《MM》歌词

[00:00:00] MM - 씨잼 (C Jamm)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：씨잼/바스코

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：기리보이

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：기리보이

[00:00:17] //

[00:00:17] 루피가 됐어 내 패기

[00:00:18] 成了Loopy 我的雄心

[00:00:18] 네 취향 나는 몰라 그냥 ready

[00:00:20] 你的取向我不知道 反正准备好了

[00:00:20] Independent ladies

[00:00:20] //

[00:00:20] Ye call me sexy 잼잼이

[00:00:22] 你叫我迷人的jammjamm

[00:00:22] 새리 태리 수 anna 제니 holla

[00:00:25] 萨莉 泰利 苏 安娜 珍妮 霍拉

[00:00:25] 저 실력 없는 놈들은 착해

[00:00:26] 那些没有实力的家伙都很乖

[00:00:26] Linchpins we ride 너넨 차 빼

[00:00:29] 你们去把车开过来

[00:00:29] 싸가지 없는 내 성격이

[00:00:30] 我不守礼节的性格

[00:00:30] 멋져보이려면

[00:00:31] 想要看起来帅气的话

[00:00:31] 그냥 일단 잘나가야 돼

[00:00:33] 就得先走红

[00:00:33] 신기루를 꽤 들었어도

[00:00:34] 尽管听过很多海市蜃楼

[00:00:34] 얘네 의심병 계속 전염

[00:00:36] 他们的疑心病也持续传染

[00:00:36] 내 여유 때문이라고 그

[00:00:37] 那是因为我的游刃有余

[00:00:37] 런 모르는 소리를

[00:00:38] 假装听不见那些无知的话

[00:00:38] 모르는 척 하긴 너무 어려

[00:00:40] 确实有点太年轻

[00:00:40] 안녕 음음

[00:00:42] 再见 恩恩

[00:00:42] 상 꼬맹이 근데 래퍼들은

[00:00:43] 小家伙们 但说唱歌手们

[00:00:43] 날 기분 나쁘게 못하지

[00:00:45] 没办法搞坏我的心情

[00:00:45] 검정치마보다 가사가

[00:00:47] 比起黑裙子

[00:00:47] 힙합스럽지가 않아

[00:00:48] 歌词不够嘻哈

[00:00:48] 대체 밤새서 뭐하니

[00:00:49] 到底熬夜在做什么

[00:00:49] Let's play 국힙

[00:00:50] 玩起来吧 国哈

[00:00:50] Rap game에서

[00:00:51] 说唱游戏中

[00:00:51] 내 skills 유일무이 캐쉬템

[00:00:53] 我的技巧是独一无二的贵重物品

[00:00:53] 대중도 이제는 ready 했어

[00:00:55] 大众现在也已经准备好了

[00:00:55] 평론가들만 빼고 다 즐겨 it's jm

[00:00:57] 除了评论家外都很享受

[00:00:57] 경호원이 필요해 엄청

[00:00:59] 需要保安 非常

[00:00:59] 질투쟁이 형아들이

[00:01:00] 嫉妒鬼哥哥们

[00:01:00] Tryna catch me

[00:01:02] //

[00:01:02] 그럼 나는 뭐라 그래

[00:01:03] 那我说什么

[00:01:03] 어쩌겠어 형 몸보다는

[00:01:04] 怎么办呢 比起哥的身体

[00:01:04] 랩이 더 섹시

[00:01:05] 说唱更性感

[00:01:05] Chandelier

[00:01:06] //

[00:01:06] I want chandelier

[00:01:08] //

[00:01:08] 너무 좋아 일찍

[00:01:08] 非常好

[00:01:08] 관두기엔

[00:01:09] 在早早停止之前

[00:01:09] 이 문화를 위해서

[00:01:10] 说为了这个文化的

[00:01:10] 라는 말 닥쳐 난

[00:01:11] 都闭嘴

[00:01:11] 아주 잘하는 중 그냥

[00:01:12] 我做得很棒

[00:01:12] 나를 위해

[00:01:13] 就是为了我

[00:01:13] Killing killing tracks

[00:01:14] //

[00:01:14] 내 첫 믹스 테이프부터

[00:01:16] 从我第一张混音带带开始

[00:01:16] 급을 올리는 중 왜 거부해

[00:01:17] 一直在进步 为什么否决

[00:01:17] 제발 똑똑한 척하지

[00:01:18] 拜托不要装聪明

[00:01:18] 말아 어차피 똑똑한 여자들도

[00:01:20] 反正聪明的女人

[00:01:20] 나한테 반해 it's doublem

[00:01:21] 也为我着迷 是doublem

[00:01:21] Doublem 난 doublem

[00:01:24] Doublem 我是doublem MM

[00:01:24] 난 너무해 난 너무해

[00:01:29] 我很过分 我很过分

[00:01:29] 너흰 뭐 그래 너무 거북해

[00:01:33] 你们是什么 太别扭了

[00:01:33] 너무 듣기 거북해 난 너무해

[00:01:37] 听着太别扭了 我很过分

[00:01:37] Middle finger up

[00:01:39] //

[00:01:39] 왜냐하면 나는 fly

[00:01:42] 为什么呢 我在飞翔

[00:01:42] Finger up 왜냐하면 나는 fly

[00:01:45] 为什么呢 我在飞翔

[00:01:45] 난 너무해 너무 너무해

[00:01:50] 我很过分 很过分

[00:01:50] 난 doublem 난 doublem

[00:01:55] 我是doublem 我是doublem

[00:01:55] 엄마 아들 어디로

[00:01:57] 妈妈的儿子去哪里

[00:01:57] 맨 위에 맨 위

[00:01:59] 到最上面 最上面

[00:01:59] 다음 집은 어디로

[00:02:01] 下一个家在哪里

[00:02:01] 맨 위에 맨 위

[00:02:03] 到最上面 最上面

[00:02:03] 이제 나는 어디로

[00:02:05] 现在我要往哪里

[00:02:05] 맨 위에 맨 위

[00:02:07] 到最上面 最上面

[00:02:07] 내 팬들은 어디로

[00:02:09] 我的粉丝们往哪里

[00:02:09] 맨 위에 맨 위

[00:02:11] 到最上面 最上面

[00:02:11] 엄마 아들 어디로

[00:02:14] 妈妈的儿子去哪里

[00:02:14] 맨 위에 맨 위

[00:02:15] 到最上面 最上面

[00:02:15] 다음 집은 어디로

[00:02:18] 下一个家在哪里

[00:02:18] 맨 위에 맨 위

[00:02:20] 到最上面 最上面

[00:02:20] 이제 나는 어디로

[00:02:21] 现在我要往哪里

[00:02:21] 맨 위에 맨 위

[00:02:24] 到最上面 最上面

[00:02:24] 내 팬들은 어디로

[00:02:26] 我的粉丝们往哪里

[00:02:26] 맨 위에 맨 위

[00:02:28] 到最上面 最上面

[00:02:28] 맨 위에 오르길 난 원해

[00:02:29] 我想要走到最上面

[00:02:29] 맨 위의 맨 위에

[00:02:30] 最上面 最上面

[00:02:30] 오르길 난 원해

[00:02:31] 我想要上去

[00:02:31] 맨 위에 있는 놈 나에게 전해

[00:02:33] 最上面的家伙把位置交给我

[00:02:33] 맨 위에 있는 놈 내게 절해

[00:02:36] 最上面的家伙给我行礼

[00:02:36] 열폭이 널 삼키기 전에

[00:02:38] 自卑吞噬你之前

[00:02:38] 마음의 부상 기절해

[00:02:40] 心里负伤气绝

[00:02:40] Real quick 0 to 100

[00:02:42] //

[00:02:42] 우사인이 거기 좀 서래

[00:02:44] 飞人能在那站住不

[00:02:44] 1학기에는 장학금

[00:02:45] 第一学期奖学金

[00:02:45] 2학기에는 학고

[00:02:46] 第二学期国中

[00:02:46] 다음 학기에는 I'm

[00:02:47] 下一个学期 我

[00:02:47] Done with that bruh

[00:02:48] //

[00:02:48] 다 선택이라고

[00:02:49] 都是选择

[00:02:49] 그 점쟁이말도

[00:02:50] 那个算命先生的话

[00:02:50] 틀린 건 아닌데

[00:02:51] 也不是错的

[00:02:51] 엄마 날 믿어

[00:02:52] 妈妈相信我

[00:02:52] It's about to go down

[00:02:54] //

[00:02:54] 해석하면 폭발

[00:02:56] 一解释就爆发

[00:02:56] Man we trillin me me

[00:02:58] //

[00:02:58] Doublem f**king

[00:02:58] //

[00:02:58] With g r boy wow

[00:03:00] //

[00:03:00] 나도 모르겠어 내가

[00:03:02] 我也不知道

[00:03:02] 하는 일이

[00:03:02] 我做的事

[00:03:02] 밤마다 스튜디오에서

[00:03:03] 每天晚上在工作室

[00:03:03] 집에서 하는 짓이

[00:03:04] 在家里干的事

[00:03:04] 명예와 여자 때문이

[00:03:05] 如果不是为了

[00:03:05] 아니었다면

[00:03:06] 名誉和女人

[00:03:06] 나는 때려쳤지

[00:03:07] 我应该早已收手

[00:03:07] 당장 물론 이건 비밀

[00:03:08] 现在这当然是个秘密

[00:03:08] 프로처럼 놀고 나서

[00:03:10] 像节目一样玩一玩之后

[00:03:10] Get paid

[00:03:10] //

[00:03:10] 분위기 깨지 말아 난

[00:03:12] 不要坏气氛 我

[00:03:12] Think bigger thang

[00:03:12] //

[00:03:12] 세계급이 돼

[00:03:13] 成了新阶层

[00:03:13] 비행기에 오르면

[00:03:14] 上了飞机的话

[00:03:14] 더 못돼져도 되겠지

[00:03:16] 变得更坏也可以吧

[00:03:16] Let's do it hey

[00:03:17] //

[00:03:17] 마치 carter 3 lil wayne

[00:03:20] 就像李尔韦恩的carter 3

[00:03:20] 음악적으로 new waves

[00:03:22] 音乐的新浪潮

[00:03:22] 세상을 놀래키며

[00:03:23] 让世界惊叹

[00:03:23] 자유롭게 살고 싶어

[00:03:24] 想自由地生活

[00:03:24] 관심 없어 그 외엔 man

[00:03:26] 除了那之外什么都不关心

[00:03:26] 겉절이들이 많아 주위엔

[00:03:28] 周围的菜鸟很多

[00:03:28] 걔네의 필수조건 늘 hate

[00:03:29] 他们的必要条件一直是厌恶

[00:03:29] 어처구니 논리 꺼져 나의

[00:03:31] 无语 毫无逻辑

[00:03:31] Flow가 나의 설득력

[00:03:32] 饶舌是我的说服力

[00:03:32] It's just rap doublem

[00:03:34] //

[00:03:34] 엄마 아들 어디로

[00:03:35] 妈妈的儿子去哪里

[00:03:35] 맨 위에 맨 위

[00:03:37] 到最上面 最上面

[00:03:37] 다음 집은 어디로

[00:03:40] 下一个家在哪里

[00:03:40] 맨 위에 맨 위

[00:03:41] 最上面 最上面

[00:03:41] 이제 나는 어디로

[00:03:44] 现在我要往哪里

[00:03:44] 맨 위에 맨 위

[00:03:46] 到最上面 最上面

[00:03:46] 내 팬들은 어디로

[00:03:48] 我的粉丝们往哪里

[00:03:48] 맨 위에 맨 위

[00:03:50] 到最上面 做上面

[00:03:50] 엄마 아들 어디로

[00:03:52] 妈妈的儿子去哪里

[00:03:52] 맨 위에 맨 위

[00:03:54] 到最上面 最上面

[00:03:54] 다음 집은 어디로

[00:03:56] 下一个家在哪里

[00:03:56] 맨 위에 맨 위

[00:03:58] 到最上面 最上面

[00:03:58] 이제 나는 어디로

[00:04:00] 现在我要往哪里

[00:04:00] 맨 위에 맨 위

[00:04:02] 到最上面 最上面

[00:04:02] 내 팬들은 어디로

[00:04:04] 我的粉丝们往哪里

[00:04:04] 맨 위에 맨 위

[00:04:09] 到最上面 最上面

[00:04:09] 到