《絵本『人柱アリス』》歌词

[00:00:00] 絵本『人柱アリス』 (绘本《人柱爱丽丝》) - 鏡音リン・レン (镜音双子)/Meiko/KAITO
[00:00:16] //
[00:00:16] 一番目アリスは勇ましく剣を片手に
[00:00:22] 第一个爱丽丝非常英勇 单手拿着剑
[00:00:22] 不思議の国
[00:00:24] 来到了不可思议之国
[00:00:24] いろんなものを斬り捨てて
[00:00:28] 斩杀了各式各样的东西
[00:00:28] 真っ赤な道を敷いていった
[00:00:32] 铺了一套血红的道路
[00:00:32] そんなアリスは森の奥
[00:00:36] 这样的爱丽丝 在森林的深处
[00:00:36] 罪人のように閉じ込められて
[00:00:40] 像是罪人一般 被关了起来
[00:00:40] 森に出来た道以外に
[00:00:44] 除了森林里的小路以外
[00:00:44] 彼女の生を知る術はなし
[00:00:48] 没有其他办法知道她的生死
[00:00:48] 二番目アリスはおとなしく歌を歌って
[00:00:54] 第二个爱丽丝非常沉稳 唱着歌
[00:00:54] 不思議の国
[00:00:56] 来到了不可思议之国
[00:00:56] いろんな音を溢れさせて
[00:01:00] 溢出了各种各样的声音
[00:01:00] 狂った世界を生み出した
[00:01:04] 生出了狂乱的世界
[00:01:04] そんなアリスは薔薇の花
[00:01:08] 这样的爱丽丝是蔷薇花
[00:01:08] いかれた男に撃ち殺されて
[00:01:12] 被发狂的男人射杀
[00:01:12] 真っ赤な花を一輪咲かせ
[00:01:16] 绽放了一朵鲜红的花
[00:01:16] 皆に愛でられ枯れていく
[00:01:20] 被大家爱着并枯萎死去
[00:01:20] 三番目アリスは幼い娘
[00:01:24] 第三个爱丽丝是个小女孩
[00:01:24] 綺麗な姿で不思議の国
[00:01:28] 带着美丽的身姿 来到了不可思议之国
[00:01:28] いろんな人を惑わせて
[00:01:32] 迷惑了各种各样的人
[00:01:32] おかしな国を造りあげた
[00:01:36] 创造了奇怪的王国
[00:01:36] そんなアリスは国の女王
[00:01:39] 这样的爱丽丝 是王国的女王
[00:01:39] 歪な夢にとり憑かれて
[00:01:44] 被歪曲的梦想所迷惑
[00:01:44] 朽ちゆく体に怯えながら
[00:01:48] 畏怯着逐渐老去的身体
[00:01:48] 国の頂点に君臨する
[00:01:52] 君临于王国的顶点
[00:01:52] 森の小道を辿ったり
[00:01:56] 沿着森林的小路
[00:01:56] 薔薇の木の下でお茶会
[00:02:00] 在蔷薇树下开茶会
[00:02:00] お城からの招待状は
[00:02:04] 城堡寄来的邀请函
[00:02:04] ハートのトランプ
[00:02:10] 是红心的扑克牌
[00:02:10] 四番目アリスは双子の子
[00:02:14] 第四个爱丽丝是双胞胎
[00:02:14] 好奇心から不思議の国
[00:02:18] 顺着好奇心来到不可思议之国
[00:02:18] いろんな扉を潜り抜けて
[00:02:22] 穿过各式各样的门
[00:02:22] ついさっきやって来たばかり
[00:02:26] 才刚刚到达不久
[00:02:26] 気の強い姉と、賢い弟
[00:02:30] 好强的姐姐和聪明的弟弟
[00:02:30] 一番アリスに近かったけど
[00:02:38] 虽然最接近爱丽丝
[00:02:38] 二人の夢は覚めないまま
[00:02:42] 两个人的梦就这样不曾醒来
[00:02:42] 不思議の国を彷徨った
[00:02:47] 在不可思议之国彷徨
随机推荐歌词:
- The Lie [Clea]
- In Between [Michala Todd]
- Isiah [Reks]
- You Were Wrong [The Frames]
- 真的不愿把你想起 [群星]
- All My Friends [Our Lady Peace]
- Cry (The Voice Performance) [Cassadee Pope]
- 小情歌 [大庆小芳]
- Weapons Of War(York Street Full Mix) [the feelers]
- 这个日子真好 [于乃久]
- 毕业散伙饭上让你最难忘的事(酷我音乐调频Vol.168) [莫大人&萱草]
- Lead Me (English version of ’Llevame’) [Soraya Arnelas]
- A Picture Of You(Re-Recording) [Joe Brown]
- Drugstore Rock ’n’ Roll [Janis Martin]
- A Dustland Fairytale [The Killers]
- Blessed Feasts [Countdown Kids]
- 爱在西元前 - Break 加强版 Dj A Sun [周杰伦]
- Hanya Dimata [Erra Fazira]
- Trench Town Rock [Bob Marley]
- Jigolo Har Megiddo [Ghost]
- Goosey Goosey Gander [Songs For Children]
- Say [Academy Allstars]
- Cyeah Cyeah Cyeah [Gucci Mane||Lil Wayne&Chr]
- Nothing in This World [Googie Coppola&Tom Coppol]
- La Marine [Georges Brassens]
- Dirty Sticky Floors(Lexicon Avenue Vocal Remix) [Dave Gahan]
- 雪花飘 [陈淑桦]
- 蒙蒙的雨中 [潘秀琼]
- 左耳 [李蒙生]
- 鸳鸯绣 [烟圈蔓延]
- When Youre Smilimg [Louis Armstrong]
- Slow down [Super Super]
- 盖世英雄 [张晓晨]
- Honey [Frankie Avalon]
- Mule Train [Bing Crosby]
- Angel Heart [Bonnie Tyler]
- Romeo y Julieta [Tijeritas]
- You Better Move On [Arthur Alexander&Dee Dee ]
- Flashdance… What a Feeling(Ronan’s Remix) [RONAN]
- Rave on! [Buddy Holly]
- 情关难过 [顾盼盼]
- 爱上一个不回家的人 [林忆莲]