《Better Life》歌词

[00:00:00] Better Life - 식케이 (Sik-K)

[00:00:00] //

[00:00:00] 안된다고 말을 했지

[00:00:03] 你说过我不行是吧

[00:00:03] But I don’t give up

[00:00:05] //

[00:00:05] I’m gon make it

[00:00:07] //

[00:00:07] For better life better life

[00:00:09] //

[00:00:09] Better life For my better life

[00:00:12] //

[00:00:12] Better life

[00:00:13] //

[00:00:13] 하고 싶은 게 많아

[00:00:15] 想做的事很多

[00:00:15] 사고 싶은 게 많아

[00:00:17] 想买的东西很多

[00:00:17] So I will be the famous

[00:00:19] //

[00:00:19] Famous rapper

[00:00:20] //

[00:00:20] Then I’m livin’ better life

[00:00:23] //

[00:00:23] Better life

[00:00:24] //

[00:00:24] Then I’m livin’ my better life

[00:00:27] //

[00:00:27] My better life

[00:00:28] //

[00:00:28] Mo’ money mo’ fame new J’s

[00:00:31] //

[00:00:31] 돌아다니기에도 더 큰 무대

[00:00:32] 在更大的舞台上漫步

[00:00:32] 방금 Tag 뗀 새 옷에

[00:00:34] 刚摘下吊牌的新衣服

[00:00:34] 신발은 까만 Rick Owens

[00:00:35] 鞋子是黑色Rick Owens

[00:00:35] 다들 더 많은걸 원하고

[00:00:37] 大家都想要更多一些

[00:00:37] 좀 더 빠른걸 원해

[00:00:39] 想要更快一些

[00:00:39] But 난 좀 더 다른걸 원해

[00:00:40] 但我想要的更特别

[00:00:40] 그래서 매일 매일 작업해

[00:00:42] 所以每天每天不停工作

[00:00:42] Because time clocks anyway

[00:00:44] //

[00:00:44] Do not waste your day

[00:00:46] //

[00:00:46] 난 무조건 열심히만

[00:00:47] 我不是只顾埋头苦干

[00:00:47] 하지않고 똑똑하게 일해

[00:00:49] 而是用更聪明的方法干活

[00:00:49] 또 다른 기회들을 위해서

[00:00:51] 为了更多的机会

[00:00:51] I push hard with passion

[00:00:53] //

[00:00:53] I have fun with this

[00:00:55] //

[00:00:55] Yeah I have fun with this boi

[00:00:57] //

[00:00:57] 안된다고 말을했지

[00:01:00] 你说过我不行是吧

[00:01:00] But I don’t give up

[00:01:02] //

[00:01:02] I’m gon make it

[00:01:04] //

[00:01:04] For better life better life

[00:01:06] //

[00:01:06] Better life For my better life

[00:01:08] //

[00:01:08] Better life

[00:01:10] //

[00:01:10] 하고 싶은 게 많아

[00:01:12] 想做的事很多

[00:01:12] 사고 싶은 게 많아

[00:01:14] 想买的东西很多

[00:01:14] So I will be the famous

[00:01:16] //

[00:01:16] Famous rapper

[00:01:17] //

[00:01:17] Then I’m livin’ better life

[00:01:19] //

[00:01:19] Better life

[00:01:20] //

[00:01:20] Then I’m livin’ my better life

[00:01:23] //

[00:01:23] My better life

[00:01:26] //

[00:01:26] For my better life

[00:01:27] //

[00:01:27] I’ll put me on the plane

[00:01:29] //

[00:01:29] It takes me to the place I want

[00:01:30] //

[00:01:30] One day I’ll let come plane

[00:01:32] //

[00:01:32] 내 꿈 아직 갈 길이 멀어

[00:01:34] 我的梦想还有很长的路要走

[00:01:34] Ain’t got no time for hol’up

[00:01:36] //

[00:01:36] 누군 말해 넌 여전히 어려

[00:01:37] 有人说 你还年轻

[00:01:37] 그걸 알기 때문에

[00:01:38] 正因为知道这点

[00:01:38] 시간을 못 버려

[00:01:39] 更无法虚掷光阴

[00:01:39] 그래 난 부모님의 노후대책

[00:01:41] 是的 我是父母晚年的保障

[00:01:41] 그래서 더 빡세게 노래해

[00:01:43] 所以更卖命地歌唱

[00:01:43] 근데 엄마는 이 음악을 도대체

[00:01:44] 但是妈妈说

[00:01:44] 누가 들어주고 틀어줄지 모르겠대

[00:01:46] 这音乐到底有谁会听有谁会放

[00:01:46] But I keep dreaming

[00:01:48] //

[00:01:48] 이젠 진지해져 버린 나의 취미

[00:01:51] 现在我的兴趣变得真挚了

[00:01:51] 난 솔직히 알고 있었어

[00:01:54] 其实我早已知道

[00:01:54] Uh yeah I really got none

[00:01:55] //

[00:01:55] 확실히 난 획신이 갔어

[00:01:57] 我很坚信

[00:01:57] 3년 전에 내가 미리봤던

[00:01:59] 我与我三年前窥见的我的未来

[00:01:59] 내 미래와 점점 가까워졌어 uh

[00:02:01] 渐渐靠近

[00:02:01] 내 미래가 더 궁금해져

[00:02:04] 对我的未来更加好奇

[00:02:04] Now I’m chillin’

[00:02:05] //

[00:02:05] With your rap stars

[00:02:06] //

[00:02:06] 난 우주에 있어

[00:02:07] 我在宇宙中

[00:02:07] But it’s okay

[00:02:09] //

[00:02:09] 내 실패 is not on option

[00:02:10] 我的失败不是一种选择

[00:02:10] 난 기대만하기 때문에

[00:02:12] 因为我只有期待

[00:02:12] I rap you understand

[00:02:14] //

[00:02:14] Yeah I want that

[00:02:15] //

[00:02:15] 좋은 차 예쁜 여자

[00:02:18] 高级车 漂亮女人

[00:02:18] 셀 수 없이 많은 돈과 성공

[00:02:22] 数不清的钱和成功

[00:02:22] 좋은 차 예쁜 여자

[00:02:25] 高级车 漂亮女人

[00:02:25] 셀 수 없이 많은 돈과 성공

[00:02:28] 数不清的钱和成功

[00:02:28] And goes on and on

[00:02:30] //

[00:02:30] 안된다고 말을했지

[00:02:33] 你说过我不行是吧

[00:02:33] But I don’t give up

[00:02:35] //

[00:02:35] I’m gon make it

[00:02:36] //

[00:02:36] For better life better life

[00:02:39] //

[00:02:39] Better life For my better life better life

[00:02:43] //

[00:02:43] 하고 싶은 게 많아

[00:02:44] 想做的事很多

[00:02:44] 사고 싶은 게 많아

[00:02:46] 想买的东西很多

[00:02:46] So I will be the famous

[00:02:48] //

[00:02:48] Famous rapper

[00:02:50] //

[00:02:50] Then I’m livin’ better life

[00:02:52] //

[00:02:52] Better life

[00:02:53] //

[00:02:53] Then I’m livin’ my better life

[00:02:56] //

[00:02:56] My better life

[00:02:57] //

[00:02:57] 안된다고 말을했지

[00:03:01] 你说过我不行是吧

[00:03:01] But I don’t give up

[00:03:03] //

[00:03:03] I’m gon make it

[00:03:05] //

[00:03:05] For better life better life

[00:03:07] //

[00:03:07] Better life For my better life better life

[00:03:11] //

[00:03:11] 하고 싶은 게 많아

[00:03:13] 想做的事很多

[00:03:13] 사고 싶은 게 많아

[00:03:14] 想买的东西很多

[00:03:14] So I will be the famous

[00:03:16] //

[00:03:16] Famous rapper

[00:03:18] //

[00:03:18] Then I’m livin’ better life

[00:03:20] //

[00:03:20] Better life

[00:03:21] //

[00:03:21] Then I’m livin’ my better life

[00:03:24] //

[00:03:24] My better life

[00:03:29] //