《MY WAVE(FEAT. CHANGMO， )》歌词

[00:00:00] My Wave - 도끼 (Dok2)/더 콰이엇 (The Quiett)/창모 (CHANGMO)/김효은 (金孝恩)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：창모/The Quiett/Dok2/김효은

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：프리마 비스타

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：The Quiett

[00:00:01] //

[00:00:01] When I flow when I go

[00:00:02] //

[00:00:02] Yeah I'm tryna create my wave

[00:00:03] //

[00:00:03] For the world

[00:00:05] //

[00:00:05] When I walk when I run

[00:00:07] //

[00:00:07] Yeah I'm tryna create my wave

[00:00:08] //

[00:00:08] For the world

[00:00:10] //

[00:00:10] 하루는 길다해도 돌아보면

[00:00:11] 就算一天很漫长 回头看的话

[00:00:11] 짧은 해와 달이 모여

[00:00:14] 汇集短暂的太阳和月亮

[00:00:14] 나의 수많은 것들을 바꿔냈고

[00:00:16] 交换了我无数的东西

[00:00:16] 난 나누고파

[00:00:17] 我想要分享

[00:00:17] So I create my wave

[00:00:18] //

[00:00:18] For the world

[00:00:19] //

[00:00:19] Yo listen to my story

[00:00:20] //

[00:00:20] I'ma take it to my day one

[00:00:22] //

[00:00:22] 광명시 구석의 작은 산 아래 있던

[00:00:24] 曾经在光明市某个角落的小山下面

[00:00:24] 낡은 2층 집에서 시작된 나의 epic

[00:00:27] 陈旧的两层楼中 开始了我的史诗电影

[00:00:27] 이 이야기로 물 들였지

[00:00:29] 被这个故事所影响

[00:00:29] 여기 잿빛 서울시 넌

[00:00:30] 在这灰色的首尔市里

[00:00:30] 믿지않았지만 all tru now

[00:00:32] 虽然你无法相信 但这一切都是事实

[00:00:32] 세상이 변했지 what u gonna do now

[00:00:34] 世界改变了吧 现在你想要做什么

[00:00:34] 계속 움직여야해 꿈을 꾼 다음

[00:00:37] 应该不断地发展 梦想着

[00:00:37] 기횐 우리 곁에 있어 모든 순간들에

[00:00:39] 下一个机会就在我们身边 在每一个瞬间

[00:00:39] 그게 내가 삶을 바라보는 방식

[00:00:42] 那个便是我观察人生的方式

[00:00:42] Step to it 천리길도 한발 자국씩

[00:00:44] 就这样做 千里之行始于足下

[00:00:44] Life's a movie

[00:00:45] //

[00:00:45] 항상 준비해둬 다음 씬

[00:00:47] 时刻准备着 下一幕

[00:00:47] Party people let the music

[00:00:48] //

[00:00:48] Make you bounce it

[00:00:49] //

[00:00:49] 가끔 얻어가면

[00:00:50] 偶尔得到的话

[00:00:50] 가끔은 또 잃을 때가 있지

[00:00:52] 偶尔也会有失去的时候

[00:00:52] 늘 인정하기 싫지만 쩔수없는 이치

[00:00:55] 虽然总是不愿意承认 但这是真理

[00:00:55] 일찌감치 버려 완벽주의는 뭐든 쉽진

[00:00:57] 趁早抛弃 虽然完美主义

[00:00:57] 않지만 하다보면

[00:00:58] 做什么都不容易 多做几次的话就好了

[00:00:58] 언젠간 또 되어 있기

[00:01:00] 因为总有一天会再次成功

[00:01:00] 때문이지 let's live it to fullest

[00:01:01] //

[00:01:01] My brother

[00:01:02] //

[00:01:02] It's your and my world let's rule

[00:01:04] //

[00:01:04] This my brother

[00:01:05] //

[00:01:05] 눈 앞에 놓고 뒤돌아 버리지 말어

[00:01:07] 放在眼前 不要回头看

[00:01:07] 욕심에 사로잡혀 시간을 버리지 말어

[00:01:09] 不要陷入被欲望诱导的时间中

[00:01:09] 이건 싸움이 아냐 그냥 즐기면 돼

[00:01:12] 这不是打架 只要享受就好了

[00:01:12] Just go with the flow

[00:01:13] //

[00:01:13] 그냥 흘리면 돼

[00:01:14] 就那样流走就行了

[00:01:14] 꼭 맞을 필요없어 가끔 틀리면 돼

[00:01:16] 不一定非要正确 偶尔犯错也可以

[00:01:16] 서두를 필요 까진 없어

[00:01:18] 没有必要着急

[00:01:18] 차츰 늘리면 돼

[00:01:19] 渐渐改善就好了

[00:01:19] 이건 싸움이 아냐 그냥 즐기면 돼

[00:01:22] 这不是打架 只要享受就好了

[00:01:22] Just go with the flow

[00:01:23] //

[00:01:23] 그냥 흘리면 돼

[00:01:24] 就那样流走就行了

[00:01:24] 꼭 맞을 필요없어 가끔 틀리면 돼

[00:01:26] 不一定非要正确 偶尔犯错也可以

[00:01:26] 서두를 필요 까진 없어

[00:01:28] 没有必要着急

[00:01:28] 차츰 늘리면 돼

[00:01:29] 渐渐改善就好了

[00:01:29] When I flow when I go

[00:01:31] //

[00:01:31] Yeah I'm tryna create my wave

[00:01:32] //

[00:01:32] For the world

[00:01:35] //

[00:01:35] When I walk when I run

[00:01:36] //

[00:01:36] Yeah I'm tryna create my wave

[00:01:37] //

[00:01:37] For the world

[00:01:39] //

[00:01:39] 하루는 길다해도 돌아보면

[00:01:40] 就算一天很漫长 回头看的话

[00:01:40] 짧은 해와 달이 모여

[00:01:44] 汇集短暂的太阳和月亮

[00:01:44] 나의 수많은 것들을 바꿔냈고

[00:01:45] 交换了我无数的东西

[00:01:45] 난 나누고파

[00:01:46] 我想要分享

[00:01:46] So I create my wave

[00:01:47] //

[00:01:47] For the world

[00:01:49] //

[00:01:49] 그게 나라고 저 높은 곳

[00:01:50] 那就是我 那高高的地方

[00:01:50] 아무도 못 닿을

[00:01:52] 任何人都无法触碰

[00:01:52] 그저 손 뻗어보는 거지 별 과의 거리

[00:01:54] 只是伸出手 就像和星星的距离

[00:01:54] 처럼 가까워도 먼 받아들여

[00:01:57] 既近又远

[00:01:57] 걍 멈춰 서서 내가 어떻게 빛

[00:01:59] 就那样停止伫立着 我是如何发光的

[00:01:59] 나는지 니 여친 손 잡고 구경해

[00:02:01] 你牵着你女朋友的手在观看

[00:02:01] 너무 분명해

[00:02:02] 太过理所当然

[00:02:02] 내가 최고가 될 거 란 건

[00:02:04] 我会成为最棒的这件事

[00:02:04] 투명해 맘 속에 깃든 야망 나를 봐

[00:02:07] 如此透明 蕴含在我心中的抱负 看看我

[00:02:07] 어느 새 찬 기운들이 널 감싸고

[00:02:09] 不知不觉间 冰冷的气息将你包围

[00:02:09] 너는 더 이상 내 친구가 아냐

[00:02:11] 你再也会不是我的朋友了

[00:02:11] 다른 세상 또 다른 태양

[00:02:12] 另一个世界 另一个太阳

[00:02:12] 나와 달리 아침을 두려워 하며

[00:02:15] 和我不同 害怕着早晨

[00:02:15] 우러러 눈 부셔 쳐다도

[00:02:16] 我要成为就算你仰望着 但因为太过耀眼

[00:02:16] 못 보는 저 해가 될래

[00:02:18] 所以无法直视的太阳

[00:02:18] 무서워 난 어디까지 올라가야 하는지

[00:02:21] 感到害怕 我究竟还要登上多高的地方

[00:02:21] 무거운 맘은 짐

[00:02:22] 沉重的心灵负担

[00:02:22] 내 차가운 심장은 아득히

[00:02:24] 我冰冷的心脏 在隐约感受到的心跳声中

[00:02:24] 느껴지는 박동소리에 귀가 멀어

[00:02:26] 耳朵聋了

[00:02:26] 니네 말은 들리지도 않어

[00:02:28] 我绝对不会听你们的话

[00:02:28] 이대로 놔 둬

[00:02:29] 就这样放任不管

[00:02:29] When I flow when I go

[00:02:30] //

[00:02:30] Yeah I'm tryna create my wave

[00:02:32] //

[00:02:32] For the world

[00:02:34] //

[00:02:34] When I walk when I run

[00:02:35] //

[00:02:35] Yeah I'm tryna create my wave

[00:02:36] //

[00:02:36] For the world

[00:02:38] //

[00:02:38] 하루는 길다해도 돌아보면

[00:02:40] 就算一天很漫长 回头看的话

[00:02:40] 짧은 해와 달이 모여

[00:02:42] 汇集短暂的太阳和月亮

[00:02:42] 나의 수많은 것들을 바꿔냈고

[00:02:45] 交换了我无数的东西

[00:02:45] 난 나누고파

[00:02:46] 我想要分享

[00:02:46] So I create my wave

[00:02:47] //

[00:02:47] For the world

[00:03:28] //

[00:03:28] When I flow when I go

[00:03:30] //

[00:03:30] Yeah I'm tryna create my wave

[00:03:31] //

[00:03:31] For the world

[00:03:33] //

[00:03:33] When I walk when I run

[00:03:34] //

[00:03:34] Yeah I'm tryna create my wave

[00:03:36] //

[00:03:36] For the world

[00:03:38] //

[00:03:38] 하루는 길다해도 돌아보면

[00:03:39] 就算一天很漫长 回头看的话

[00:03:39] 짧은 해와 달이 모여

[00:03:41] 汇集短暂的太阳和月亮

[00:03:41] 나의 수많은 것들을 바꿔냈고

[00:03:44] 交换了我无数的东西

[00:03:44] 난 나누고파

[00:03:45] 我想要分享

[00:03:45] So I create my wave

[00:03:46] //

[00:03:46] For the world

[00:03:51] //