《Sign》歌词

[00:00:00] Sign - 소녀시대 (少女时代)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 마치 감기 같아 나 열이 나

[00:00:11] 就像感冒般我发烧了

[00:00:11] 눈을 떠봐도 잠이 깨질 않아

[00:00:15] 即使睁开眼也无法醒来

[00:00:15] 답답해 또 헛기침만

[00:00:19] 好烦闷又只有干咳

[00:00:19] 꿈에서도 난 널 Where R U

[00:00:23] 即使在梦中我也在问你在哪儿

[00:00:23] More and more and more

[00:00:24] //

[00:00:25] Mo mo mo more and

[00:00:27] //

[00:00:27] More and more

[00:00:29] //

[00:00:30] 입술에 묻은 솜사탕처럼

[00:00:34] 像是嘴唇沾上的棉花糖一般

[00:00:34] 녹아버려 네 생각에 난

[00:00:37] 融化在你想念中的我

[00:00:37] Sign 신호를 보내줘

[00:00:44] 传送信号给我吧

[00:00:45] Sign 네 맘을 보여줘

[00:00:51] 让我看看你的心

[00:01:00] 마치 아이 같이 떨리지 왜

[00:01:03] 就像孩子般紧张为何

[00:01:04] 도도한 척 해 사실은 반대지

[00:01:08] 假装很傲慢其实是相反

[00:01:08] 괜히 한번 웃어볼까

[00:01:11] 要不要乾脆笑一次

[00:01:11] 머리 속 고민만 쌓여 가

[00:01:15] 头脑中只堆满了苦恼

[00:01:15] More and more and more

[00:01:17] //

[00:01:18] Mo mo mo more and

[00:01:19] //

[00:01:19] More and more

[00:01:22] //

[00:01:22] 시선은 Pin pong

[00:01:24] 视线乒乓

[00:01:24] 시간만 Tick tock

[00:01:26] 时间滴滴答答

[00:01:26] 어지러워 네 눈빛이 날

[00:01:30] 在你眼神下晕倒的我

[00:01:30] Sign 신호를 보내줘

[00:01:35] 传送信号给我吧

[00:01:35] 한 걸음 다가와줘

[00:01:37] 再多靠进一步吧

[00:01:37] Sign 네 맘을 보여줘

[00:01:44] 让我看看你的心

[00:01:44] L O V E Yes right

[00:01:46] //

[00:01:46] Sign 달콤한 상상해

[00:01:50] 甜蜜的想像

[00:01:50] 조금은 아슬아슬하게

[00:01:53] 再多一些惊险的

[00:01:53] Sign 감추지 말아요

[00:02:00] 不要隐藏

[00:02:00] More and more and more

[00:02:02] //

[00:02:02] I see the light

[00:02:03] //

[00:02:03] Mo mo mo more and

[00:02:05] //

[00:02:05] More and more

[00:02:06] //

[00:02:06] And more and more and more

[00:02:09] //

[00:02:22] Sign 신호를 보내줘

[00:02:27] 传送信号给我吧

[00:02:27] 한 걸음 다가와줘

[00:02:30] 再多靠进一步吧

[00:02:30] Sign 네 맘을 보여줘

[00:02:36] 让我看看你的心

[00:02:36] L O V E Yes right

[00:02:39] //

[00:02:39] Sign 달콤한 상상해

[00:02:42] 甜蜜的想像

[00:02:42] 조금은 아슬아슬하게

[00:02:45] 再多一些惊险的

[00:02:45] Sign 감추지 말아요

[00:02:51] 不要隐藏

[00:02:57] 망설이지 말아요

[00:03:02] 不要犹豫

[00:03:06] L O V E Yes right

[00:03:11] //