《Life In A Northern Town》歌词

[00:00:00] Life In A Northern Town - Sugarland (甜园合唱团)

[00:00:37] //

[00:00:37] A Salvation Army band played

[00:00:41] 一个救世军乐队慢慢地演奏着

[00:00:41] And the children drank lemonade

[00:00:45] 孩子们在旁边喝着柠檬汁

[00:00:45] And the morning lasted all day all day

[00:00:53] 那个早晨 在我的记忆中持续了好久 好久

[00:00:53] And through an open window came

[00:00:58] 从那扇打开的窗倏然穿过

[00:00:58] Like Sinatra in a younger day

[00:01:01] 像在西纳特拉度过的那些年轻的日子

[00:01:01] Pushing the town away away

[00:01:09] 小镇在众人的目光中 逝去

[00:01:09] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:01:13] 那美丽的日子

[00:01:13] Hey ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:01:19] //

[00:01:19] Life in a northern town

[00:01:22] 北部小镇的日子

[00:01:22] Ah hey ma ma ma ma

[00:01:25] //

[00:01:25] They sat on the stony ground

[00:01:29] 他们坐在散落石子的草地上

[00:01:29] And he took a cigarette out

[00:01:33] 他掏了根香烟

[00:01:33] And everyone else came down to listen

[00:01:42] 每个人都在他的身边凝视着聆听着

[00:01:42] It was the winter 1963

[00:01:46] 那是在1963的冬天

[00:01:46] It felt like the world would freeze

[00:01:50] 似乎这个世界都要冻僵了

[00:01:50] With John F Kennedy and the Beatles yeah yeah

[00:01:58] 那时候还有约翰肯尼迪和披头士

[00:01:58] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:02:02] 那美丽的日子

[00:02:02] Hey ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:02:08] //

[00:02:08] Life in a northern town

[00:02:10] 北部小镇的日子

[00:02:10] Ah hey ma ma ma ma

[00:02:14] //

[00:02:14] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:02:18] 那美丽的日子

[00:02:18] Hey ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:02:24] //

[00:02:24] They shut the factory down

[00:02:27] 他们关闭了工厂

[00:02:27] Ah hey ma ma ma ma

[00:02:30] //

[00:02:30] The evening had turned to rain

[00:02:34] 那个夜突然下起了雨

[00:02:34] Watched the water roll down the drain

[00:02:38] 看着水淅淅沥沥地流进下水道

[00:02:38] As we followed him down to the station

[00:02:47] 而我们伴着他 来到了车站

[00:02:47] And he would never wave goodbye

[00:02:50] 他从未向我们挥手告别

[00:02:50] You could see it written in his eyes

[00:02:54] 但你能从他的眼里读到这一切

[00:02:54] As the train pulled out of sight right by

[00:03:03] 随着小火车消失在眼前 飞逝而去

[00:03:03] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:03:06] 那美丽的日子

[00:03:06] Heya ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:03:13] //

[00:03:13] Life in a northern town

[00:03:16] 北部小镇的日子

[00:03:16] Ah-hey ma ma ma take it easy on yourself

[00:03:20] 放松你的灵魂

[00:03:20] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:03:23] 那美丽的日子

[00:03:23] Heya ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:03:29] //

[00:03:29] Life in a northern town

[00:03:32] 北部小镇的日子

[00:03:32] Ah hey ma ma ma ma

[00:03:35] //

[00:03:35] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:03:40] 那美丽的日子

[00:03:40] Heya ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:03:46] //

[00:03:46] Life in a northern town

[00:03:48] 北部小镇的日子

[00:03:48] Ah hey ma ma ma ma

[00:03:52] //

[00:03:52] Ah-heya ma ma ma into the night-ahh

[00:03:56] 那美丽的日子

[00:03:56] Hey ma ma ma hey-ay-ay-ay ah

[00:04:02] //

[00:04:02] Life in a northern town

[00:04:04] 北部小镇的日子

[00:04:04] Ah hey ma ma ma ma

[00:04:09] //

[00:04:09] /