《猫のキモチ (demo version)》歌词

[00:00:00] 猫のキモチ - 菅野よう子 (菅野洋子)
[00:00:03] //
[00:00:03] 词:Gabriela Robin
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:菅野よう子
[00:00:09] //
[00:00:09] もしも猫がお話できたら
[00:00:13] 如果可以和猫咪对话
[00:00:13] 最初になんていうのかな?
[00:00:18] 要先说什么好呢?
[00:00:18] 魚のホネは固すぎます
[00:00:25] 鱼的骨头好硬呢
[00:00:25] シッポの長さ
[00:00:27] 别拿尾巴的长度
[00:00:27] ほかと比べるのやめてください
[00:00:31] 作比较
[00:00:31] 傷つくの
[00:00:35] 会伤心的
[00:00:35] あなたのために
[00:00:37] 为了你
[00:00:37] 身づくろいして毛づくろいして
[00:00:45] 清洁身体 整理毛发
[00:00:45] だから
[00:00:46] 所以
[00:00:46] さかさまになでるのやめて
[00:00:53] 不要再逆向抚摸我了
[00:00:53] やさしい人よりも
[00:00:56] 比起温柔的人
[00:00:56] もの静かな人がスキ
[00:01:00] 还是喜欢安静的人
[00:01:00] 基本的に
[00:01:02] 一般
[00:01:02] ケンジツな性格なんです
[00:01:09] 我的性格比较稳重的
[00:01:09] 二人きりでまどろむ午後
[00:01:17] 两个人 悠然的午后时光
[00:01:17] 冬の陽射し長くのびて
[00:01:24] 冬日的阳光 拉得长长地
[00:01:24] このままこんなふうに
[00:01:28] 就这样 就这样
[00:01:28] 死ぬまでそばに
[00:01:31] 能在你身边
[00:01:31] いられたらいいのに
[00:01:49] 到死为止就好了呢
[00:01:49] 一度でいいから
[00:01:51] 哪怕一次也好
[00:01:51] 聞きたかったのよ
[00:01:53] 其实我一直想问
[00:01:53] あの「かつぶし」は
[00:01:56] 那个小鱼干
[00:01:56] どこでつかまえるの?
[00:01:59] 是在哪里弄到的呢?
[00:01:59] あなたのために
[00:02:01] 为了你
[00:02:01] ネズミとって(ケムシとって)
[00:02:05] 去抓老鼠 去抓毛虫
[00:02:05] トンボとって(カエルとか)
[00:02:09] 去抓蜻蜓 还有青蛙
[00:02:09] だからいやそうに
[00:02:11] 所以不要
[00:02:11] 捨てるのやめて
[00:02:17] 满脸嫌弃地扔掉
[00:02:17] 暗い夜道だって
[00:02:21] 就算是黑夜里
[00:02:21] 案内しましょどこでも
[00:02:24] 想去哪里我都可以带路
[00:02:24] 基本的に世話好きの
[00:02:29] 一般 我的性格
[00:02:29] 性格なんです
[00:02:35] 还是很喜欢照顾人的
[00:02:35] 夢を見たの
[00:02:38] 我梦见过
[00:02:38] あなたは白いゆうかんな
[00:02:46] 你变成了
[00:02:46] オスネコになって
[00:02:50] 一个勇敢的王子白猫
[00:02:50] 私を迎えにくる
[00:02:54] 来迎接我
[00:02:54] 早くマホウがとけたら
[00:02:58] 能快点解开魔法
[00:02:58] いいのに
[00:03:07] 就好了
[00:03:07] 二人きりでまどろむ午後
[00:03:15] 两个人 悠然的午后时光
[00:03:15] 冬の陽射し長くのびて
[00:03:22] 冬日的阳光 拉得长长地
[00:03:22] このままこんなふうに
[00:03:26] 就这样 就这样
[00:03:26] 死ぬまでそばに
[00:03:33] 能在你身边
[00:03:33] いられたらいいのに
[00:03:38] 到死为止就好了呢
您可能还喜欢歌手菅野よう子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 抱拥这分钟(Live) [陈奕迅]
- Intoxicated [Obituary]
- AKA… Broken Arrow [Noel Gallagher’s High Fly]
- Temple of Everlasting Light [Kula Shaker]
- 记得一定要快乐(2012Extended Mix) [DJ阿远&海生]
- 北极光 [朱佳美子]
- 可爱的马 [江蕙]
- Polca de los Disparates [Los Sabandenos]
- Life Sweet [Vybz Kartel]
- I Hear You Knocking [Smiley Lewis]
- We Owned the Night [The Square Kisses]
- Moanin’ Low [Teddy Wilson And His Orch]
- I’ll Show You [Boyz II Men]
- Saturday Night [Ozomatli]
- Mall Mergimtar [Alban Skenderaj]
- Chants d’Auvergne - XII. Brezairola [Dame Kiri Te Kanawa&Engli]
- マーマレード [Chara]
- Herbsman Hustling [Sugar Minott]
- Long Tall Sally [Elvis Presley]
- Firefly [Tony Bennett&Count Basie]
- 我还是很喜欢你(Demo) [Cannie]
- DEATH と LOVE [Base Ball Bear]
- Everything Happens To Me [Billie Holiday]
- BIG CITY RODEO [GENERATIONS from EXILE TR]
- 赶海的小姑娘 [小蓓蕾组合]
- 不后悔 [美衫儿]
- Big City [Wynn Stewart]
- Que Se Mueran Los Feos [Los Cometas De Boedo]
- Wishful Thinking [Carl Belew]
- I’m missing you [李硕]
- La Rosa Negra [Federico Villa]
- Jah Guide With Holly Ken [PAPA U-Gee]
- Piccolissima Serenata(Slow) [Renato Carosone]
- It Kills Me (In the Style of Melonie Fiona)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Carta a Eufemia [PeDro Infante]
- Do You Know Where Your Man Is(Vocal Version) [Musical Creations Karaoke]
- Your Love(Anthony Keyrouz Remix)(Remix) [Kate Linn]
- Live Fast Love Hard Die Young [Faron Young]
- Like a Prayer(Acoustic Version|Madonna Cover) [Cafe Chillout Music Club]
- Theologians [Wilco]
- Dope Train [The Vines]
- 女王诱惑 [DJ雪丽]