《楽园の阶段》歌词

[00:00:00] 楽园の阶段 - Team S

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] 詞：秋元 康

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：春行

[00:00:18] //

[00:00:18] イェーイ!

[00:00:20] 耶！

[00:00:20] このショーのアンコール

[00:00:24] 着表演的安可

[00:00:24] まだまだ盛り上がるつもりなら

[00:00:27] 如果还是这样高涨

[00:00:27] 行くぜ!

[00:00:31] 走吧！

[00:00:31] イェーイ!

[00:00:34] 耶！

[00:00:34] シアターにいれば

[00:00:37] 在剧场的话

[00:00:37] 夜はいつもより長いんだ

[00:00:42] 夜总是比平时更长

[00:00:42] 燃えよう!

[00:00:44] 燃烧吧！

[00:00:44] 愛しているぜ!キスを投げるよ!

[00:00:51] 我爱你！给我一个吻吧！

[00:00:51] 私たちの夢をその手で受けてくれ!

[00:00:58] 我们的梦想用那双手来接住！

[00:00:58] 乗って行こうぜ!見つめ合おうよ!

[00:01:05] 乘坐吧！相互凝视吧！

[00:01:05] 同じ時間過ごす奇跡を感じてくれ!

[00:01:12] 感受同一时间度过的奇迹！

[00:01:12] 誰も彼もハッピーに

[00:01:16] 谁都是快乐的

[00:01:16] さあ目指そう 楽園の階段を…

[00:01:23] 那么 手指指向之处 就是那乐园的阶梯

[00:01:23] イェーイ! ステージは熱帯夜

[00:01:29] 耶！ 舞台是热带的夜晚

[00:01:29] ボルテージ マックスで

[00:01:31] 电压 高潮

[00:01:31] 突っ走って行くぜ!

[00:01:36] 狂奔去吧！

[00:01:36] イェーイ! ライトを浴びて

[00:01:43] 耶！ 在灯光下

[00:01:43] 頭ん中 真っ白で 踊ろう!

[00:01:49] 即使头发全白了 跳舞吧！

[00:01:49] 愛しているぜ!キスを投げるよ!

[00:01:56] 我爱你！给我一个吻吧！

[00:01:56] 私たちの前に情熱を見せてくれ!

[00:02:03] 给我们看你们的热情吧！

[00:02:03] 拳作って!腕を振り上げ!

[00:02:10] 握紧拳头！举起手臂！

[00:02:10] 嫌なことは忘れ

[00:02:12] 忘记不愉快的事情

[00:02:12] この今を楽しもうぜ!

[00:02:17] 享受这一刻吧

[00:02:17] 神の夜を作るんだ

[00:02:21] 创造神之夜晚

[00:02:21] さあ登ろう 楽園の階段を…

[00:02:39] 来 攀登吧 乐园的阶梯

[00:02:39] 愛しているぜ!キスを投げるよ!

[00:02:46] 我爱你！给我一个吻吧！

[00:02:46] 私たちの夢をその手で受けてくれ!

[00:02:53] 我们的梦想用那双手来接住！

[00:02:53] 乗って行こうぜ!見つめ合おうよ!

[00:03:00] 乘坐吧！相互凝视吧！

[00:03:00] 同じ時間過ごす奇跡を感じてくれ!

[00:03:07] 感受同一时间度过的奇迹！

[00:03:07] 誰も彼もハッピーに

[00:03:11] 谁都是快乐的

[00:03:11] さあ目指そう 楽園の階段を…

[00:03:17] 那么 手指指向之处 就是那乐园的阶梯

[00:03:17] 愛しているぜ!キスを投げるよ!

[00:03:24] 我爱你！给我一个吻吧！

[00:03:24] 私たちの前に情熱を見せてくれ!

[00:03:31] 给我们看你们的热情吧！

[00:03:31] 拳作って!腕を振り上げ!

[00:03:37] 握紧拳头！举起手臂！

[00:03:37] 嫌なことは忘れ

[00:03:40] 忘记不愉快的事情

[00:03:40] この今を楽しもうぜ!

[00:03:44] 享受这一刻吧

[00:03:44] 神の夜を作るんだ

[00:03:48] 创造神之夜晚

[00:03:48] さあ登ろう 楽園の階段を…

[00:03:55] 来 攀登吧 乐园的阶梯

[00:03:55] 伝説になれ!楽園の頂上へ…

[00:04:00] 创造传说吧！通向乐园的巅峰