《Tell Yourself》歌词

[00:00:00] Tell Yourself - 클래지콰이 (Clazziquai)

[00:00:09] //

[00:00:09] Take a look around this is me' what I see'

[00:00:12] 看清楚这就是我，我在看什么

[00:00:12] 너도 꼭 나와 같은 기분이 드니

[00:00:15] 你也和我有相同的感受吗

[00:00:15] 만나면 매일 똑같은 반복들

[00:00:19] 见面的话总是在重复相同的事情

[00:00:19] Now stop' 이제는 지워버려

[00:00:37] 停下来，都放掉

[00:00:37] Take a look around this is our happiness

[00:00:40] 看清楚这是我们的幸福

[00:00:40] 너와 나 함께한 작은 행복들

[00:00:43] 你和我的小幸福

[00:00:43] You tell me now that nothing matters to you

[00:00:47] 你说你什么都不关心

[00:00:47] Now stop' 모두 다 잊어버려

[00:00:50] 停下来，都忘掉

[00:00:50] 행복한 마음만을 간직하며

[00:00:54] 只要保留幸福的心态

[00:00:54] 새로운 추억들을 만들어가

[00:00:57] 创造新的回忆

[00:00:57] 설레임 가득 담긴 마음으로

[00:01:01] 用充满悸动的心情

[00:01:01] 처음 사귄 연인들처럼

[00:01:05] 像刚刚恋爱的恋人一般

[00:01:05] Tell yourself to be myself 이제는

[00:01:09] 告诉自己做自己

[00:01:09] Put myself to be yourself 그대로

[00:01:12] 让你自己做自己，原原本本的自己

[00:01:12] Take me out to take you out

[00:01:15] 放开我，放开自己

[00:01:15] 오늘 너와 나' 함께 start a new

[00:01:18] 今天与我一起重新开始

[00:01:18] Now it feel so fine

[00:01:21] 现在感觉非常好

[00:01:21] Now it feels so fine to me

[00:01:24] 现在我感觉非常好

[00:01:24] Now it feels so right

[00:01:28] 现在感觉非常对

[00:01:28] Now it feels so right to me

[00:01:39] 现在我感觉非常对

[00:01:39] Take a look around this is me' what I see'

[00:01:42] 看清楚这就是我，我在看什么

[00:01:42] 너도 꼭 나와 같은 기분이 드니

[00:01:46] 你也和我有相同的感受吗

[00:01:46] 사랑보단 늘 익숙한 안정감

[00:01:49] 熟悉的安全感代替了爱情

[00:01:49] Now stop' 이제는 떨쳐버려

[00:01:53] 停下来，都摆脱掉

[00:01:53] 행복한 마음만을 간직하며

[00:01:56] 只要保留幸福的心态

[00:01:56] 새로운 추억들을 만들어가

[00:02:00] 创造新的回忆

[00:02:00] 설레임 가득 담긴 마음으로

[00:02:03] 用充满悸动的心情

[00:02:03] 처음 사귄 연인들처럼

[00:02:07] 像刚刚恋爱的恋人一般

[00:02:07] Tell yourself to be myself 이제는

[00:02:11] 告诉自己做自己

[00:02:11] Put myself to be yourself 그대로

[00:02:14] 让你自己做自己，原原本本的自己

[00:02:14] Take me out to take you out

[00:02:17] 放开我，放开自己

[00:02:17] 오늘 너와 나' 함께 start a new

[00:02:20] 今天与我一起重新开始

[00:02:20] Now it feel so fine

[00:02:24] 现在感觉非常好

[00:02:24] Now it feels so fine to me

[00:02:27] 现在我感觉非常好

[00:02:27] Now it feels so right

[00:02:31] 现在感觉非常对

[00:02:31] Now it feels so right to me

[00:03:03] 现在我感觉非常对

[00:03:03] Tell yourself to be myself 예쁘게

[00:03:07] 告诉自己做自己，漂漂亮亮地

[00:03:07] Put myself to be yourself 이제는

[00:03:10] 让你自己做自己，如今

[00:03:10] Take me out to take you out

[00:03:17] 放开我，放开自己

[00:03:17] Tell yourself to be myself 예쁘게

[00:03:21] 告诉自己做自己，漂漂亮亮地

[00:03:21] Put myself to be yourself 이제는

[00:03:24] 让你自己做自己，如今

[00:03:24] Take me out to take you out

[00:03:27] 放开我，放开自己

[00:03:27] 오늘 너와 나' 함께 start a new

[00:03:31] 今天与我一起重新开始

[00:03:31] Tell yourself to be myself 예쁘게

[00:03:35] 告诉自己做自己，漂漂亮亮地

[00:03:35] Put myself to be yourself 이제는

[00:03:38] 让你自己做自己，如今

[00:03:38] Take me out to take you out

[00:03:40] 放开我，放开自己

[00:03:40] 오늘 너와 나' 함께 start a new

[00:03:44] 今天与我一起重新开始

[00:03:44] Now it feel so fine

[00:03:47] 现在感觉非常好

[00:03:47] Now it feels so fine to me

[00:03:50] 现在我感觉非常好

[00:03:50] Now it feels so right

[00:03:54] 现在感觉非常对

[00:03:54] Now it feels so right to me

[00:03:59] 现在我感觉非常对