《I Just Wait》歌词

[00:00:00] I Just Wait - Paloma Faith

[00:00:03] //

[00:00:03] Through the smoke

[00:00:04] 透过我的烟

[00:00:04] From my cigarette

[00:00:11] 冒出的烟雾

[00:00:11] I see you clearly

[00:00:14] 我清楚地看到你

[00:00:14] Jump down off the step

[00:00:20] 从台阶上跳下

[00:00:20] The twinkling in your eyes

[00:00:22] 你眼中闪烁着的光

[00:00:22] Makes me wonder if I'm dead or alive

[00:00:27] 让我怀疑自己是生是死

[00:00:27] And I I just wait

[00:00:38] 我我就只是等待着

[00:00:38] How many clues you

[00:00:39] 你要我

[00:00:39] Need me to leave you

[00:00:42] 留给你多少提示

[00:00:42] I feel like I leave 'em all the time

[00:00:46] 我感觉自己一直没跟他们在一起

[00:00:46] Spending days together I just

[00:00:49] 过日子，我只是

[00:00:49] Can't help wondering

[00:00:52] 不禁想知道

[00:00:52] When you'll be mine

[00:00:53] 你何时能和我在一起

[00:00:53] If I could hold your hand

[00:00:58] 若我抓着你的手

[00:00:58] Yes I would

[00:01:02] 是的我能

[00:01:02] Be with you every day

[00:01:07] 每天与你在一起

[00:01:07] If I could

[00:01:11] 如果我可以

[00:01:11] But my lips are sealed

[00:01:16] 但我的嘴封闭着

[00:01:16] Like they should

[00:01:20] 它们可能如此

[00:01:20] But tick tock tick tock

[00:01:22] 但时间嘀嗒，嘀嗒

[00:01:22] Tick tock I'm waiting

[00:01:31] 嘀嗒地流逝，我还在等待

[00:01:31] Behind my smile lies uncertainty

[00:01:38] 微笑着的谎言背后，是不确定

[00:01:38] If you choose a girl will she be me

[00:01:48] 若你要选择一个女孩，会是我吗

[00:01:48] I try to keep my composure today

[00:01:52] 今天我试着保持镇定

[00:01:52] If I wish too hard though

[00:01:54] 若我过度奢望

[00:01:54] You might wish away

[00:01:56] 你也许会离我远去

[00:01:56] So I I just wait

[00:02:07] 所以我，我只是等待

[00:02:07] How many clues you

[00:02:08] 你要我

[00:02:08] Need me to leave you

[00:02:10] 留给你多少提示

[00:02:10] I feel like I leave 'em all the time

[00:02:15] 我感觉自己一直没跟他们在一起

[00:02:15] Spending days together

[00:02:17] 过日子，我只是

[00:02:17] I just

[00:02:18] 我只是

[00:02:18] Can't help wondering

[00:02:20] 不禁想知道

[00:02:20] When you'll be mine

[00:02:22] 你何时能和我在一起

[00:02:22] If I could hold your hand yes I would

[00:02:31] 若我抓着你的手，是的我能

[00:02:31] Be with you every day if I could

[00:02:40] 如果我可以的话，就每天与你在一起

[00:02:40] But my lips are sealed like they should

[00:02:49] 但我的嘴可能会封闭着

[00:02:49] But tick tock tick tock tick tock

[00:02:54] 但时间嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒

[00:02:54] I'm waiting

[00:02:58] 我等待着

[00:02:58] I hide my face in shadows

[00:03:02] 我把脸藏进黑暗中

[00:03:02] So you won't disturb my dreams

[00:03:06] 你就不会扰我清梦

[00:03:06] I look on you from a far point

[00:03:11] 我从远处看你

[00:03:11] We're beautiful it seems

[00:03:16] 我们看起来很美好

[00:03:16] But I inch a little closer

[00:03:19] 我走近了一点

[00:03:19] And it's all I want to take

[00:03:25] 只是这样就好

[00:03:25] You disintegrate before me

[00:03:29] 你在我面前崩溃了

[00:03:29] And from my lovely sleep I wake

[00:03:33] 我从美梦中醒来

[00:03:33] If I could hold your hand

[00:03:38] 若我抓着你的手

[00:03:38] Baby you know that I would

[00:03:43] 宝贝，你知道我可以

[00:03:43] If I could be with you every day I could

[00:03:51] 若我能每天与你在一起，如果可以

[00:03:51] But my lips are sealed I won't say a word

[00:04:00] 但我的嘴封闭着，不发一言

[00:04:00] 'Cause time time time is ticking away

[00:04:09] 因为时间，时间，时间流逝了

[00:04:09] When you gonna open up

[00:04:13] 当你能够张开

[00:04:13] Your eyes and see

[00:04:15] 你的眼看到

[00:04:15] That you and I could always be

[00:04:20] 你我将成为永恒

[00:04:20] Put your palm into mine

[00:04:23] 拉着我的手

[00:04:23] And stop wasting time

[00:04:26] 别再浪费时间

[00:04:26] My heart is breaking without you

[00:04:31] 没有你，我的心受了伤

[00:04:31] I don't wanna live another day

[00:04:34] 一天也不想多活

[00:04:34] And tick tock tick tock tick tock

[00:04:36] 时间嘀嗒，嘀嗒，嘀嗒

[00:04:36] I'm waiting

[00:04:41] 我还在等待着