《絵本『人柱アリス』》歌词

[00:00:00] 絵本『人柱アリス』 (绘本《人柱爱丽丝》) - 鏡音リン・レン (镜音双子)/Meiko/KAITO
[00:00:16] //
[00:00:16] 一番目アリスは勇ましく剣を片手に
[00:00:22] 第一个爱丽丝非常英勇 单手拿着剑
[00:00:22] 不思議の国
[00:00:24] 来到了不可思议之国
[00:00:24] いろんなものを斬り捨てて
[00:00:28] 斩杀了各式各样的东西
[00:00:28] 真っ赤な道を敷いていった
[00:00:32] 铺了一套血红的道路
[00:00:32] そんなアリスは森の奥
[00:00:36] 这样的爱丽丝 在森林的深处
[00:00:36] 罪人のように閉じ込められて
[00:00:40] 像是罪人一般 被关了起来
[00:00:40] 森に出来た道以外に
[00:00:44] 除了森林里的小路以外
[00:00:44] 彼女の生を知る術はなし
[00:00:48] 没有其他办法知道她的生死
[00:00:48] 二番目アリスはおとなしく歌を歌って
[00:00:54] 第二个爱丽丝非常沉稳 唱着歌
[00:00:54] 不思議の国
[00:00:56] 来到了不可思议之国
[00:00:56] いろんな音を溢れさせて
[00:01:00] 溢出了各种各样的声音
[00:01:00] 狂った世界を生み出した
[00:01:04] 生出了狂乱的世界
[00:01:04] そんなアリスは薔薇の花
[00:01:08] 这样的爱丽丝是蔷薇花
[00:01:08] いかれた男に撃ち殺されて
[00:01:12] 被发狂的男人射杀
[00:01:12] 真っ赤な花を一輪咲かせ
[00:01:16] 绽放了一朵鲜红的花
[00:01:16] 皆に愛でられ枯れていく
[00:01:20] 被大家爱着并枯萎死去
[00:01:20] 三番目アリスは幼い娘
[00:01:24] 第三个爱丽丝是个小女孩
[00:01:24] 綺麗な姿で不思議の国
[00:01:28] 带着美丽的身姿 来到了不可思议之国
[00:01:28] いろんな人を惑わせて
[00:01:32] 迷惑了各种各样的人
[00:01:32] おかしな国を造りあげた
[00:01:36] 创造了奇怪的王国
[00:01:36] そんなアリスは国の女王
[00:01:39] 这样的爱丽丝 是王国的女王
[00:01:39] 歪な夢にとり憑かれて
[00:01:44] 被歪曲的梦想所迷惑
[00:01:44] 朽ちゆく体に怯えながら
[00:01:48] 畏怯着逐渐老去的身体
[00:01:48] 国の頂点に君臨する
[00:01:52] 君临于王国的顶点
[00:01:52] 森の小道を辿ったり
[00:01:56] 沿着森林的小路
[00:01:56] 薔薇の木の下でお茶会
[00:02:00] 在蔷薇树下开茶会
[00:02:00] お城からの招待状は
[00:02:04] 城堡寄来的邀请函
[00:02:04] ハートのトランプ
[00:02:10] 是红心的扑克牌
[00:02:10] 四番目アリスは双子の子
[00:02:14] 第四个爱丽丝是双胞胎
[00:02:14] 好奇心から不思議の国
[00:02:18] 顺着好奇心来到不可思议之国
[00:02:18] いろんな扉を潜り抜けて
[00:02:22] 穿过各式各样的门
[00:02:22] ついさっきやって来たばかり
[00:02:26] 才刚刚到达不久
[00:02:26] 気の強い姉と、賢い弟
[00:02:30] 好强的姐姐和聪明的弟弟
[00:02:30] 一番アリスに近かったけど
[00:02:38] 虽然最接近爱丽丝
[00:02:38] 二人の夢は覚めないまま
[00:02:42] 两个人的梦就这样不曾醒来
[00:02:42] 不思議の国を彷徨った
[00:02:47] 在不可思议之国彷徨
随机推荐歌词:
- Tango The Night [Falco]
- Simply Irresistible [Charli XCX]
- Frightened [Pulp]
- 幸福刀位找 [林良欢]
- 百鬼绘卷 [佑可猫&西瓜Kune]
- Better Looking Brother [Lust For Youth]
- hate u love u [Olivia O’brien]
- Moj Ojciec(2011 Remastered Version) [Grzegorz Turnau]
- Won’t Cha Come Back To Me [Don Gibson]
- It Don’t Bring You(Album Version) [Maura O’Connell]
- Un Amore Grande [Loretta Goggi]
- Mis Brazos Te Esperan [Flaco Jimenez]
- I Didn’t Know What Time It Was [Rita Reys]
- The Monster(Explicit) [Music Mayhem]
- Shake It Off [Johanna Klay]
- Evangeline(Live at The Ritz, NYC 1987) [Los Lobos]
- 阳光男孩 [余铭轩]
- Me Provoca Y Me Domina(Remix) [PeeWee]
- Pour Nos Joies, Pour Nos Peines [Johnny Hallyday]
- Serenatella sciue sciue [Renato Carosone]
- I’ll Never Smile Again [Frank Sinatra]
- La femme des uns sous le corps des autres [Serge Gainsbourg]
- Parabéns [Tim Maia]
- ( Mix) []
- 奇怪女生 [终不悔]
- Cut Across Shorty [Eddie Cochran]
- 单身是一种美好的状态 [DJ陈末]
- Night in Motion [60’s, 70’s, 80’s & 90’s P]
- Can’t Cry Hard Enough(Live) [Rachelle Ann Go]
- Indecisao [Mikas Cabral]
- Never You Mind the Neighbours [Fay Lovsky&Joost Swarte]
- 梦想高飞 [秦立新]
- Apenas Te Fuiste Ayer [Leonel El Ranchero De Sin]
- The One I Love [Ken Boothe]
- I Hadn’t Anyone Till You [Lena Horne]
- Girls Can Do Anything [Bleeding Knees Club]
- Flashdance...What a Feeling [Helena Vondrackova]
- 熟悉的陌生人 [洪卓立]
- 飾りじゃないのよ涙は [小野リサ]
- 用爱造世界 [许志安]
- 她的他的她 [林沫辰]