《New Shoes》歌词

[00:00:00] New Shoes (新鞋子) - Paolo Nutini (保罗·努提尼)
[00:00:07] //
[00:00:07] Woke up cold one Tuesday
[00:00:10] 在星期二起床时 我骤觉寒冷
[00:00:10] I'm looking tired and feeling quite sick
[00:00:13] 我看起来疲倦且感到不适
[00:00:13] I felt like there was something missing
[00:00:16] 我感觉仿佛有些东西在
[00:00:16] In my day to day life
[00:00:19] 一天天地流失
[00:00:19] So I quickly opened the wardrobe
[00:00:23] 所以我赶紧打开衣橱
[00:00:23] Pulled out some jeans and a T-Shirt that seemed clean
[00:00:26] 翻出了一件 看似干净的牛仔裤和汗衫
[00:00:26] Topped it off with a pair of old shoes
[00:00:28] 整个人套进去 再穿上一对旧鞋子
[00:00:28] That were ripped around the seams
[00:00:31] 只是鞋子的缝合处 已经出现裂口
[00:00:31] And I thought these shoes just don't suit me
[00:00:36] 然后我想这对鞋子 已经不再适合我了
[00:00:36] Hey, I put some new shoes on
[00:00:38] 我穿上了新鞋子
[00:00:38] And suddenly everything's right
[00:00:41] 于是突然间 所有事情都变得美好起来
[00:00:41] I said, hey, I put some new shoes on
[00:00:44] 我说 我穿上了新鞋子
[00:00:44] And everybody's smiling, it's so inviting
[00:00:48] 于是所有人都向我展露微笑 它实在太让人动心了
[00:00:48] Oh, short on money but long on time
[00:00:51] 我浑身上下没多少钱 只是时间很充足
[00:00:51] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:00:54] 在甜蜜的阳光下 慢悠悠地闲逛
[00:00:54] And I'm running late and I don't need an excuse
[00:00:57] 还可以在夜深人静时放肆奔跑 而且我不需要找任何理由
[00:00:57] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:01:01] 就只为我穿上了 这对全新的鞋子
[00:01:01] Woke up late one Thursday
[00:01:04] 在星期四 我睡到很晚才起床
[00:01:04] I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes
[00:01:07] 我搓揉着双眼 却感觉眼冒金星
[00:01:07] And I felt like there were two days missing
[00:01:10] 感觉仿佛有两天的时间不见了
[00:01:10] As I focused on the time
[00:01:13] 即使我一直都在留意
[00:01:13] And I made my way to the kitchen
[00:01:17] 然后我往厨房走去
[00:01:17] But had to stop from the shock of what I found
[00:01:20] 但我不得不为我的发现 而惊讶得停下脚步
[00:01:20] The room full of all of my friends all dancing 'round and 'round
[00:01:26] 满屋子都是我的朋友们 在那不停地跳着舞
[00:01:26] And I thought hello new shoes, bye bye blues
[00:01:29] 而我想的是 你们好 新鞋子 再见了 忧郁的旧鞋子
[00:01:29] Hey, I put some new shoes on
[00:01:32] 我穿上了新鞋子
[00:01:32] And suddenly everything is right
[00:01:35] 于是突然间 所有事情都变得美好起来
[00:01:35] I said, hey, I put some new shoes on
[00:01:39] 我说 我穿上了新鞋子
[00:01:39] And everybody's smiling, it's so inviting
[00:01:41] 于是所有人都向我展露微笑 它实在太让人动心了
[00:01:41] Oh, short on money but long on time
[00:01:45] 我浑身上下没多少钱 只是时间很充足
[00:01:45] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:01:49] 在甜蜜的阳光下 慢悠悠地闲逛
[00:01:49] And I'm running late and I don't need an excuse
[00:01:52] 还可以在夜深人静时放肆奔跑 而且我不需要找任何理由
[00:01:52] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:02:02] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
[00:02:02] Take me wandering through these streets
[00:02:05] 穿过这些街巷时 我在猜想
[00:02:05] Where bright lights and angels meet
[00:02:08] 在这光明与天使相遇的地方
[00:02:08] Stone to stone they take me on
[00:02:11] 沿着一个接一个的石阶 我继续往上走
[00:02:11] I'm walking 'til the break of dawn
[00:02:14] 我要一直走到天色发白 黎明出现
[00:02:14] Take me wandering through these streets
[00:02:17] 穿过这些街巷时 我在猜想
[00:02:17] Where bright lights and angels meet
[00:02:21] 在这光明与天使相遇的地方
[00:02:21] Stone to stone they take me on
[00:02:24] 沿着一个接一个的石阶 我继续往上走
[00:02:24] I'm walking 'til the break of dawn
[00:02:28] 我要一直走到天色发白 黎明出现
[00:02:28] Hey, I put some new shoes on
[00:02:30] 我穿上了新鞋子
[00:02:30] And suddenly everything is right
[00:02:33] 于是突然间 所有事情都变得美好起来
[00:02:33] I said, hey, I put some new shoes on
[00:02:36] 我说 我穿上了新鞋子
[00:02:36] And everybody's smiling, it's so inviting
[00:02:39] 于是所有人都向我展露微笑 它实在太让人动心了
[00:02:39] Oh, short on money but long on time
[00:02:43] 我浑身上下没多少钱 只是时间很充足
[00:02:43] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:02:46] 在甜蜜的阳光下 慢悠悠地闲逛
[00:02:46] And I'm running late and I don't need an excuse
[00:02:49] 还可以在夜深人静时放肆奔跑 而且我不需要找任何理由
[00:02:49] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:02:52] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
[00:02:52] Oh hey, I put some new shoes on
[00:02:56] 我穿上了新鞋子
[00:02:56] And suddenly everything is right
[00:02:59] 于是突然间 所有事情都变得美好起来
[00:02:59] I said, hey, I put some new shoes on
[00:03:02] 我说 我穿上了新鞋子
[00:03:02] And everybody's smiling, it's so inviting
[00:03:05] 于是所有人都向我展露微笑 它实在太让人动心了
[00:03:05] Oh, short on money but long on time
[00:03:09] 我浑身上下没多少钱 只是时间很充足
[00:03:09] Slowly strolling in the sweet sunshine
[00:03:12] 在甜蜜的阳光下 慢悠悠地闲逛
[00:03:12] And I'm running late and I don't need an excuse
[00:03:15] 还可以在夜深人静时放肆奔跑 而且我不需要找任何理由
[00:03:15] 'Cause I'm wearing my brand new shoes
[00:03:20] 就只为我穿上了这对全新的鞋子
您可能还喜欢歌手Paolo Nutini的歌曲:
随机推荐歌词:
- 雾之恋(Live) [梁荣忠]
- Little Johnny [冯曦妤]
- 欢乐中国年 [孙悦]
- おまえとおれ(1978-06-21) [杉良太郎]
- Do You Read Me [Rory Gallagher]
- Playing Your Game, Baby [Barry White]
- 大家一起来(DJ) [张学友]
- 妈妈你没对我讲 [韩宝仪]
- 我们的约定 [安苏羽]
- 新微薄 [樱桃炸弹]
- 你是否在想念我(DJ版) [万心]
- You’re Driving Me Crazy [Guy Lombardo&Bing Crosby]
- Me Against Myself [Jay Sean]
- Dance With Me [Tony Hadley]
- (White Man) in Hammersmith Palais [The Clash]
- Good Touch feat. Egle Sirvydyte [Catz ’n Dogz&Egle Sirvydy]
- I’m Gonna Laugh You Right Out Of My Life [Milos Vujovic]
- Waitin’ On a Woman [Ameritz Tribute Tracks]
- Marionette(Album Version) [Art Garfunkel]
- Laissez - Moi Tranquille [Serge Gainsbourg]
- (Won’t You Come Home) Bill Bailey [MATT MONRO]
- 奇怪 [周巧文]
- A Little Bit of Heaven [Ruby Murray]
- All Alone Am I [Brenda Lee]
- Der weisse Mond von Maratonga [洛丽塔]
- Home [Alexi Murdoch]
- O Pobre(Remasterizado) [Leo Jaime]
- Hung Up [Paul Weller]
- Susie Lou [Johnny Hallyday]
- I Was There When It Happened [Johnny Cash]
- Sacrifice [Gudda Gudda&Lil Wayne]
- My Heart Will Go On [Gregorian]
- Boon [Utah Carol]
- 流过身边的小溪 [刘燕&戴玉强]
- Wishing For Your Love [The Voxpoppers]
- That XX [K-Pop Nation]
- Amor de Primavera [Tango]
- Dancing Is The Best Revenge [!!!]
- One Last Time [Loni Lovato]
- 难得是自在 [孙小宝]
- 伊人 [宪明]