《Habanera》歌词

[00:00:00] Habanera - Nana Mouskouri
[00:00:07] //
[00:00:07] L'amour est un oiseau rebelle
[00:00:11] 爱情是一只不羁的小鸟
[00:00:11] Que nul ne peut apprivoiser
[00:00:16] 任谁都无法驯服
[00:00:16] Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:00:20] 如果它选择拒绝
[00:00:20] S'il lui convient de refuser
[00:00:24] 对它的召唤都是白费
[00:00:24] Rien n'y fait menace ou prire
[00:00:28] 威胁或乞讨都是惘然
[00:00:28] L'un parle bien l'autre se tait
[00:00:32] 一个多言 另一个不语
[00:00:32] Et c'est l'autre que je prfre
[00:00:36] 而我爱的那个
[00:00:36] Il n'a rien dit mais il me plat
[00:00:41] 他什么都不说 却打动了我
[00:00:41] L'amour
[00:00:42] 爱情
[00:00:42] L'amour est un oiseau rebelle
[00:00:45] 爱情是一只不羁的小鸟
[00:00:45] L'amour
[00:00:45] 爱情
[00:00:45] Que nul ne peut apprivoiser
[00:00:49] 任谁都无法驯服
[00:00:49] L'amour
[00:00:49] 爱情
[00:00:49] Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
[00:00:52] 如果它选择拒绝
[00:00:52] L'amour
[00:00:53] 爱情
[00:00:53] S'il lui convient de refuser
[00:00:57] 对它的召唤都是白费
[00:00:57] L'amour est enfant de bohme
[00:01:01] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:01:01] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:01:05] 无法无天
[00:01:05] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:01:10] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:01:10] Si je t'aime prends garde toi
[00:01:14] 如果我爱上你 你可要当心
[00:01:14] Prends garde toi
[00:01:16] 你可要当心
[00:01:16] Si tu ne m'aimes pas
[00:01:19] 如果你不爱我
[00:01:19] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:01:22] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:01:22] Prends garde toi
[00:01:24] 你可要当心
[00:01:24] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:01:31] 如果我爱上你
[00:01:31] Prends garde toi
[00:01:44] 你可要当心
[00:01:44] L'oiseau que tu croyais surprendre
[00:01:49] 你以为捉住了的鸟儿
[00:01:49] Battit de l'aile et s'envola
[00:01:53] 已抖开翅膀飞去
[00:01:53] L'amour est loin tu peux l'attendre
[00:01:57] 爱情很遥远 你可以等待
[00:01:57] Tu ne l'attends plus il est l
[00:02:01] 你别再等待 它就在这里
[00:02:01] Tout autour de toi vite vite
[00:02:05] 就在你旁边 快 快
[00:02:05] Il vient s'en va puis il revient
[00:02:10] 它来来去去 回了又离
[00:02:10] Tu crois le tenir il t'vite
[00:02:14] 你以为已拥有 它却躲开
[00:02:14] Tu crois l'viter il te tient
[00:02:20] 你以为已躲开 它却捉住你
[00:02:20] L'amour
[00:02:21] 爱情
[00:02:21] Tout autour de toi vite vite
[00:02:22] 就在你旁边 快 快
[00:02:22] L'amour
[00:02:23] 爱情
[00:02:23] Il vient s'en va puis il revient
[00:02:26] 它来来去去 回了又离
[00:02:26] L'amour
[00:02:27] 爱情
[00:02:27] Tu crois le tenir il t'vite
[00:02:31] 你以为已拥有 它却躲开
[00:02:31] L'amour
[00:02:31] 爱情
[00:02:31] Tu crois l'viter il te tient
[00:02:35] 你以为已躲开 它却捉住你
[00:02:35] L'amour est enfant de bohme
[00:02:39] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:02:39] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:02:43] 无法无天
[00:02:43] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:02:48] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:02:48] Si je t'aime prends garde toi
[00:02:52] 如果我爱上你 你可要当心
[00:02:52] Prends garde toi
[00:02:54] 你可要当心
[00:02:54] Si tu ne m'aimes pas
[00:02:57] 如果你不爱我
[00:02:57] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:01] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:03:01] Prends garde toi
[00:03:02] 你可要当心
[00:03:02] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:03:09] 如果我爱上你
[00:03:09] Prends garde toi
[00:03:14] 你可要当心
[00:03:14] L'amour est enfant de bohme
[00:03:18] 爱情是吉普赛人的孩子
[00:03:18] Il n'a jamais jamais connu de loi
[00:03:22] 无法无天
[00:03:22] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:27] 如果你不爱我 我偏爱你
[00:03:27] Si je t'aime prends garde toi
[00:03:31] 如果我爱上你 你可要当心
[00:03:31] Prends garde toi
[00:03:32] 你可要当心
[00:03:32] Si tu ne m'aimes pas
[00:03:36] 如果你不爱我
[00:03:36] Si tu ne m'aimes pas je t'aime
[00:03:39] 你不爱我 我偏偏爱你
[00:03:39] Prends garde toi
[00:03:41] 你可要当心
[00:03:41] Mais si je t'aime si je t'aime
[00:03:49] 如果我爱上你
[00:03:49] Prends garde toi
[00:03:54] 你可要当心
您可能还喜欢歌手Nana Mouskouri的歌曲:
随机推荐歌词:
- 眼浅 [Cookies]
- Automaton [Assemblage 23]
- How Much A Dollar Cost(Explicit) [Kendrick Lamar&James Faun]
- Love Me(Live at Midsouth Coliseum) [Elvis Presley]
- Je t’aime A I M E [Charles Aznavour]
- The Christmas Waltz [Frank Sinatra&Louis Armst]
- 恋爱的感觉 [Z.I.P]
- I Love You So [Bo Diddley]
- Bonnie Ship The Diamond [Judy Collins]
- What’ll I Do? [Frank Sinatra]
- Gentleman Friend [Blossom Dearie]
- Walking in the Air [The Xmas Specials&Christm]
- Taking A Chance On Love [Dinah Shore]
- Splish, Splash [Roberto Carlos]
- Legacy [The Faith Crew]
- Under The Bridges Of Paris [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Breathe Into Me(Remix Acústica) [Red]
- Waitin’ On A Woman(With Andy Griffith) [Brad Paisley&Andy Griffit]
- Breathe Again(Radio Edit) [Toni Braxton]
- 原来的我 [孙露]
- Reynardine [Fairport Convention]
- 妄想感伤代偿联盟(Cover:初音) [封茗囧菌]
- 厨师路(空拍) [张天任]
- 爱上未来的你 [鹿晗]
- 爱的使者 [邓丽君]
- 船长 [祝微]
- I’m Learning About Love [Brenda Lee]
- I’ll Never Be Free [Patti Page]
- Radioactive [Imagine Dragons]
- 海边情思 [程琳]
- Long About Now [Tony Bennett]
- Drifting Too Far From The Shore [Roy Acuff]
- Bite My Tongue (Originally Performed by You Me at Six Feat. Oli Sykes)(Vocal Version) [Singer’s Edge Karaoke]
- Callecita de Mi Barrio [Carlos Gardel]
- Grace [Steve Wynn]
- As Perfect Strangers [Quimby]
- Tunic(8 Track Demo) [Sonic Youth]
- Turn It Up [PRFFTT & Svyable&Jonny Ro]
- 我等你美丽的女孩 [纪晓斌]
- Isboks [Medina&Xander]
- Tu Angel Caido [La Frontera]