《I Get A Kick Out Of You (Interpretation)》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - 101 Strings Orchestra
[00:00:10] //
[00:00:10] My story is much to sad to be told
[00:00:16] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:16] But practically everything
[00:00:20] 似乎事实是
[00:00:20] Leaves me totally cold
[00:00:27] 我早已心冷
[00:00:27] The only exception I know is the case
[00:00:33] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:33] When I'm out on a quiet spree
[00:00:38] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:38] Fighting vainly the old ennui
[00:00:43] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:43] And I suddenly turn and see
[00:00:48] 懵然间的一次转身看见
[00:00:48] Your fabulous face
[00:00:55] 你精致的容颜
[00:00:55] I get no kick from champagne
[00:01:03] 无心醉于香槟
[00:01:03] Mere alcohol doesn't move me at all
[00:01:09] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:09] So tell me why should it be true
[00:01:16] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:16] That I get a kick out of you
[00:01:25] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:25] Some like the perfume from Spain
[00:01:31] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:31] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:38] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:38] It would bore me terrifically too
[00:01:46] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:46] I do get a kick out of you
[00:01:53] 我却迷醉于你
[00:01:53] I get a kick every time I see you
[00:02:01] 每一次你出现在我眼前
[00:02:01] Standing there before me
[00:02:08] 我就会为你迷醉不已
[00:02:08] I get a kick though it's clear to see
[00:02:14] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:14] You obviously do not adore me
[00:02:25] 我也仍为你迷醉
[00:02:25] I get no kick in a plane
[00:02:32] 我也不爱翱翔天际
[00:02:32] Flying too high with some gal in the sky
[00:02:38] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:38] Is my idea of nothing to do
[00:02:47] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:47] And I get a kick
[00:02:51] 我迷醉于你
[00:02:51] And I get a kick
[00:02:54] 我迷醉于你
[00:02:54] I get a kick out of you
[00:02:59] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Studio Artist的歌曲:
随机推荐歌词:
- 808 [郑秀文]
- I Must Be Dreamin’ [The Coasters]
- Tranquil Flight [Beady Belle]
- Du Style [Jena Lee]
- Total Eclipse Of The Heart(featuring Jonathan Groff) [Glee Cast&Jonathan Groff]
- 慈祥的母亲 [罗海英]
- Flower(Album Version) [Natalie Duncan]
- First I Look At The Purse(Single Version) [The Contours]
- Oci Andela [Colonia]
- Day In, Day Out [Billie Holiday]
- Five Generations Of Rock County Wilsons [Dan Seals]
- Days Of Our Lives(Album Version) [James Otto]
- Try Me [James Brown]
- 在天涯 [张东朗]
- Love Come Down [Evelyn ”Champagne” King]
- Jambalaya [Die Campbells]
- Suffer [Confessor]
- Ghost in the Mirror [Mallory Knox]
- Good Deal Lucille [Jack Scott]
- Don’t Make Me Go [Johnny Cash&Tony Bennett]
- Clown in Your Rodeo [American Country Hits&Cou]
- What’ll I Do [Lena Horne]
- Side by Side [Brenda Lee]
- 山丹丹开花红艳艳 + 爱你在心口难开 (Live) [阿宝&沈凌]
- Kiss [Prince And The Revolution]
- Money [Cypress Hill]
- Everyway [Mace&Dynamo]
- Cold(Tribute to Maroon 5 Feat Future) [Shannon Nelson]
- You’d Be So Nice to Come Home To (live)(Live) [Nina Simone]
- Jailer Bring Me Water [The Bachelors]
- 低声细语 [果味VC]
- 不忘初心 [成泉]
- You Stepped Out Of A Dream [Julie London]
- Eventually [Carole King]
- Amanecer Sin Amor [Locos x la cumbia]
- Find Out Who Your Friends Are [Big Band Country]
- Race Against Time [G.B.H.]
- With Your Love [Jefferson Starship]
- 落英缤纷的爱 [可泽]
- 启程 [冯博]
- All The Time [何维健]
- 失败者的飞翔(Live) [陈绮贞]