《I Get A Kick Out Of You (Interpretation)》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - 101 Strings Orchestra
[00:00:10] //
[00:00:10] My story is much to sad to be told
[00:00:16] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:16] But practically everything
[00:00:20] 似乎事实是
[00:00:20] Leaves me totally cold
[00:00:27] 我早已心冷
[00:00:27] The only exception I know is the case
[00:00:33] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:33] When I'm out on a quiet spree
[00:00:38] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:38] Fighting vainly the old ennui
[00:00:43] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:43] And I suddenly turn and see
[00:00:48] 懵然间的一次转身看见
[00:00:48] Your fabulous face
[00:00:55] 你精致的容颜
[00:00:55] I get no kick from champagne
[00:01:03] 无心醉于香槟
[00:01:03] Mere alcohol doesn't move me at all
[00:01:09] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:09] So tell me why should it be true
[00:01:16] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:16] That I get a kick out of you
[00:01:25] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:25] Some like the perfume from Spain
[00:01:31] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:31] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:38] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:38] It would bore me terrifically too
[00:01:46] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:46] I do get a kick out of you
[00:01:53] 我却迷醉于你
[00:01:53] I get a kick every time I see you
[00:02:01] 每一次你出现在我眼前
[00:02:01] Standing there before me
[00:02:08] 我就会为你迷醉不已
[00:02:08] I get a kick though it's clear to see
[00:02:14] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:14] You obviously do not adore me
[00:02:25] 我也仍为你迷醉
[00:02:25] I get no kick in a plane
[00:02:32] 我也不爱翱翔天际
[00:02:32] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:38] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:38] Is my idea of nothing to do
[00:02:47] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:47] And I get a kick
[00:02:51] 我迷醉于你
[00:02:51] And I get a kick
[00:02:54] 我迷醉于你
[00:02:54] I get a kick out of you
[00:02:59] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Studio Artist的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stick With Me Baby [Alison Krauss&Robert Plan]
- The Getaway [Redrama]
- Broke Down Hearted Wonderland [Edwin McCain]
- Hangover(Hardwell Remix Radio Edit) [Taio Cruz]
- ロケット [Plastic Tree]
- Venus 18 [岸本早未]
- 重新想像 [钟氏兄弟]
- 思无邪 [冬子[男]]
- Driftin’ Away from You [The Drifters]
- 秘密のウタヒメ [Berryz工房]
- Another Day [布偶乐队]
- Oh! Laisse-La Partir [Johnny Hallyday]
- A Man Ain’t Supposed To Be Crying [Chuck Jackson]
- I Can’t Give You Anything but Love Baby [Django Reinhardt&Le Quint]
- High Sheriff Blues [Charley Patton&Louise Joh]
- Dance the Pain Away (Stamina Drill) [Workout Hit Crew]
- P. S. I Love You [Paul Anka]
- Down Under (The Bluegrass Tribute to Men At Work) [Pickin’ On Series]
- 最近比较烦 (伴奏) [郑希怡&容祖儿]
- 五指歌 [贝瓦儿歌]
- The Climb [Stefania Rotella]
- Second Fiddle(Remaster) [Kay Starr]
- Daglige Brd [Ukendt Kunstner]
- Cours(Live Bercy 2012) [Matt Pokora]
- Blue Suede Shoes(Remastered) [Carl Perkins]
- Bixio: Vivere [Luciano Pavarotti]
- I’m A Barbie Doll(Extended Mix) [Kalia&Hoxygen]
- Dig In [Lenny Kravitz]
- Vous qui passez sans me voir [Charles Trenet]
- 第081集_兵探西岐事 [李庆丰]
- I will be [金范洙&BewhY]
- My Wish Came True [Elvis Presley]
- Melody [Marc Aymon]
- Collide [John Carter]
- Rudolph the Red Nosed Reindeer [The Hitters]
- 小美人鱼 [宋梓欣]
- 心痛(2009 完整版 尚月电子 铃声) [欢子]
- Hey 宝贝 [张远喆]
- 走四方(Live) [黄小琥]
- 情人星 [大哲]
- Fivefour(Album Version) [YOURCODENAMEIS:MILO]