《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:10] //
[00:00:10] You go to my head
[00:00:14] 你在我脑海浮现
[00:00:14] And you linger like a haunting refrain
[00:00:20] 你留恋深陷其中
[00:00:20] And I find you spinning round
[00:00:22] 我发现你在附近转来转去
[00:00:22] In my brain
[00:00:25] 在我的脑海里
[00:00:25] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:32] 就像一杯香槟里的气泡
[00:00:32] You go to my head
[00:00:35] 你在我脑海浮现
[00:00:35] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:41] 就像呷一口闪闪发光的勃艮第葡萄酒
[00:00:41] And I find the very mention of you
[00:00:46] 我发现一提起你
[00:00:46] Like the kicker in a tulip or two
[00:00:53] 像是踢到一或两个郁金香球
[00:00:53] The thrill of the thought
[00:00:56] 思想的兴奋
[00:00:56] That you might give a thought
[00:00:58] 你可能会认为
[00:00:58] To my plea casts a spell over me
[00:01:04] 我请求 在我身上施一个法术
[00:01:04] Still I say to myself
[00:01:06] 我还是对自己说
[00:01:06] Get ahold of yourself
[00:01:09] 控制住你自己
[00:01:09] Can't you see that it never can be
[00:01:15] 你没看到它永远都不可能吗
[00:01:15] You go to my head with a smile
[00:01:20] 你带着微笑浮现在我脑海
[00:01:20] That makes my temperature rise
[00:01:24] 这让我的体温上升
[00:01:24] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:29] 像是夏天有过不完的七月
[00:01:29] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:36] 你用你的眼睛陶醉我的灵魂
[00:01:36] Though I'm certain that this heart of mine
[00:01:42] 虽然我能肯定
[00:01:42] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:46] 我没有一点机会
[00:01:46] In this crazy romance
[00:01:51] 在这疯狂的浪漫里
[00:01:51] You go to my head you go to my head
[00:02:03] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:03] - music -
[00:02:23] //
[00:02:23] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:30] 虽然我能肯定
[00:02:30] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:34] 我没有一点机会
[00:02:34] In this crazy romance
[00:02:39] 在这疯狂的浪漫里
[00:02:39] You go to my head you go to my head
[00:02:51] 你在我脑海浮现 你在我脑海浮现
[00:02:51] +- End -+
[00:02:56] //
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Slippin’ ’N’ Slidin’ [Dick Brave&The Backbeats]
- 恐龙的幻想 [街道杀死奇怪的动物]
- My Wishes [林嘉欣]
- April In Paris [Ella Fitzgerald&Count Bas]
- Jimmy bleib hier(Alternative Version) [Michels]
- ヨアケハチカイ [Do As Infinity]
- 每逢岁暮倍思亲 [韩宝仪]
- 男人的好 [群星]
- 疯狂的时代 [阿文]
- 印象草原 [刘琦琦]
- Cofani E Portiere [Carlo Fava]
- Io che non vivo senza te [Opera Prima]
- 爱情的故事(修复版) [罗宾]
- I Remember [deadmau5&Kaskade]
- It Never Entered My Mind [Julie London]
- Napoli(Gigi Soriani, Gigio Rosa Original Remix Radio Edit) [Nino D’Angelo]
- You Can Rely On Me [Jason Mraz]
- Gasolina [The Harmony Group]
- I’ll Never Turn My Back On You (Father’s Words) [Sananda Maitreya]
- WIGGLE [D’Mixmasters]
- Summertime(twisted science mix) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- 财主请来当奴才 [陈思思&蔡其平&谈芳兵]
- Is It Scary(Single) [Michael Jackson]
- Last Night’s Fake Blood [Miniature Tigers]
- The Devil Game [Kansas]
- ハレルヤ(LIVE TOUR 2015~It’s Our Time~IN NAKANO SUNPLAZA 2015.9.28) [moumoon]
- Annabell [Ruber]
- Close To My Fire(Live)(Live) [Beth Hart&Joe Bonamassa]
- A Proposito De Coincidencias(Album Version) [Makiza]
- You Came a Long Way from St. Louis [Joni James]
- 大雨的夜里 [刘源[相声]]
- Itsy-Bitsy-Teenie-Weenie-Honolulu-Strand-Bikini [Caterina Valente&Silvio F]
- 不挑食 [快乐启蒙屋]
- My Heart Is In Your Hands [Fats Domino]
- Hallelujah I Love Her So [Stevie Wonder&D.R]
- I Feel Better All Over [Johnny Cash]
- Copa Tras Copa [Los Jaguares De Michoacan]
- Bleed Like Me [The Hit Co.]
- This Love Is Like [Toni Gonzaga]
- Chicosci Vampire Social Club [Chicosci]
- Sentido Contrário [Isabella Taviani]
- 此情只待成追忆 [林忆莲&伦永亮]