《Don’t Cry For Me, Argentina》歌词
[00:00:00] Don't Cry For Me, Argentina - Deja Vu (似曾相识)
[00:00:52] //
[00:00:52] It won't be easy you'll think it strange
[00:00:59] 这并不容易 你会为此而困惑
[00:00:59] When I try to explain how I feel
[00:01:05] 当我试着表达我的感受
[00:01:05] That I still need your love
[00:01:08] 表达着我仍渴求你的爱
[00:01:08] After all that I've done
[00:01:13] 哪怕我已付出一切
[00:01:13] You won't believe me
[00:01:18] 你却仍无法相信我
[00:01:18] All you will see is a girl you once knew
[00:01:24] 你认定了我就是从前的那个小女孩
[00:01:24] Although she's dressed up to the nines
[00:01:29] 就算她打扮得体
[00:01:29] At sixes and sevens with you
[00:01:37] 仍是与你格格不入
[00:01:37] I had to let it happen I had to change
[00:01:45] 我只能任它如此 只得改变自己
[00:01:45] Couldn't stay all my life down at heel
[00:01:51] 我不愿把一生都埋葬在地狱里
[00:01:51] Looking out of the window
[00:01:54] 终日张望
[00:01:54] Staying out of the sun
[00:01:59] 不见天日
[00:01:59] So I chose freedom
[00:02:05] 所以我选择了自由
[00:02:05] Running around trying everything new
[00:02:11] 四处环游 尝试新的事物
[00:02:11] But nothing impressed me at all
[00:02:17] 但那些不过都是凡桃俗李
[00:02:17] I never expected it too
[00:02:24] 非我所望
[00:02:24] Don't cry for me Argentina
[00:02:29] 别为我哭泣 阿根廷
[00:02:29] The truth is I never left you
[00:02:34] 事实上我从未离你而去
[00:02:34] All through my wild days my mad existence
[00:02:40] 在那段轻狂岁月 疯癫历程中
[00:02:40] I kept my promise don't keep your distance
[00:02:50] 我始终信守诺言 别把我拒之千里
[00:02:50] And as for fortune and as for fame
[00:02:58] 至于金钱和名利
[00:02:58] I never invited them in
[00:03:03] 我从未奢望过
[00:03:03] Though it seemed to the world
[00:03:06] 也许对世界来说
[00:03:06] They were all I desired
[00:03:10] 它们就是我想要的一切
[00:03:10] They are illusions
[00:03:15] 但它们都不过是泡影
[00:03:15] They are not the solutions they promised to be
[00:03:20] 绝非它们所承诺的那样,能解决所有问题
[00:03:20] The answer was here all the time
[00:03:25] 答案一直就在这
[00:03:25] I love you and hope you love me
[00:03:33] 我爱你 希望你亦如此
[00:03:33] Don't cry for me Argentina
[00:04:01] 别为我哭泣 阿根廷
[00:04:01] Don't cry for me Argentina
[00:04:06] 别为我哭泣 阿根廷
[00:04:06] The truth is I never left you
[00:04:10] 事实上我从未离你而去
[00:04:10] All through my wild days my mad existence
[00:04:16] 在那段轻狂岁月 疯癫历程中
[00:04:16] I kept my promise don't keep your distance
[00:04:24] 我始终信守诺言 别把我拒之千里
[00:04:24] Have I said too much
[00:04:27] 我说得太多了吗
[00:04:27] There's nothing more I can think of to say to you
[00:04:37] 我已将我学过的字句全部跟你说了
[00:04:37] But all you have to do
[00:04:40] 但你只需
[00:04:40] Is look at me to know that every word is true
[00:04:45] 望我一眼 便知道每字每句皆是真情
您可能还喜欢歌手Deja Vu的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Very Thought Of You [Nellie McKay]
- It Doesn’t Matter Where, Just Drive [Snow Patrol]
- Misunderstood [Voodoo Glow Skulls]
- With Me [Sum 41]
- 1988 Aktivator(2007 Digital Remaster) [Steve Hillage]
- The Very Thought Of You [ZiziPossi]
- 21st Of May [Nickel Creek]
- 男人没钱不是罪 [丁童]
- 深感司徒情义大 [李宏图]
- 命は美しい [乃木坂46]
- To Speak Your Name(Live) [Passion]
- Chapter Three [Killing Joke]
- Broke(Live At Shepherds Bush Empire) [the beta band]
- 患得患失 [夏天Alex]
- Se sei felice [Giada Monteleone&Fabio Co]
- Lost In Love [Air Supply]
- America (We Need The Light) [Billy Paul]
- One Little Lie [Frida]
- Noche De Locura [Orquesta Carlos Di Sarli&]
- Me Enamore De Ti [Tono Rosario]
- 世界属于你 [田震]
- Tightrope [Hot Natured]
- Selamat Hari Raya [Kristal]
- The Very Thought Of You [Ricky Nelson]
- Tournesol [Yves Montand]
- Say I Love You [Wanbok]
- Fiddler On the Roof: If I Were a Rich Man [The Sound of Musical Orch]
- 潮流越鼓摇 [名决]
- 我家心机重的白眼猫 [DJ绽放]
- Southbound [The Allman Brothers Band]
- Smokin’ And Cryin’(From ”Forever My Girl” Soundtrack) [Alex Roe]
- My Mary [Jim Reeves]
- Ik Wil Vannacht Bij Je Slapen(Live ’91) [Clouseau]
- Let Me Down Easy [Ameritz Tribute Club]
- Let It Rain [Done Again]
- 即使在梦里也是成全 [一只舟]
- Speedy gonzales [Pat Boone]
- Sixteen Reasons [Connie Stevens]
- Let Me In [Anthony David]
- 我 [卓子骞]
- 想对你说(钢琴版) [杨宗纬]