《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- 唯舞独尊(Live) [蔡依林]
- Above the Timberline [Five For Fighting]
- Alice Reprise #5 [Danny Elfman]
- Rebel Yell [Billy Idol]
- A Thing Called Love [Elvis Presley]
- Serenity [Home Free]
- Penny Arcade [Cristy Lane]
- Do You Mind? [Andy Williams]
- A Soldiers Last Letter [Merle Haggard]
- Alive(Jakob Liedholm Remix) [Krewella]
- 蜗行时代 [成成]
- For You(feat. Daniel Lemma) [Sophie Zelmani]
- Lay All Your Love on Me (In the Style of Erasure) [Karaoke Instrumental Version] [ProSound Karaoke Band]
- Viggie [韩金希&张艺宣]
- Woke Up This Morning [The TV Pop Band]
- Bring Your Love Down [Waiting for Words&Psyche]
- I’m Willing [Dallas Cotton]
- Les passants [Zaz]
- It Amazes Me [Tony Bennett]
- Breakfast Club London [Vibraphile&Linnea]
- Aragon et Castille [Boby Lapointe]
- I Saw me [George Jones]
- What’ll I Tell My Heart [Dinah Washington]
- One Man Island [TUX 黑白猫]
- Bewitched, Bothered and Bewildered [Frank Sinatra]
- DO RE MI [曹孟博]
- 铁一样的男儿(Live) [李琼]
- Don’t You Remember? [Dean Martin]
- Saudade Fez Um Samba [Joao Gilberto]
- Surfin’ Bird [The Trashmen]
- Me He De Comer Esa Tuna [Jorge Negrete]
- Merry Christmas To Me [Hit Co. Masters]
- Your Love [KINGDM&Soran&Reo Cragun]
- Highway 49 [Howlin’ Wolf]
- Smoky Mountain Rain [Country Hit Superstars&Co]
- Someone Like You(Remix) [Ultimate Dance Factory]
- I Can See Clearly Now [The Jamaican Reggae Boys]
- The Sound Of Silence [Mary Travers]
- Pretty Woman [Reny]
- 忘了怎么哭 [郑源]
- The Riddle [Dj Christmas Dance Party]
- Lifesaver [Cherub]