《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- Famous [Scouting For Girls]
- Jumping My Shadow [Skyclad]
- Walls [Courrier]
- ダブルラリアット [初音ミク]
- Jah Glory [Glen Washington]
- 梦想启航 [谢姵庭]
- When I(45秒铃声版) [Devotion]
- Catch [Cold Fronts]
- Manzanita [Chavela Vargas]
- It’s No Sin [Jim Reeves]
- I Walk The Line [The Everly Brothers]
- Better Days ~ Through My Eyes ~ [田中ロウマ]
- Confessin’ The Blues [Chuck Berry]
- Sad [Gods Blue Chest]
- House Of The Rising Sun [Soundclash]
- Cross My Heart [Billy Fury]
- My Real Gone Rocket [Jackie Brenston]
- Halfcrazy(In the Style of Musiq Soulchild (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- Olha Pro Céu [Luiz Gonzaga]
- Hotel Happiness [Brook Benton]
- JUMPIN JACK FLASH(The Factory Team Remix) [DJ Space’C]
- 我名声不好但是我待人不差 [乔则]
- 烟火太绚烂 [夏天Alex]
- Tu Gracia [DJ PV&Evan Craft]
- Brasil (Aquarela Do Brasil) [Eliane Elias]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- Like Home [Nicky Romero&Nervo[欧美]]
- Calling Out [Penguin Prison]
- 这另类我已成皇 [歌者柠檬]
- 空等待 [张琦晗]
- Greenfields(Album Version) [The Brothers Four]
- Osama-Yo Mama [In the Style of Ray Stevens ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- She’s More [Hit Crew Masters]
- The John Birch Society [The Chad Mitchell Trio]
- The Little Drummer Boy [Stephanie Urbina Jones]
- 请你离开我 [林志伟]
- Sold Out Dates [Gunna&Lil Baby]
- I Wants You To Stay Here [Harry Belafonte]
- Masochistic Over Beat [MASOCHISTIC ONO BAND]
- 248宝鉴 [祁桑]