《Habanera》歌词

[00:00:00] Habanera - Nana Mouskouri
[00:00:07] //
[00:00:07] L'amour est un oiseau rebelle
[00:00:11] 爱情是一只不羁的小鸟
[00:00:11] Que nul ne peut apprivoiser
[00:00:16] 任谁都无法驯服
[00:00:16] Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:00:20] 如果它选择拒绝
[00:00:20] S'il lui convient de refuser
[00:00:24] 对它的召唤都是白费
[00:00:24] Rien n'y fait menace ou prire
[00:00:28] 威胁或乞讨都是惘然
[00:00:28] L'un parle bien l'autre se tait
[00:00:32] 一个多言 另一个不语
[00:00:32] Et c'est l'autre que je prfre
[00:00:36] 而我爱的那个
[00:00:36] Il n'a rien dit mais il me plat
[00:00:41] 他什么都不说 却打动了我
[00:00:41] L'amour
[00:00:42] 爱情
[00:00:42] L'amour est un oiseau rebelle
[00:00:45] 爱情是一只不羁的小鸟
[00:00:45] L'amour
[00:00:45] 爱情
[00:00:45] Que nul ne peut apprivoiser
[00:00:49] 任谁都无法驯服
[00:00:49] L'amour
[00:00:49] 爱情
[00:00:49] Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:00:52] 如果它选择拒绝
[00:00:52] L'amour
[00:00:53] 爱情
[00:00:53] S'il lui convient de refuser
[00:00:57] 对它的召唤都是白费
[00:00:57] L'amour est enfant de bohme
[00:01:01] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:01:01] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:01:05] 无法无天
[00:01:05] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:01:10] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:01:10] Si je t'aime prends garde toi
[00:01:14] 如果我爱上你 你可要当心
[00:01:14] Prends garde toi
[00:01:16] 你可要当心
[00:01:16] Si tu ne m'aimes pas
[00:01:19] 如果你不爱我
[00:01:19] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:01:22] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:01:22] Prends garde toi
[00:01:24] 你可要当心
[00:01:24] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:01:31] 如果我爱上你
[00:01:31] Prends garde toi
[00:01:44] 你可要当心
[00:01:44] L'oiseau que tu croyais surprendre
[00:01:49] 你以为捉住了的鸟儿
[00:01:49] Battit de l'aile et s'envola
[00:01:53] 已抖开翅膀飞去
[00:01:53] L'amour est loin tu peux l'attendre
[00:01:57] 爱情很遥远 你可以等待
[00:01:57] Tu ne l'attends plus il est l
[00:02:01] 你别再等待 它就在这里
[00:02:01] Tout autour de toi vite vite
[00:02:05] 就在你旁边 快 快
[00:02:05] Il vient s'en va puis il revient
[00:02:10] 它来来去去 回了又离
[00:02:10] Tu crois le tenir il t'vite
[00:02:14] 你以为已拥有 它却躲开
[00:02:14] Tu crois l'viter il te tient
[00:02:20] 你以为已躲开 它却捉住你
[00:02:20] L'amour
[00:02:21] 爱情
[00:02:21] Tout autour de toi vite vite
[00:02:22] 就在你旁边 快 快
[00:02:22] L'amour
[00:02:23] 爱情
[00:02:23] Il vient s'en va puis il revient
[00:02:26] 它来来去去 回了又离
[00:02:26] L'amour
[00:02:27] 爱情
[00:02:27] Tu crois le tenir il t'vite
[00:02:31] 你以为已拥有 它却躲开
[00:02:31] L'amour
[00:02:31] 爱情
[00:02:31] Tu crois l'viter il te tient
[00:02:35] 你以为已躲开 它却捉住你
[00:02:35] L'amour est enfant de bohme
[00:02:39] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:02:39] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:02:43] 无法无天
[00:02:43] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:02:48] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:02:48] Si je t'aime prends garde toi
[00:02:52] 如果我爱上你 你可要当心
[00:02:52] Prends garde toi
[00:02:54] 你可要当心
[00:02:54] Si tu ne m'aimes pas
[00:02:57] 如果你不爱我
[00:02:57] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:01] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:03:01] Prends garde toi
[00:03:02] 你可要当心
[00:03:02] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:03:09] 如果我爱上你
[00:03:09] Prends garde toi
[00:03:14] 你可要当心
[00:03:14] L'amour est enfant de bohme
[00:03:18] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:03:18] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:03:22] 无法无天
[00:03:22] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:27] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:03:27] Si je t'aime prends garde toi
[00:03:31] 如果我爱上你 你可要当心
[00:03:31] Prends garde toi
[00:03:32] 你可要当心
[00:03:32] Si tu ne m'aimes pas
[00:03:36] 如果你不爱我
[00:03:36] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:39] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:03:39] Prends garde toi
[00:03:41] 你可要当心
[00:03:41] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:03:49] 如果我爱上你
[00:03:49] Prends garde toi
[00:03:54] 你可要当心
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 彼此欣赏 [曾航生]
- 2001太空漫游 [陈奕迅]
- 歌剧二 [Vitas]
- 因为了解 [汪苏泷]
- 我们好好爱 [林霞]
- I Wish I Had Died in My Cradle [Tommy Collins]
- Ain’t No Sunshine [Nancy Sinatra&Bill Wither]
- 红尘情歌(黑鸭子 伴奏版) [网络歌手]
- 如果没有你(Live) [G.E.M.邓紫棋]
- Cry. [Mariah Carey]
- Língua Ferina [Jackson Do Pandeiro]
- Cooler Than Me(Single Mix) [Mike Posner]
- ’Til the Cows Come Home [Prefab Sprout]
- You Must Have Been a Beautiful Baby [Bing Crosby]
- Glad All Over - Original [Carl Perkins]
- I’m Thinking Tonight Of My Blue Eyes [Gene Autry]
- I Forgot More Then You’ll Ever Know [Skeeter Davis]
- Moan, You Moaners [Bessie Smith]
- 背了多少罪 [海伦]
- Lord I Lift Your Name On High [Studio Musicians]
- 小幸運/小酒窩钢琴曲(Cover:Hebe/JJ)流行钢琴JasonPianoCover [JasonPiano]
- I Had A Dream [Ray Charles]
- 原因 [蔡国权]
- 色っぽい じれったい [モーニング娘。]
- Walking Dr. Bill [B.B. King]
- Electric Requiem(2003 Digital Remaster) [Queensryche]
- Du Ringde Fr?N Flen [Grnwalls]
- Ain’t Nothing Like the Real Th [Marvin Gaye]
- Indiscreet [Frank Sinatra]
- Life To Go [Stonewall Jackson&Justin ]
- Say It Right(Workout Remix + 128 BPM) [Dance Hits! Remixed]
- Al Hombre Bueno [Santiago Chalar&Wenceslao]
- Al Mirarte a Ti [Celio Gonzalez]
- Folhas No Ar [Ze Renato]
- Consentida [Mike Laure]
- Study Humans(Teenage Politics Album Version) [Mxpx]
- 郎君山之恋 [范春香]
- Danny Boy [Connie Francis]
- When You Say Nothing at All(From ”Notting Hill”) [High School Music Band]
- 汽车音乐 悲情女调 最后的温柔 [网络歌手]
- 你是我永远的乡愁 [张康宁]
- 谢谢你用心爱我 [尹歌]