00:01:18] Down from the hills into the forest

[00:01:22] 冲下山林，隐入密林

[00:01:22] Walking on sand into the water

[00:01:27] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:01:27] I've been dreaming under a southern sky

[00:01:44] 在南方的天空下，我浮想联翩

[00:01:44] Bright are the scented flowers

[00:01:47] 芬芳的花朵，颜色多么鲜艳

[00:01:47] Many shades of green

[00:01:51] 浓密的草地

[00:01:51] Water from the purest spring

[00:01:55] 春水纯净

[00:01:55] Man is finding wealth

[00:01:59] 人们在寻找宝藏

[00:01:59] Down by the clearing in

[00:02:04] 把林间空地上的草木

[00:02:04] Glades of fern and palm

[00:02:08] 都砍伐得精光

[00:02:08] Invocations rising from servants of the Star

[00:02:16] 他们并非这个星球的主人，却对它为所欲为

[00:02:16] And walk with the breeze

[00:02:21] 在微风中漫步

[00:02:21] The waves the earth

[00:02:27] 浪涛滚滚，大海辽阔

[00:02:27] As we move in unison

[00:02:35] 我们的动作整齐划一

[00:02:35] Down from the hills into the forest

[00:02:39] 冲下山林，隐入密林

[00:02:39] Walking on sand into the water

[00:02:43] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:02:43] I've been dreaming islands on my mind

[00:02:51] 我幻想着小岛上的风情

[00:02:51] Down from the hills into the forest

[00:02:55] 冲下山林，隐入密林

[00:02:55] Walking on sand into the water

[00:02:59] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:02:59] I've been dreaming islands on my mind

[00:03:04] 我幻想着小岛上的风情

[00:03:04] I've been dreaming under a southern sky

[00:03:08] 在南方的天空下，我浮想联翩

[00:03:08] All the seeds blowing further to the south

[00:03:16] 种子乘着风的翅膀，扎根于遥远的南方

[00:03:16] Continuity when all's said and done

[00:03:26] 尘埃落定之后，在那里继续生长

[00:03:26] Down from the hills into the forest

[00:03:30] 冲下山林，隐入密林

[00:03:30] Walking on sand into the water

[00:03:35] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:03:35] I've been dreaming islands on my mind

[00:03:45] 我幻想着小岛上的风情

[00:03:45] Down from the hills into the forest

[00:03:47] 冲下山林，隐入密林

[00:03:47] Walking on sand into the water

[00:03:51] 在沙滩上行走，在水中翻滚

[00:03:51] I've been dreaming under a southern sky

[00:03:56] 在南方的天空下，我浮想联翩