《絵本『人柱アリス』》歌词

[00:00:00] 絵本『人柱アリス』 (绘本《人柱爱丽丝》) - 鏡音リン・レン (镜音双子)/Meiko/KAITO
[00:00:16] //
[00:00:16] 一番目アリスは勇ましく剣を片手に
[00:00:22] 第一个爱丽丝非常英勇 单手拿着剑
[00:00:22] 不思議の国
[00:00:24] 来到了不可思议之国
[00:00:24] いろんなものを斬り捨てて
[00:00:28] 斩杀了各式各样的东西
[00:00:28] 真っ赤な道を敷いていった
[00:00:32] 铺了一套血红的道路
[00:00:32] そんなアリスは森の奥
[00:00:36] 这样的爱丽丝 在森林的深处
[00:00:36] 罪人のように閉じ込められて
[00:00:40] 像是罪人一般 被关了起来
[00:00:40] 森に出来た道以外に
[00:00:44] 除了森林里的小路以外
[00:00:44] 彼女の生を知る術はなし
[00:00:48] 没有其他办法知道她的生死
[00:00:48] 二番目アリスはおとなしく歌を歌って
[00:00:54] 第二个爱丽丝非常沉稳 唱着歌
[00:00:54] 不思議の国
[00:00:56] 来到了不可思议之国
[00:00:56] いろんな音を溢れさせて
[00:01:00] 溢出了各种各样的声音
[00:01:00] 狂った世界を生み出した
[00:01:04] 生出了狂乱的世界
[00:01:04] そんなアリスは薔薇の花
[00:01:08] 这样的爱丽丝是蔷薇花
[00:01:08] いかれた男に撃ち殺されて
[00:01:12] 被发狂的男人射杀
[00:01:12] 真っ赤な花を一輪咲かせ
[00:01:16] 绽放了一朵鲜红的花
[00:01:16] 皆に愛でられ枯れていく
[00:01:20] 被大家爱着并枯萎死去
[00:01:20] 三番目アリスは幼い娘
[00:01:24] 第三个爱丽丝是个小女孩
[00:01:24] 綺麗な姿で不思議の国
[00:01:28] 带着美丽的身姿 来到了不可思议之国
[00:01:28] いろんな人を惑わせて
[00:01:32] 迷惑了各种各样的人
[00:01:32] おかしな国を造りあげた
[00:01:36] 创造了奇怪的王国
[00:01:36] そんなアリスは国の女王
[00:01:39] 这样的爱丽丝 是王国的女王
[00:01:39] 歪な夢にとり憑かれて
[00:01:44] 被歪曲的梦想所迷惑
[00:01:44] 朽ちゆく体に怯えながら
[00:01:48] 畏怯着逐渐老去的身体
[00:01:48] 国の頂点に君臨する
[00:01:52] 君临于王国的顶点
[00:01:52] 森の小道を辿ったり
[00:01:56] 沿着森林的小路
[00:01:56] 薔薇の木の下でお茶会
[00:02:00] 在蔷薇树下开茶会
[00:02:00] お城からの招待状は
[00:02:04] 城堡寄来的邀请函
[00:02:04] ハートのトランプ
[00:02:10] 是红心的扑克牌
[00:02:10] 四番目アリスは双子の子
[00:02:14] 第四个爱丽丝是双胞胎
[00:02:14] 好奇心から不思議の国
[00:02:18] 顺着好奇心来到不可思议之国
[00:02:18] いろんな扉を潜り抜けて
[00:02:22] 穿过各式各样的门
[00:02:22] ついさっきやって来たばかり
[00:02:26] 才刚刚到达不久
[00:02:26] 気の強い姉と、賢い弟
[00:02:30] 好强的姐姐和聪明的弟弟
[00:02:30] 一番アリスに近かったけど
[00:02:38] 虽然最接近爱丽丝
[00:02:38] 二人の夢は覚めないまま
[00:02:42] 两个人的梦就这样不曾醒来
[00:02:42] 不思議の国を彷徨った
[00:02:47] 在不可思议之国彷徨
随机推荐歌词:
- chocolate [日之内绘美[Hinouchi Emi]]
- 你不要那样看着我的眼睛 [蔡琴]
- 警告 [SS501]
- Our Big Mistake [Marc Broussard]
- 一生最爱是你 [涂晓晴]
- 山鳩 [まきちゃんぐ]
- 天涯歌女 [韩宝仪]
- 无悔菩提路 [佛教音乐]
- 千年就唱一首歌 [姚昆宏]
- Nodoubt []
- Alle anime perse [Tre Allegri Ragazzi Morti]
- 梦をかなえてドラえもん [mao]
- Hoy No Me Encuentro [Danny Leiva]
- She Mends Me [The Hit Co.]
- A Fine Romance - from Swing Time [Fred Astaire&Oscar Peters]
- I’ve Got a Crush on You [Ella Fitzgerald]
- Nobody Loves Me [Fats Domino]
- They Reminisce Over You(T.R.O.Y.) [Pete Rock&C.L. Smooth]
- Pakistan [Elephant Man]
- Don’t Stop The Dance(Grasshopper Dub) [Bryan Ferry]
- L’amour me fusille [Johnny Hallyday]
- Farol [Osvaldo Pugliese&Roberto ]
- Clown Town [Neil Diamond]
- Ogni Giorno [Paul Anka]
- Nem Uma Lágrima [Nana Caymmi]
- 蔷薇姑娘 [邓丽君]
- 天下无敌好兄弟(伴奏) [赤龙&姚志坚]
- 等我老了 [MC赵静儿&邪衣]
- Try Me [James Brown]
- Tudo Menos Amor [Zeca Pagodinho&Paulo Dini]
- Rock Me [The Hit Factory]
- 我爱你的灵魂,更爱你的肉体(莫萱日记2月16日) [莫大人]
- 走失 [杨民谣]
- Aurons-nous point la paix ? [colette magny]
- Christmas Pipes [Holiday Healers]
- Trate de Ser Feliz [Walmir Borges]
- MONEY MONEY MONEY(A.R. Remix) [Heartclub]
- Woke Up This Morning (My Baby’s Gone) [B.B. King]
- Take It While It’s Hot(Latin Fever Mix) [Sweet Sensation]
- Good Women [Paul Thomas Saunders]
- 原做蝴蝶比翼飞 [关牧村]
- 漂洋过海来看你(Live) [莫华伦&曾一鸣]