《Tonight》歌词

[00:00:00] Tonight - Jonas Brothers (乔纳斯兄弟)

[00:00:14] //

[00:00:14] Well' here we are again

[00:00:20] 又一次

[00:00:20] Throwing punchlines' no one wins

[00:00:26] 我们互相指责，没有赢家

[00:00:26] As the morning sun begins to rise' we're fading fast

[00:00:32] 朝阳开始升起的时候，我们迅速衰退

[00:00:32] And we won't work this out

[00:00:37] 我们无法和好

[00:00:37] No' we're not gonna work this out tonight

[00:00:43] 不，今晚我们无法和好

[00:00:43] (We won't work this out)

[00:00:45] 我们无法和好

[00:00:45] No' we're not gonna make this right

[00:00:49] 不，今晚我们无法和好

[00:00:49] So I'll give a kiss and say goodbye

[00:00:55] 因此，我仍然要和你吻别

[00:00:55] (Give a kiss goodbye)

[00:00:57] 和你吻别

[00:00:57] 'Cause we're not gonna work this out

[00:01:00] 因为，我们无法和好

[00:01:00] Tonight

[00:01:15] 今夜

[00:01:15] Every single word's been said (Whoa oh oh)

[00:01:21] 说过的每一个字，喔，哦，哦

[00:01:21] Broke each other's hearts again (Oh whoa oh)

[00:01:28] 再次伤害彼此的心，喔，哦，哦

[00:01:28] As the starlit sky begins to shine' we're breaking down

[00:01:34] 当星光照耀的天空开始明亮，我们快要崩溃

[00:01:34] She screams out

[00:01:38] 她尖叫着

[00:01:38] No' we're not gonna work this out tonight

[00:01:44] 不，今晚我们无法和好

[00:01:44] (We won't work this out)

[00:01:45] 我们无法和好

[00:01:45] No' we're not gonna make this right

[00:01:49] 不，今晚我们无法和好

[00:01:49] So I'll give a kiss and say goodbye

[00:01:56] 因此，我仍然要和你吻别

[00:01:56] (Give a kiss goodbye)

[00:01:57] 和你吻别

[00:01:57] 'Cause we're not gonna work this out

[00:02:01] 因为，我们无法和好

[00:02:01] Tonight

[00:02:05] 今夜

[00:02:05] We don't have to fight

[00:02:08] 我们不必争吵

[00:02:08] Tonight

[00:02:10] 今夜

[00:02:10] We just gotta try

[00:02:15] 我们只要尝试

[00:02:15] Tonight

[00:02:15] 今夜

[00:02:15] We don't have to fight

[00:02:17] 我们不必争吵

[00:02:17] Tonight

[00:02:23] 今夜

[00:02:23] We just gotta try

[00:02:26] 我们只要尝试

[00:02:26] TONIGHT

[00:02:28] 今夜

[00:02:28] No' we're not gonna work this out tonight

[00:02:33] 不，今晚我们无法和好

[00:02:33] (We won't work this out)

[00:02:34] 我们无法和好

[00:02:34] No' we're not gonna make this right

[00:02:39] 不，今晚我们无法和好

[00:02:39] So I'll give a kiss and say goodbye

[00:02:45] 因此，我仍然要和你吻别

[00:02:45] (Give a kiss goodbye)

[00:02:47] 和你吻别

[00:02:47] 'Cause we're not gonna work this out

[00:02:51] 因为，我们无法和好

[00:02:51] Tonight

[00:02:52] 今夜

[00:02:52] Well' there's no need to fight' we're just wasting time

[00:02:57] 我们不必争吵，争吵只是浪费时间

[00:02:57] (Tonight)

[00:02:58] 今夜

[00:02:58] If you give it a try well then maybe you'll find

[00:03:03] 如果你尝试一下，或许你会发现

[00:03:03] (We might work this out)

[00:03:05] 我们或许能弄明白

[00:03:05] Well' we know we're in love so let's keep it alive

[00:03:08] 我们都知道，彼此相爱，那么，让爱继续走下去

[00:03:08] (Keep it alive' keep it alive)

[00:03:12] 让爱继续走下去，让爱继续走下去

[00:03:12] I'm starting to see the morning light

[00:03:15] 我凝视着晨光

[00:03:15] We finally worked this out

[00:03:20] 最终，我们终于和好