《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春风满小城 [邓丽君]
- 如果当时 [董明]
- Don’t Ya Say It [Bryan Adams]
- That’s Life [James Last and His Orches]
- A Little At A Time [Thomas Anders]
- Not so far away [心然]
- 声工场 (feat. 刘飞) [傲艺]
- 感谢有你 [胥拉齐]
- Wake Me Up(A. R. Mix) [DJ Kee]
- 一样的结果 [王爱华]
- 秋水伊人的泪 [黄可门]
- Barco negro [Amália Rodrigues]
- Don’t Talk About Me When I’m Gone [Frank Sinatra]
- If My Heart Could Speak / One Life to Live [The manhattans]
- How Does It Make You Feel? [Air Supply]
- Young Love [Connie Francis]
- Time Lapse Lifeline [Maria Taylor]
- Guitar Heaven(Live At Carolina Coliseum / 1982) [Neil Diamond]
- Again [Nat King Cole]
- B---h [Ying Yang Twins]
- El Indio Muerto [Mercedes Sosa]
- 远扬的梦舟 [余声]
- Fit As A Fiddle (And Ready For Love) [Doris Day]
- Candy Kisses [Tony Bennett]
- Pull Up [culcha candela]
- 走过 [邱立奎]
- Aarti [Meeta Ravindra]
- Het Is Over(Live|PUUR tour) [Volumia!]
- I Love You [Steve Miller Band]
- Move On Up [The Jam]
- The Green Hills Are Rolling Still [Steve Travis]
- I Cover The Waterfront(04-29-40) [Joe Sullivan]
- What Makes You Beautiful(Workout Mix 128 BPM) [Junior Torrey]
- God Rest Ye Merry Gentlemen(Remastered) [Perry Como&The Andrews Si]
- Callejon Sin Salida [Larry Hernandez&El Potro ]
- Here Comes Santa Claus [SNOWFLAKE CHRISTMAS SERIE]
- Big River(Album Version) [Johnny Cash]
- Mon Planeur [Alizée]
- 我们一起远征 [顾凯]
- Voy A Bailar A La Nave Del Olvido(Album Version) [La Renga]
- War Paint [Kelly Clarkson]