《Motel Blues》歌词

[00:00:00] Motel Blues - Alvin Lee

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Composed by：Alvin Lee

[00:00:32]

[00:00:32] Spent my life on the road

[00:00:37] 我一辈子都在奔波

[00:00:37] But it must be near the end

[00:00:42] 但一定快到终点了

[00:00:42] There's nowhere left to go

[00:00:48] 我无处可去

[00:00:48] 'Xcept 'round another bend

[00:00:53] 除了在另一个弯道上

[00:00:53] There's nothing left to do

[00:00:56] 已经无事可做

[00:00:56] There's nowhere left to go

[00:00:58] 我无处可去

[00:00:58] And it's just another day

[00:01:01] 又是新的一天

[00:01:01] And it's just another show

[00:01:04] 这不过是另一场演出

[00:01:04] Spent my life out on the road

[00:01:08] 我一辈子都在奔波

[00:01:08] Must be near the end

[00:01:15] 肯定快到终点了

[00:01:15] Spoils don't seem so great

[00:01:20] 战利品似乎并不多

[00:01:20] Mass is must explode

[00:01:25] 质量一定会爆炸

[00:01:25] And I don't wanna die

[00:01:30] 我不想死

[00:01:30] In some downtown motel

[00:01:36] 在市中心的汽车旅馆里

[00:01:36] It's just another day

[00:01:38] 这不过是新的一天

[00:01:38] And it's just another show

[00:01:41] 这不过是另一场演出

[00:01:41] I don't wanna go

[00:03:54] 我不想离去

[00:03:54] Spent my life on the road

[00:04:00] 我一辈子都在奔波

[00:04:00] But it must be near the end

[00:04:05] 但一定快到终点了

[00:04:05] There's nowhere left to go

[00:04:10] 我无处可去

[00:04:10] 'Xcept 'round another bend

[00:04:16] 除了在另一个弯道上

[00:04:16] There's nothing left to do

[00:04:18] 已经无事可做

[00:04:18] There's nowhere left to go

[00:04:21] 我无处可去

[00:04:21] And it's just another day

[00:04:24] 又是新的一天

[00:04:24] And it's just another show

[00:04:26] 这不过是另一场演出

[00:04:26] Spent my life out on the road

[00:04:31] 我一辈子都在奔波

[00:04:31] Must be near the end

[00:04:36] 肯定快到终点了