《I Forgive You》歌词

[00:00:00] I Forgive You (我原谅你) - Kelly Clarkson (凯丽·克拉森)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Rodney Jerkins/Andre Lindal/Lauren Christy
[00:00:04] //
[00:00:04] I forgive you' I forgive me
[00:00:07] 我原谅你了,也宽恕了我自己
[00:00:07] Now when do i start to feel again
[00:00:12] 现在我终于能重新认清现实
[00:00:12] I forgive you' I forgive me
[00:00:15] 我已经原谅你了,也不再怨恨我自己
[00:00:15] Now when do i start to feel again
[00:00:18] 我开始能重新看开这一切
[00:00:18] Cause the lights are on
[00:00:21] 也许是因为家里的灯仍旧为我亮着
[00:00:21] But I'm never home
[00:00:25] 即使我真想永远不要回家
[00:00:25] But I'll be back with a brand new attitude
[00:00:32] 可我的心已经被印刻了另一种新的看法
[00:00:32] Cause I forgive you
[00:00:34] 因为我原谅你了
[00:00:34] I forgive you
[00:00:36] 不再怪罪你
[00:00:36] We were just a couple of kids
[00:00:38] 我们还只是两个不懂事的孩子
[00:00:38] Trying to figure out how to live
[00:00:40] 试图寻找一种共存的生活方式
[00:00:40] Doing it our way
[00:00:43] 寻找一种属于我们的生活方式
[00:00:43] No shame' no blame
[00:00:45] 不用再感到羞愧了,责任并不在你
[00:00:45] Cause the damage is done
[00:00:46] 因为伤害已经无法避免的造成了
[00:00:46] And I forgive you
[00:00:49] 而我现在也原谅你了
[00:00:49] I forgive you
[00:00:51] 不再怪罪你
[00:00:51] We were busy living the dream
[00:00:53] 我们以前总是沉溺于对生活的美好幻想
[00:00:53] Never noticed the glass ceiling falling on us
[00:00:58] 甚至没察觉到现实将要粉碎一切
[00:00:58] No shame' no blame
[00:01:00] 别再内疚,责任并不在你
[00:01:00] Cause the damage is done
[00:01:01] 因为伤害已经造成了
[00:01:01] And I forgive you
[00:01:04] 而我也看开了
[00:01:04] I forgive you' I forgive me
[00:01:07] 原谅了你
[00:01:07] Now do I start to feel again
[00:01:12] 现在开始,理清头绪
[00:01:12] If I hate you' what does that do
[00:01:15] 如果我恨你,我又该怎么办
[00:01:15] So I breathe in and I count to 10
[00:01:18] 所以我深呼吸,在心里从十开始倒数
[00:01:18] Cause the lights are on
[00:01:22] 只是我看到家里的灯还是亮的
[00:01:22] And I'm coming home
[00:01:25] 所以我终于决定要回家了
[00:01:25] Yes I am back
[00:01:27] 对,我会回家
[00:01:27] With a new heart in my hand
[00:01:32] 把这当成一个崭新的起点
[00:01:32] Cause I forgive you
[00:01:34] 因为我原谅你了
[00:01:34] I forgive you
[00:01:36] 不再怨恨你
[00:01:36] We were just a couple of kids
[00:01:38] 我们还只是两个少不经事的孩子
[00:01:38] Trying to figure out how to live
[00:01:40] 试图寻找一种共存的生活方式
[00:01:40] Doing it our way
[00:01:42] 属于我们自己的生活方式
[00:01:42] No shame' no blame
[00:01:45] 不用再感到羞愧,责任并不在你
[00:01:45] Cause the damage is done
[00:01:47] 因为过失无法挽回
[00:01:47] And I forgive you
[00:01:49] 而我也已经原谅你了
[00:01:49] I forgive you
[00:01:51] 不怪罪于你
[00:01:51] We were busy living the dream
[00:01:53] 我们以前总是沉溺于对生活的美好幻想
[00:01:53] Never noticed the glass ceiling falling on us
[00:01:58] 甚至从没察觉到现实将一切粉碎
[00:01:58] No shame' no blame
[00:02:00] 别再愧疚,别再自责
[00:02:00] Cause the damage is done
[00:02:01] 过去的就让它过去
[00:02:01] And I forgive you
[00:02:04] 现在我已经原谅你了
[00:02:04] I forgive you
[00:02:06] 原谅你了
[00:02:06] For every time that I cried
[00:02:09] 不论是我为你流了多少眼泪
[00:02:09] Over some stupid thing you did to hurt me
[00:02:11] 或是你曾干过多少伤害我的傻事
[00:02:11] That's alright' yeah I forgive you
[00:02:19] 都没关系了
[00:02:19] I forgive you
[00:02:21] 我已经原谅你了
[00:02:21] We were just a couple of kids
[00:02:23] 我们还只两个懵懂的孩子
[00:02:23] Trying to figure out how to live
[00:02:25] 试图寻找一个共存的生活方式
[00:02:25] Doing it our way
[00:02:28] 只是用我们的方式
[00:02:28] No shame' no blame
[00:02:29] 所以别再内疚,别再自责
[00:02:29] Cause the damage is done
[00:02:31] 过去的就让它过去
[00:02:31] And I forgive you
[00:02:34] 我已经原谅你了不是吗
[00:02:34] I forgive you
[00:02:36] 我已经原谅你了
[00:02:36] We were just a couple of kids
[00:02:38] 我们还只是两个不黯世事的孩子
[00:02:38] Trying to figure out how to live
[00:02:40] 试图寻找一个共存的生活方式
[00:02:40] Doing it our way
[00:02:42] 只是用我们的方式
[00:02:42] No shame' no blame
[00:02:44] 不用内疚,别再自责
[00:02:44] Cause the damage is done
[00:02:46] 过去的就让它过去吧
[00:02:46] And I forgive you
[00:02:49] 我已经原谅你了
[00:02:49] I forgive you
[00:02:51] 原谅你了
[00:02:51] We were busy living the dream
[00:02:53] 我们以前总是沉溺于对生活的美好幻想
[00:02:53] Never noticed the glass ceiling falling on us
[00:02:58] 甚至从没察觉到现实将一切粉碎
[00:02:58] No shame' no blame
[00:02:59] 不用内疚,别再自责
[00:02:59] Cause the damage is done
[00:03:01] 过去的就让它过去吧
[00:03:01] And I forgive you
[00:03:06] 我已经原谅你了
[00:03:06] 我
您可能还喜欢歌手Kelly Clarkson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 明日にくちづけを [松たか子]
- Follow Me 2002 [电子舞曲]
- Life is special [MAICO]
- Mo’ Pop [Dot Allison]
- Vicar In A Tutu [The Smiths]
- 卡农之十七星座 [洛天依]
- Sommarpsalm [Kammerchor Wernigerode]
- 第75期Finding the Way out [英语口语]
- 亲亲的男人香 [蒙克]
- fallait-il [Edith Piaf]
- 龙的传人(Live) [黎力嘉]
- I’ll See You In My Dreams [Doris Day&Paul Weston & H]
- Sin Despertar [Kudai]
- Gone with the Wind [Julie London]
- Like A Baby [James Brown]
- Baby One More Time [New Kids In Town]
- Steady With You [Richard, Cliff & The Shad]
- Tell Me That You Love Me [Paul Anka]
- Lady Marmalade [Party City]
- Just Little Boy Blue [George Jones]
- Bad [The Champagne Band]
- Purple [Six60]
- 老公 [天籁天]
- In That Great Gettin’ Up Mornin’ [Harry Belafonte]
- Another Night 2k12(Extended Mix) [Rob Mayth]
- Summertime [Al Martino]
- Who Dat Girl [Flo Rida&Akon]
- Cold, Cold Heart(Remaster) [Louis Armstrong]
- 倩女幽魂 [张国荣]
- That’s All Right [Elvis Presley]
- Big Rock Candy Mountain [Burl Ives]
- 我们的祖国歌甜花香 [阎维文]
- Whole Damn Year [Mary J. Blige]
- Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere) [Bill Haley&D.R]
- That’s My Story [The Hit Crew]
- Walk Right In [The Popcorn Buckets]
- 60’s 有个故事 [wookong]
- Tres Días [José Cruz]
- Like A Child [junior boys]
- A Song For You [Loca]
- Where Do You Come From [Elvis Presley]
- 一恋如梦 [赵晋瑶]