《No Reflection》歌词

[00:00:00] No Reflection - Marilyn Manson

[00:00:23]

[00:00:23] Written by：marilyn manson/twiggy ramirez/chris vrenna

[00:00:46]

[00:00:46] Oh ah ah ah ah

[00:00:49] 噢, 啊 啊 啊 啊

[00:00:49] Oh ah ah ah ah oh

[00:00:57] 噢, 啊 啊 啊 啊, 噢

[00:00:57] Crushing cheating changing

[00:00:58] 现在一切都已支离破碎，充满欺骗，万物变更

[00:00:58] Am I deaf or dead

[00:01:00] 我听不见这喧嚣，我是否感知丧失，或者早已死去

[00:01:00] Is this constricting construction

[00:01:04] 那些绝望残破的结构废墟

[00:01:04] Or just streets with rusty signs

[00:01:08] 或者只是路标生锈的街道

[00:01:08] Of something violent coming

[00:01:11] 是否预示着某些暴力降临

[00:01:11] Oh ah ah ah ah

[00:01:15] 噢, 啊 啊 啊 啊

[00:01:15] Oh ah ah ah ah oh

[00:01:23] 噢, 啊 啊 啊 啊, 噢

[00:01:23] This'll hurt you worse than me

[00:01:26] 那会将你伤害得更严重

[00:01:26] I'm weak seven days I'm weak

[00:01:30] 我很柔弱，经历7次创世纪，却仍力不从心

[00:01:30] Don't run from me I won't

[00:01:34] 请不要试图远离我

[00:01:34] Bother counting one two three

[00:01:38] 尽管我根本不屑于重提三部曲

[00:01:38] I don't know which me that I love

[00:01:43] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:01:43] Got no reflection

[00:01:45] 我已全然麻木

[00:01:45] I don't know which me that I love

[00:01:50] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:01:50] Got no reflection

[00:02:16] 我已全然麻木

[00:02:16] Show myself how to make a noose

[00:02:19] 向我展示如何用套索自缚

[00:02:19] A gun's cliche and a razor too

[00:02:22] 还有那些饮弹而亡，割腕而死的陈词滥调

[00:02:22] I'm not a deathshare vacation vacant station

[00:02:26] 我并非一个能与之分享娱乐性死亡的空虚倾听者

[00:02:26] Made of scars and filled with my old wounds

[00:02:31] 我已然伤痕累累，并覆满亲自制造的创痛

[00:02:31] Oh ah ah ah ah

[00:02:35] 噢, 啊 啊 啊 啊

[00:02:35] Oh ah ah ah ah oh

[00:02:42] 噢, 啊 啊 啊 啊, 噢

[00:02:42] This'll hurt you worse than me

[00:02:45] 那会将你伤害得更严重

[00:02:45] I'm weak seven days I'm weak

[00:02:49] 我很柔弱，经历7次创世纪，却仍力不从心

[00:02:49] Don't run from me I won't

[00:02:53] 请不要试图远离我

[00:02:53] Bother counting one two three

[00:02:57] 尽管我根本不屑于重提三部曲

[00:02:57] I don't know which me that I love

[00:03:01] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:03:01] Got no reflection

[00:03:04] 我已全然麻木

[00:03:04] I don't know which me that I love

[00:03:09] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:03:09] Got no reflection

[00:03:19] 我已全然麻木

[00:03:19] You don't even want to know what I'm gonna do to you

[00:03:28] 你们甚至都不想知道我将要对你们所有人做什么

[00:03:28] You don't even want to know what I'm gonna do to you

[00:03:34] 你们甚至都不想知道我将要对你们所有人做什么

[00:03:34] You don't even want to know what I'm gonna do to you

[00:03:42] 你们甚至都不想知道我将要对你们所有人做什么

[00:03:42] You don't even want to know what I'm gonna do to you

[00:03:57] 你们甚至都不想知道我将要对你们所有人做什么

[00:03:57] I don't know which me that I love

[00:04:01] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:04:01] Got no reflection

[00:04:04] 我已全然麻木

[00:04:04] I don't know which me that I love

[00:04:09] 我不知道究竟哪个自我形象才是真正所爱的

[00:04:09] Got no reflection

[00:04:12] 我已全然麻木

[00:04:12] No Reflection

[00:04:17] 全然麻木

[00:04:17] No Reflection

[00:04:25] 全然麻木

[00:04:25] I've got no reflection

[00:04:30] 我已全然麻木