《はなさないでよ》歌词

[00:00:00] はなさないでよ (别离开我) - 青山テルマ (青山黛玛)
[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:01] 詞:SoulJa
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:SoulJa
[00:00:04] //
[00:00:04] あなたの事だけ想うよ
[00:00:07] 我只思念着你
[00:00:07] この心は今も君を
[00:00:10] 这颗心如今也
[00:00:10] 求めてるよいつまでも
[00:00:15] 渴求着你直到永久
[00:00:15] Cause baby
[00:00:16] //
[00:00:16] どんなに2人距離が離れても
[00:00:21] 无论你我相隔多远
[00:00:21] 心はいつもきみと一緒
[00:00:24] 我的心始终与你相邻
[00:00:24] But baby boy
[00:00:26] //
[00:00:26] こんなに会いたいのに会えないの
[00:00:32] 是那么想与你相见却无法相见
[00:00:32] Please tell me
[00:00:33] //
[00:00:33] なぜなの嫌いになっちゃたの
[00:00:37] 为什么我被你讨厌了吗
[00:00:37] わがままだと
[00:00:39] 我知道是我任性
[00:00:39] Baby I know
[00:00:39] //
[00:00:39] けど抱きしめてよ
[00:00:41] 求求你抱紧我
[00:00:41] はなさないでよ
[00:00:42] 别放开你的手
[00:00:42] この寂しさを抱きつぶして
[00:00:45] 将这份落寞也揉碎
[00:00:45] そばにいて欲しいよ
[00:00:57] 只求你留在我身边
[00:00:57] 何時も大丈夫だ大丈夫だから
[00:01:00] 无论何时都没有问题
[00:01:00] You know I love you girl so
[00:01:02] //
[00:01:02] 心配すんなって
[00:01:03] 不用担心
[00:01:03] 君に送った言葉
[00:01:05] 发给你的那句话
[00:01:05] どっちかと言えば
[00:01:07] 要说是说给谁听
[00:01:07] 自分に言い聞かしてた
[00:01:09] 其实是在不断劝说着自已
[00:01:09] 君が行っちまってから
[00:01:11] 自从你离去以后
[00:01:11] 君の面影だけ残った街の中
[00:01:14] 徒留你身影的街道
[00:01:14] 一人あの日のまま
[00:01:16] 我仍独自停留在那日
[00:01:16] また季節変わって
[00:01:17] 季节再度更迭
[00:01:17] そんなに経つのかって
[00:01:19] 未曾想竟已过去这么久
[00:01:19] あなたの事だけ想うよ
[00:01:21] 我只思念着你
[00:01:21] この心は今も君を
[00:01:24] 这颗心如今也
[00:01:24] 求めてるよいつまでも
[00:01:29] 渴求着你直到永久
[00:01:29] Cause baby
[00:01:30] //
[00:01:30] どんなに2人距離が離れても
[00:01:35] 无论你我相隔多远
[00:01:35] 心はいつもきみと一緒
[00:01:38] 我的心始终与你相邻
[00:01:38] But baby boy
[00:01:40] //
[00:01:40] なんだかバカみてぇだが
[00:01:41] 觉得自己像个傻瓜一样
[00:01:41] お前が向こうで
[00:01:43] 站在对面的你
[00:01:43] 長かった髪短く切った時は
[00:01:46] 剪去一袭长发
[00:01:46] 束縛じゃねぇがなぜか俺の中
[00:01:48] 虽算不上是束缚可为何
[00:01:48] そのことがやたら寂しかった
[00:01:51] 我的心里却因此倍加寂寥
[00:01:51] 別に綺麗事言うつもりはねぇけど
[00:01:54] 并没有说什么漂亮话的打算
[00:01:54] 離れ離れのこの状況
[00:01:56] 分道扬镳的现状
[00:01:56] 正直つれぇし
[00:01:57] 老实说真的难受
[00:01:57] 胸がいてぇけどそれって
[00:01:59] 心口真的好想那是因为
[00:01:59] 本気だからでしょ
[00:02:01] 我的确付诸真心吧
[00:02:01] こんなに会いたいのに会えないの
[00:02:07] 那么想与你相见却无法相见
[00:02:07] Please tell me
[00:02:08] //
[00:02:08] なぜなの嫌いになっちゃたの
[00:02:12] 为什么 我被你讨厌了吗
[00:02:12] わがままだと
[00:02:13] 我知道是我任性
[00:02:13] Baby I know
[00:02:14] //
[00:02:14] けど抱きしめてよ
[00:02:16] 求求你抱紧我
[00:02:16] はなさないでよ
[00:02:17] 别放开你的手
[00:02:17] この寂しさを抱きつぶして
[00:02:20] 将这份落寞也揉碎
[00:02:20] そばにいて欲しいよ
[00:02:23] 只求你留在我身边
[00:02:23] 今はどんなに離れてようと
[00:02:25] 现在无论相隔多远
[00:02:25] 逆にその距離があったからこそ
[00:02:27] 不如说正因有了这段距离
[00:02:27] マジ
[00:02:28] 我们的心
[00:02:28] 近くなれた二人の心
[00:02:30] 才真正的靠近了
[00:02:30] この気持ちが何よりの証拠
[00:02:33] 此时此刻的心意便是最好的证据
[00:02:33] So
[00:02:33] //
[00:02:33] 人がなんと言おうと
[00:02:35] 不管别人怎么说
[00:02:35] 二人どんなに離れていようと
[00:02:38] 不论你我相隔多远
[00:02:38] 言わずともわかってるはずだ
[00:02:40] 无需言语也应该可以相通
[00:02:40] 俺の本当の色褪せぬこの想いを
[00:02:43] 我这份永不褪色的真心
[00:02:43] あなたの事だけ想うよ
[00:02:46] 我只思念着你
[00:02:46] この心は今も君を
[00:02:49] 这颗心如今也
[00:02:49] 求めてるよいつまでも
[00:02:53] 渴求着你直到永久
[00:02:53] Cause baby
[00:02:54] //
[00:02:54] どんなに2人距離が離れても
[00:03:00] 无论你我相隔多远
[00:03:00] 心はいつもきみと一緒
[00:03:02] 我的心始终与你相邻
[00:03:02] これからもずっと
[00:03:04] 从今以后直至永久
[00:03:04] こんなに会いたいのに会えないの
[00:03:10] 那么想与你相见却无法相见
[00:03:10] Please tell me
[00:03:11] //
[00:03:11] なぜなの嫌いになっちゃたの
[00:03:16] 为什么 我被你讨厌了吗
[00:03:16] わがままだと
[00:03:17] 我知道是我任性
[00:03:17] Baby I know
[00:03:17] //
[00:03:17] けど抱きしめてよ
[00:03:19] 求求你抱紧我
[00:03:19] はなさないでよ
[00:03:21] 别放开你的手
[00:03:21] この寂しさを抱きつぶして
[00:03:23] 将这份落寞也揉碎
[00:03:23] そばにいて欲しいよ
[00:03:26] 只求你留在我身边
[00:03:26] こんなに会いたいのに会えないの
[00:03:31] 那么想与你相见却无法相见
[00:03:31] Please tell me
[00:03:32] //
[00:03:32] なぜなの嫌いになっちゃたの
[00:03:37] 为什么 我被你讨厌了吗
[00:03:37] わがままだと
[00:03:38] 我知道是我任性
[00:03:38] Baby I know
[00:03:39] //
[00:03:39] けど抱きしめてよ
[00:03:40] 求求你抱紧我
[00:03:40] はなさないでよ
[00:03:42] 别放开你的手
[00:03:42] この寂しさを抱きつぶして
[00:03:44] 将这份落寞也揉碎
[00:03:44] そばにいて欲しいよ
[00:03:49] 只求你留在我身边
您可能还喜欢歌手青山テルマ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Layla [Eric Clapton]
- We Got Two Jealous Agains [NOFX]
- 我要你的爱 [葛兰]
- You Could Look It Up [T Bone Burnett]
- The Windmills Of Your Mind [Dusty Springfield]
- No Fur Yes Love [孙豆尔]
- 甜蜜爱 [王雨琪]
- Second Wind [Ruby The RabbitFoot]
- Call Me [Al Jarreau]
- Me Leva Mais A Sério [Luiz Claudio]
- 猫のキモチ [大谷育江]
- Dearest ”The Implication DUB Mix” - remix [浜崎あゆみ]
- Pride [Grace Jones]
- 怎么过 [王学芳]
- Honeysuckle Rose [Fats Waller]
- Rosa Morena [Elza Soares]
- New Year’s Eve 1999 [Alabama]
- Pac Bell [(Hed) Planet Earth]
- Cry For Me Now [Vanda May&Kaysha]
- Footloose [Original Cartel]
- Street of Dreams [Tony Bennett]
- Wings [Kids Party Music]
- Come and Get It [Top 40 DJ’s]
- You’re the One That I Want [The Greasers]
- Sarà possibile [Nicoletta]
- 山水同唱丰收歌 [姜亦亭&陈莹]
- - 10 ... [Fatun]
- When Love Takes Over [DJ Redbi]
- 那么好 [李乾]
- Say You’ll Be There [贵族乐团]
- Forty Shades Of Green [Johnny Cash]
- Lovin’ What You Do [Becky G]
- Can’t Get Out Of This Mood [Nina Simone]
- East Virginia [Joan Baez]
- Three Coins In a Fountain [The Four Aces]
- Bim Bom [Joao Gilberto]
- Tijuana [Jan]
- Brothers In Arms [Sultans]
- Je t’aime [C. Wyllis Orchestra]
- Age Of Consent [New Order]
- I Know You Got Soul [Eric B. & Rakim]
- Walkman & Anlauf [Nisse]