《I Sold My Heart To The Junkman(Single Version)》歌词

[00:00:00] I Sold My Heart To The Junkman - Dinah Washington

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I sold my heart to the junkman

[00:00:10] 我把我的心卖给了收破烂的人

[00:00:10] I gave my heart to you

[00:00:13] 我把我的心给了你

[00:00:13] The one that I trusted

[00:00:17] 那个我信任的人

[00:00:17] You brought it back to me

[00:00:20] 你让我回心转意

[00:00:20] All broken and busted

[00:00:24] 身心俱疲

[00:00:24] I sold my heart to the junkman

[00:00:29] 我把我的心卖给了收破烂的人

[00:00:29] And I'll never fall in love again

[00:00:37] 我再也不会坠入爱河

[00:00:37] You took my heart because

[00:00:40] 你带走了我的心因为

[00:00:40] You thought you could use it

[00:00:44] 你以为你可以利用

[00:00:44] Just like a little toy

[00:00:46] 就像一个小玩具

[00:00:46] You battered and bruised it

[00:00:50] 你让它伤痕累累

[00:00:50] So I sold my heart to the junkman

[00:00:56] 所以我把我的心卖给了收破烂的人

[00:00:56] And I'll never fall in love again

[00:01:03] 我再也不会坠入爱河

[00:01:03] Like a melodrama in a simple manner

[00:01:10] 就像简单的闹剧

[00:01:10] Love played the leading part

[00:01:17] 爱是主角

[00:01:17] We had planned a happy ending

[00:01:23] 我们计划好了幸福结局

[00:01:23] But I'm left with a broken heart

[00:01:31] 可我的心支离破碎

[00:01:31] I'll throw away my pride

[00:01:34] 我会抛开我的骄傲

[00:01:34] And say we'll be friends dear

[00:01:38] 说我们会做朋友亲爱的

[00:01:38] Tear drops I cannot hide for this is the end dear

[00:01:44] 我无法掩饰我的泪水

[00:01:44] I've sold my heart to the junkman

[00:01:50] 因为这就是结局亲爱的

[00:01:50] And I'll never fall in love again

[00:02:25] 我把我的心卖给了收破烂的人

[00:02:25] I'll throw away my pride and say we'll be friends dear

[00:02:32] 我再也不会坠入爱河

[00:02:32] Tear drops I cannot hide for this is the end dear

[00:02:38] 我会抛开我的骄傲

[00:02:38] I've sold my heart to the junkman

[00:02:44] 说我们会做朋友亲爱的

[00:02:44] And I'll never fall in love again

[00:02:48] 我无法掩饰我的泪水

[00:02:48] I've sold my heart to the junkman

[00:02:54] 这就是结局亲爱的

[00:02:54] And I'll never fall in love again

[00:02:59] 我把我的心卖给了收破烂的人