《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Shirley Bassey
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Cole Porter
[00:00:01] //
[00:00:01] My story is much too sad to be told
[00:00:06] 我的故事太过悲伤
[00:00:06] But practically everything
[00:00:09] 但基本上
[00:00:09] Leaves me totally cold
[00:00:14] 我对一切都冷淡不堪
[00:00:14] The only exception I know is the case
[00:00:20] 唯一的例外就是
[00:00:20] When I'm out on a quiet spree
[00:00:24] 当我一人在外独处的时候
[00:00:24] Fighting vainly the old ennui
[00:00:30] 徒劳地反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:30] And I suddenly turn and see
[00:00:36] 猛然间的一次转身
[00:00:36] Your fabulous face
[00:00:45] 我看见了你精致的容颜
[00:00:45] I get no kick from champagne
[00:00:51] 我没有喝醉
[00:00:51] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:00:56] 酒精根本不能麻醉我
[00:00:56] So tell me why should it be true
[00:01:02] 那么 告诉我为什么这是真的
[00:01:02] That I get a kick out of you
[00:01:09] 是你迷醉了我
[00:01:09] Some get their kicks from cocaine
[00:01:15] 或许有些人无法自拔地沉迷于***
[00:01:15] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:20] 但我确信
[00:01:20] It would bore me terrifically too
[00:01:26] 我对它没有任何兴趣
[00:01:26] Yet I get a kick out of you
[00:01:33] 但是你迷醉了我
[00:01:33] I get a kick every time I see you
[00:01:39] 每一次
[00:01:39] Standing there before me
[00:01:46] 你出现在我眼前
[00:01:46] I get a kick though it's clear to me
[00:01:52] 我就会为你痴迷不已
[00:01:52] You obviously don't adore me
[00:02:00] 即便你明显对我丝毫不感兴趣 我也仍为你着迷
[00:02:00] I get no kick in a plane
[00:02:06] 就算遨游天空
[00:02:06] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:11] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:11] Is my idea of nothing to do
[00:02:17] 我也没有感觉
[00:02:17] Yet I get a kick out of you
[00:02:22] 但是你迷醉了我
您可能还喜欢歌手Shirley Bassey的歌曲:
随机推荐歌词:
- 喜爱 [谭咏麟]
- 日想夜梦年年等 [方瑞娥&高向鹏]
- Attila Joszef [Dick Annegarn]
- Swing Lo Magellan [Dirty Projectors]
- Insurrection [Trivium]
- Hurricane Streets [Hey Monday]
- Never Fade Away(Album Version) [Spector]
- MC施家二少 2012年最新伤感中文DJ歌曲 [网络歌手]
- 天线宝宝 [中文版]
- Lugar Comum [Joao Donato]
- Love [Chris Connor]
- Castle Rock [Tal Farlow Quartet&Charle]
- Small World [Milos Vujovic]
- Loin De Moi [Dalida]
- One Step At a Time [Jordin Sparks]
- 1789 [Michel Legrand]
- Can’t Get Out Of This Mood [Maynard Ferguson&Chris Co]
- Confide In Me [Diana Ross]
- Salle d’attente(Remasterisé En 2015) [Edith Piaf]
- Let’s Face The Music And Dance [Shirley Bassey]
- Hey There [Jimmy Rodgers]
- Twinkle Twinkle Little Star with Tim Appy and Leo [All Babies Channel]
- Halo [Andrea Santiago]
- 熄灭 [MC韩词]
- All I Could Do Was Cry [Etta James]
- Night Riders(feat. Travi$ Scott, 2 Chainz, Pusha T & Mad Cobra)(Explicit) [Major Lazer&2 Chainz&Mad ]
- En Sortant De L’Ecole [Yves Montand]
- Dance With Me(Jacob Plant Remix) [Le Youth&Dominique Young ]
- Pilate’s Dream [Barry Dennen]
- 望你疼惜 [张秀卿]
- Bartender’s Blues [George Jones]
- Love Song(Marlon And On Remix, Originally Performed By Sara Bareilles) [Jeenie Quick&Little Vix]
- Say It Isn’t So [Boswell Sisters]
- Eye Of The Tiger(DJ ReMix|As Made Famous by Survivor) [DJ ReMix Factory]
- Domino [Andy Williams]
- Please Mr. Postman(Remastered) [The Marvelettes]
- Good Morning, Heartache [Sam Cooke]
- Is It Wrong [Wanda Jackson]
- 谁能 [袁子杰]
- The Changing Lights [Broken Bells]
- 潺潺流水声配合清脆的鸟鸣 [网络歌手]