《Prison Blues Come Down On Me》歌词

[00:00:00] Prison Blues Come Down on Me - Lightnin' Hopkins
[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:07] Written by:Copyright Control
[00:00:15] Written by:Copyright Control
[00:00:15] I'm wondering if my folks are gonna be there when
[00:00:17] 我在想我的家人什么时候会来
[00:00:17] I make it there
[00:00:17] 我成功了
[00:00:17] I'm just wondering if they in the same ole spot
[00:00:22] 我只想知道他们是否在同一个地方
[00:00:22] I don't know lightning but as bad as you
[00:00:24] 我不懂闪电但我和你一样可怕
[00:00:24] Playing that guitar now
[00:00:26] 弹着吉他
[00:00:26] They got to be there
[00:00:34] 他们一定会来到我身边
[00:00:34] But you playin it pretty lonesome there though
[00:00:39] 但你玩的时候很寂寞
[00:00:39] Some might be in heavan I can't never tell
[00:00:45] 有些人可能身处天堂我无法分辨
[00:00:45] No you know I'm just getting back
[00:00:48] 你知道我刚刚回来
[00:00:48] I been in state prison
[00:00:51] 我一直在州立监狱里
[00:00:51] Friend how was it down there
[00:00:53] 朋友那里怎么样
[00:00:53] It was hard on me and it was a
[00:00:57] 我真的很难受
[00:00:57] Shame on everybody else
[00:01:00] 为别人感到羞耻
[00:01:00] Yes now you can hear about how they would
[00:01:03] 现在你可以听到他们的心声
[00:01:03] Ring them big bells
[00:01:04] 敲响大钟
[00:01:04] Yeah
[00:01:06] Yeah
[00:01:06] And every morning about the break of day
[00:01:08] 每天清晨破晓时分
[00:01:08] You can hear how how howling going on everyday
[00:01:16] 你可以听到每天都在怒吼
[00:01:16] Well I got over it so I'm glad but mama's what
[00:01:35] 我已经放下了所以我很高兴但是妈妈
[00:01:35] I'm thinking about
[00:01:36] 我在想
[00:01:36] I wonder if she's in the same old spot
[00:01:39] 我不知道她是否还在原地
[00:01:39] Yes I'm quite sure she's there but
[00:01:41] 是的我很确定她在那里但是
[00:01:41] I know she's got a worried mind
[00:01:43] 我知道她忧心忡忡
[00:01:43] 'Cause she's got to be worried over her child
[00:02:00] 因为她担心她的孩子
[00:02:00] Mmmm the blues come down on me
[00:02:08] 布鲁斯音乐降临在我身上
[00:02:08] Lord have mercy child
[00:02:12] 上帝大发慈悲孩子
[00:02:12] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:18] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:18] Yes the blues'll make you cry
[00:02:20] 布鲁斯音乐会让你伤心落泪
[00:02:20] I know how you feel
[00:02:25] 我知道你的感受
[00:02:25] Whoo lord have mercy
[00:02:28] 上帝啊可怜可怜我吧
[00:02:28] Po' lightning can't hardly keep from crying
[00:02:37] 闪电让我忍不住哭泣
[00:02:37] I'm just wondering will I ever make it back
[00:02:42] 我在想我能否回到你身边
[00:02:42] To that old native home of mine
[00:02:45] 回到我的故乡
[00:02:45] Please take me with ya when you go lightning
[00:02:55] 当你心潮澎湃时请带着我
[00:02:55] Lord have mercy
[00:03:00] 上帝可怜可怜我吧
您可能还喜欢歌手Lightnin’ Hopkins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 光阴的距离 [周先生]
- 蓝牛仔裤 [许冠杰]
- Lonely Lonely [谭咏麟]
- 要走你就走 [江若琳]
- 琴键上的眼泪 [网络歌手]
- 我会很想你 [陌小聪]
- 我本人 [张敬轩]
- 醉情歌 [阿鲁阿卓]
- Lotto(Chinese Ver.) [EXO]
- Care For Me [Bobby Bland]
- Heaven [Infinity Crush]
- Perfect Day (feat. RIB) [The Deysion]
- Cuando Amas a Alguien [Noel Schajris]
- Bigger Than Your Fears [Amanda Noelle]
- Bourbon [Rory Gallagher]
- Nervous Breakdown [群星]
- Ruby Tuesday [Halloween Party Kings]
- That’s All I Need [Lavern Baker]
- 十五的月儿圆又圆 [孟杨]
- 看着你和他在约会 (Remix) [东方依依]
- Soeur Anne [Edith Piaf]
- We Get High [Eagles&J.U.D.G.E.&Butterf]
- (Live) [朴佳艺&Little.S&ParkSoo-Hwa]
- You Are My Sweetheart [Jerry Lee Lewis]
- Love Will Lead You Back(Album Version) [Milos Vujovic]
- 2.19 Blues [Louis Armstrong]
- Love Comes To Me(Feat. ) [ZELOT]
- If Dreams Come True [Teddy Wilson]
- Al Fin Nena [Ratones Paranoicos]
- Toujours debout (Phénix Tour)(Live) [Renaud]
- Le Gorille [Georges Brassens]
- 木兰辞 [婷婷姐姐]
- 青春与彼岸 [姚峰]
- Swing Dat Hammer [Harry Belafonte]
- Bang(Explicit) [Maddix&KEVU]
- Shimmy Like Kate [The Olympics]
- My Chick Bad(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- Sabor a Mi [Boleros Bengalíes]
- Bubble Music [Momus]
- Hot Girls [安室奈美恵]