《JUMP UP》歌词

[00:00:00] JUMP UP (跳起来) - Project DMM (プロジェクトディーエムエム)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：ベーナー

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：ベーナー

[00:00:17] //

[00:00:17] あっつい気持ち

[00:00:18] 炽热的心情

[00:00:18] ホント

[00:00:19] 如此真切

[00:00:19] チッチチノチー

[00:00:20] 融化着一切

[00:00:20] ベイビー

[00:00:21] 宝贝

[00:00:21] 忘れたわけじゃない

[00:00:23] 不会忘记

[00:00:23] 永遠の誓いさ

[00:00:24] 永恒的誓言

[00:00:24] Tonight

[00:00:24] 今晚

[00:00:24] それは宇宙で輝く

[00:00:26] 宇宙灿烂无比

[00:00:26] 夢中で見つめてひらめく

[00:00:28] 如同梦中所见到的辉煌

[00:00:28] リーリーリー

[00:00:29] 哩哩哩

[00:00:29] 愛のバカンス

[00:00:30] 爱的假期

[00:00:30] ソーレソーレ

[00:00:30] 那是 那是

[00:00:30] 恋はロマンス

[00:00:31] 浪漫的恋爱

[00:00:31] 流れる風に誰もが皆

[00:00:34] 在风中伫立着的每个人

[00:00:34] あの頃と同じ気持ち

[00:00:37] 都会想起

[00:00:37] 思い出して

[00:00:38] 曾经的一切

[00:00:38] 君と通じ合って

[00:00:40] 与你心有灵犀

[00:00:40] アン

[00:00:40] //

[00:00:40] 目と目が合って

[00:00:41] 与你四目相对

[00:00:41] アンアン

[00:00:42] //

[00:00:42] どこまでも行けると思う

[00:00:43] 无论哪里 都能到达

[00:00:43] 君の瞳にうつる僕

[00:00:45] 就仿佛你眼眸里倒映着的我

[00:00:45] 吹き抜ける風を全身で感じ

[00:00:52] 拂过的清风 带给我凉爽

[00:00:52] 見下ろす景色は

[00:00:56] 俯瞰脚下的风景

[00:00:56] ファンタスティック

[00:00:57] 多么神奇

[00:00:57] ファンタスティック

[00:01:01] 多么神奇

[00:01:01] Jump out in the world

[00:01:02] 在这世界起跳吧

[00:01:02] Yeah

[00:01:03] 耶

[00:01:03] Jumping jumping jumping

[00:01:04] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:01:04] Yeah yeah

[00:01:05] 耶 耶

[00:01:05] 大空はばたいて

[00:01:06] 向着天空展翅飞翔

[00:01:06] Yeah

[00:01:06] 耶

[00:01:06] Jumping jumping jumping

[00:01:08] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:01:08] どこまでも

[00:01:09] 不管到哪里

[00:01:09] Yeah

[00:01:10] 耶

[00:01:10] Never never give up

[00:01:11] 永不 永不放弃

[00:01:11] Yeah yeah

[00:01:12] 耶 耶

[00:01:12] あの青空のように

[00:01:15] 就像那片蓝天

[00:01:15] 透き通って

[00:01:16] 澄澈而通透

[00:01:16] フォー

[00:01:29] //

[00:01:29] フラフラにオールナイト

[00:01:31] 摇摆不停 通宵又何妨

[00:01:31] 発散するなら踊らないと

[00:01:33] 想要发泄的话 快来跳舞吧

[00:01:33] 敵と味方の攻防戦

[00:01:34] 敌人与友军的攻防战

[00:01:34] かなりの重圧忍耐責任

[00:01:37] 了不起的负担 忍耐 责任

[00:01:37] それ超重要事項で

[00:01:38] 这些都是高优先级事情

[00:01:38] 超重労働なエブリデイ

[00:01:40] 充满繁重工作的每一天

[00:01:40] ヘイヘイヘイ

[00:01:41] 嘿嘿嘿

[00:01:41] 愛のバカンス

[00:01:42] 爱情的假期

[00:01:42] ヨウヨウヨウ

[00:01:43] 呦呦呦

[00:01:43] 恋はロマンス

[00:01:44] 浪漫的恋爱

[00:01:44] 変わってしまった

[00:01:45] 在这变化着的

[00:01:45] 無残な景色に

[00:01:48] 残酷风景中

[00:01:48] 誰もが我に返って

[00:01:51] 大家都回到了我的身边

[00:01:51] こんなはずじゃなかったろ?

[00:01:52] 本来不该是这样的吧

[00:01:52] いわゆるそれはアウトロー

[00:01:54] 这就是所谓的法外分子吧

[00:01:54] このままじゃいけないと思う

[00:01:56] 这样下去不行的吧

[00:01:56] 決意の程を語る僕

[00:01:58] 我的每一句话 都下定决心

[00:01:58] 吹き抜ける風を全身で感じ

[00:02:05] 拂过的清风 带给我凉爽

[00:02:05] 見下ろす景色は

[00:02:08] 俯瞰脚下的风景

[00:02:08] ファンタスティック

[00:02:10] 多么神奇

[00:02:10] ファンタスティック

[00:02:14] 多么神奇

[00:02:14] Jump out in the world

[00:02:15] 在这世界起跳吧

[00:02:15] Yeah

[00:02:15] 耶

[00:02:15] Jumping jumping jumping

[00:02:16] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:02:16] Yeah yeah

[00:02:17] 耶 耶

[00:02:17] 大空はばたいて

[00:02:19] 向着天空展翅飞翔

[00:02:19] Jumping jumping jumping

[00:02:21] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:02:21] どこまでも

[00:02:22] 不管到哪里

[00:02:22] Never never give up

[00:02:24] 永不 永不放弃

[00:02:24] あの青空のように

[00:02:27] 就像那片蓝天

[00:02:27] 透き通って

[00:02:28] 澄澈而通透

[00:02:28] 雲の隙間から見る景色

[00:02:34] 从云隙间看到的景色

[00:02:34] 限りなく透明なブルー

[00:02:56] 是无限透明的湛蓝

[00:02:56] J U M P

[00:03:03] 跳跃

[00:03:03] J U M P

[00:03:06] 跳跃

[00:03:06] Jump jump jump

[00:03:09] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:09] Jump jump jump

[00:03:10] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:10] Jump out in the world

[00:03:11] 在这世界起跳吧

[00:03:11] Yeah

[00:03:12] 耶

[00:03:12] Jumping jumping jumping

[00:03:13] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:13] Yeah yeah

[00:03:13] 耶 耶

[00:03:13] 大空はばたいて

[00:03:15] 向着天空展翅飞翔

[00:03:15] Jumping jumping jumping

[00:03:17] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:17] どこまでも

[00:03:19] 不管到哪里

[00:03:19] Never never give up

[00:03:20] 永不 永不放弃

[00:03:20] あの青空のように

[00:03:23] 就像那片蓝天

[00:03:23] 透き通って

[00:03:25] 澄澈而通透

[00:03:25] Jump out in the world

[00:03:25] 在这世界起跳吧

[00:03:25] Yeah

[00:03:26] 耶

[00:03:26] Jumping jumping jumping

[00:03:27] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:27] Yeah yeah

[00:03:28] 耶 耶

[00:03:28] 大空はばたいて

[00:03:29] 向着天空展翅飞翔

[00:03:29] Jumping jumping jumping

[00:03:31] 跳跃 跳跃 跳跃

[00:03:31] いつまでも

[00:03:33] 不管到哪里

[00:03:33] Never never give up

[00:03:34] 永不 永不放弃

[00:03:34] あのヒーローのように

[00:03:38] 就像那位英雄

[00:03:38] 輝いて

[00:03:43] 光芒万丈