《I Want to Come Home for Christmas》歌词

[00:00:00] I Want to Come Home for Christmas - Ne-Yo (尼欧)

[00:00:03] //

[00:00:03] I'd give anything to see

[00:00:10] 我愿意为看到

[00:00:10] A little Christmas tree

[00:00:16] 一棵小小的圣诞树

[00:00:16] And to hear hear the laugher

[00:00:20] 听见雪中孩子嬉闹的笑声

[00:00:20] Of children playing in the snow

[00:00:28] 而付出代价

[00:00:28] To kiss my baby

[00:00:32] 在槲寄生下

[00:00:32] Under the mistletoe

[00:00:38] 亲吻我的宝贝

[00:00:38] But I can't promise

[00:00:42] 但是，我不能保证

[00:00:42] My eyes this sight

[00:00:46] 我能亲眼看到这一幕

[00:00:46] Unless they stop the fight

[00:00:52] 除非他们停止战斗

[00:00:52] Cause I'm a prisoner of war

[00:00:57] 因为我是一个战俘

[00:00:57] Lying here in my cell hoping

[00:01:02] 在我的牢房里躺着，希望

[00:01:02] My family is well

[00:01:06] 我的家人一切都好

[00:01:06] Wish they wouldn't

[00:01:08] 希望他们不会

[00:01:08] Worry so much about me

[00:01:13] 太担心我

[00:01:13] Just try to get us

[00:01:17] 试着能让我们一家

[00:01:17] Home in time for the

[00:01:22] 及时地看到

[00:01:22] Christmas tree

[00:01:28] 圣诞树

[00:01:28] Ooo

[00:01:30] 喔

[00:01:30] I want to see

[00:01:34] 我想看

[00:01:34] Snowflakes fall

[00:01:38] 看那雪花飘落

[00:01:38] I want to see Santa Claus

[00:01:45] 我想看圣诞老人

[00:01:45] Ooo I want to hear jingle bells ring

[00:01:54] 喔，我想听那铃儿叮当作响

[00:01:54] Oh

[00:01:55] 喔

[00:01:55] But I can't promise

[00:01:58] 但是，我不能保证

[00:01:58] My eyes this sight

[00:02:01] 我能亲眼看到这一幕

[00:02:01] Unless they stop the fight

[00:02:09] 除非他们停止战斗

[00:02:09] Ooo ooo ooo

[00:02:15] 哦，喔，喔

[00:02:15] Try to get it in you try to get it home in chrimist time in you

[00:02:34] 试着把它带入你的心，在圣诞的时候把它带回家，带进你的心

[00:02:34] Ooo I want to

[00:02:43] 喔，我想

[00:02:43] See snowflakes fall

[00:02:48] 看那雪花飘落

[00:02:48] I want to see Santa Claus

[00:02:56] 我想看圣诞老人

[00:02:56] Oh I want to hear

[00:02:58] 喔，我想听

[00:02:58] Jingle bells ringing

[00:03:04] 那铃儿叮当作响

[00:03:04] Oh I want to hear

[00:03:06] 喔，我想听

[00:03:06] Jingle bells ringing

[00:03:10] 那铃儿叮当作响

[00:03:10] Ooo I want to see snowflakes fall

[00:03:20] 喔，我想看那雪花飘落

[00:03:20] I want to see Santa Claus

[00:03:25] 我想看圣诞老人