《We Have Love》歌词

[00:00:00] We Have Love (Original Mix) - Dinah Washington

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I'll take the L from a lemon

[00:00:10] 我会从柠檬中吸取教训

[00:00:10] Then I'll squeeze it till it's sweet

[00:00:13] 我会紧紧地抱着你直到你感到甜蜜无比

[00:00:13] I'll take the ""O"" from the ocean

[00:00:16] 我会从大海里捞起

[00:00:16] While the waves are asleep

[00:00:19] 当海浪平静时

[00:00:19] I'll take the V from Venus

[00:00:23] 我会带着来自Venus的武器

[00:00:23] We'll sail on to victory

[00:00:26] 我们会驶向胜利

[00:00:26] Well if I can take that much effort

[00:00:28] 如果我能付出那么多努力

[00:00:28] Baby I'm sure you can add the E

[00:00:32] 宝贝我相信你可以尽情放纵

[00:00:32] (We'll have love)

[00:00:33] 我们会拥有爱

[00:00:33] In the morning when the sun comes up

[00:00:35] 早上太阳升起

[00:00:35] (We'll have love)

[00:00:36] 我们会拥有爱

[00:00:36] In the evening when the sun goes down

[00:00:38] 傍晚时分太阳落山

[00:00:38] (We'll have love)

[00:00:39] 我们会拥有爱

[00:00:39] When the moon is shining bright

[00:00:42] 皎洁的月光

[00:00:42] (We'll have L-O-V-E love)

[00:00:45] 我们会拥有爱

[00:00:45] Well then we'll get the preacher

[00:00:48] 那我们就去找牧师

[00:00:48] To lead us down the aisle

[00:00:52] 带领我们走上婚姻殿堂

[00:00:52] You know I'll say Indeed I do

[00:00:54] 你知道我会说我的确如此

[00:00:54] With a great big pretty smile

[00:00:58] 带着迷人的微笑

[00:00:58] Then we'll be together

[00:01:01] 我们会在一起

[00:01:01] For eternity

[00:01:04] 永恒不变

[00:01:04] Because we took caution

[00:01:07] 因为我们小心谨慎

[00:01:07] To find L-O-V-E

[00:01:10] 寻找爱

[00:01:10] (Ain't that love )

[00:01:11] 这不是爱吗

[00:01:11] In the morning when the sun comes up

[00:01:13] 早上太阳升起

[00:01:13] (Ain't that love )

[00:01:14] 这不是爱吗

[00:01:14] In the evening when the sun goes down

[00:01:16] 傍晚时分太阳落山

[00:01:16] (Ain't that love )

[00:01:17] 这不是爱吗

[00:01:17] When the moon is shining bright

[00:01:19] 皎洁的月光

[00:01:19] (Ain't that L-O-V-E love )

[00:01:25] 这不是爱吗

[00:01:25] I'll put on the dress with roses

[00:01:28] 我会穿上玫瑰花裙子

[00:01:28] Open your eyes; I'll see that glow

[00:01:31] 睁开你的眼睛我会看到你的光芒

[00:01:31] We'll catch that Midnight Flyer

[00:01:34] 我们会赶上午夜航班

[00:01:34] And on a honeymoon we'll go

[00:01:37] 我们去度蜜月

[00:01:37] We don't have to have a lot of money

[00:01:40] 我们不需要很多钱

[00:01:40] But I'll swear by the stars above

[00:01:43] 但我会对着天上的星星发誓

[00:01:43] We've got a lot of one thing yeah

[00:01:47] 我们有很多共同点

[00:01:47] That's L-O-V-E love

[00:01:49] 这就是爱

[00:01:49] So ain't that love

[00:01:51] 这不是爱吗

[00:01:51] In the morning when the sun comes up

[00:01:53] 早上太阳升起

[00:01:53] Ain't that love

[00:01:53] 这不是爱吗

[00:01:53] In the evening when the sun goes down

[00:01:56] 傍晚时分太阳落山

[00:01:56] (Ain't that love )

[00:01:56] 这不是爱吗

[00:01:56] When the moon is shining bright

[00:01:59] 皎洁的月光

[00:01:59] Ain't that L-O-V-E love

[00:02:02] 这不是爱吗

[00:02:02] I said

[00:02:02] 我说

[00:02:02] (Ain't that L-O-V-E love)

[00:02:04] 这不是爱吗

[00:02:04] Well we'll have

[00:02:05] 我们会拥有

[00:02:05] (Ain't that L-O-V-E love )

[00:02:07] 这不是爱吗

[00:02:07] Hallelujah I said

[00:02:09] 哈利路亚我说

[00:02:09] (Ain't that L-O-V-E love )

[00:02:12] 这不是爱吗

[00:02:12] (Ain't that L-O-V-E love )

[00:02:15] 这不是爱吗

[00:02:15] (Ain't that L-O-V-E love )

[00:02:20] 这不是爱吗