《Sweet Southern Comfort》歌词

[00:00:00] Sweet Southern Comfort - Buddy Jewell

[00:00:12] //

[00:00:12] Misty sunrise in my hometown

[00:00:16] 我的家乡黎明时有雾

[00:00:16] Rows of cotton 'bout knee high

[00:00:19] 棉花长到膝盖处

[00:00:19] Mrs Baker down the dirt road

[00:00:22] Bake先生从泥路上下来

[00:00:22] Still got clothes out on the line

[00:00:25] 把衣服放在线外

[00:00:25] Irwin Nichols there with Judge Lee

[00:00:29] Irwin Nichols和法官Lee在那儿

[00:00:29] Playin' checkers at the gin

[00:00:32] 在玩西洋棋喝着松子酒

[00:00:32] When I dream about the southland

[00:00:35] 当我想起南部

[00:00:35] This is where it all begins (from)

[00:00:40] 这就是开始的地方

[00:00:40] Carolina down to Georgia

[00:00:43] 从Carolina到Georgia

[00:00:43] Smell the jasmine and magnolia

[00:00:46] 闻到茉莉和木兰的香气

[00:00:46] Sleepy sweet home Alabama

[00:00:49] 在阿拉巴马州的家中甜蜜入睡

[00:00:49] Roll tide roll

[00:00:53] 海浪翻滚着

[00:00:53] Muddy water Mississippi

[00:00:56] Mississippi河里是浑浊的水

[00:00:56] Blessed Graceland whispers to me

[00:01:01] 在恩赐之地和我悄声说话

[00:01:01] Carry on carry on

[00:01:04] 继续前进

[00:01:04] Sweet southern comfort carry on

[00:01:12] 舒服甜美的南部 继续前进

[00:01:12] Catching catfish on the river

[00:01:15] 在河里抓鲶鱼

[00:01:15] Chasing fireflies by the creek

[00:01:19] 在水边追逐萤火虫

[00:01:19] Kissing Gary William's sister

[00:01:22] 亲吻Gary William的妹妹

[00:01:22] On the porch Home Coming week

[00:01:25] 在走廊处 下周回家

[00:01:25] With rusty cars and weeping willows

[00:01:28] 有生锈的汽车和垂柳

[00:01:28] Keepin' watch out in the yard

[00:01:31] 一直看向院子

[00:01:31] Just a snapshot of down home Dixie

[00:01:35] 拍下南部家乡的照片

[00:01:35] Could be anywhere you are (in)

[00:01:39] 带到你在的任何地方

[00:01:39] Carolina down to Georgia

[00:01:41] 从Carolina到Georgia

[00:01:41] Smell the jasmine and magnolia

[00:01:45] 闻到茉莉和木兰的香气

[00:01:45] Sleepy sweet home Alabama

[00:01:48] 在温馨的家甜蜜入睡

[00:01:48] Roll tide roll

[00:01:51] 海浪翻滚着

[00:01:51] Muddy water Mississippi

[00:01:54] Mississippi河里是浑浊的水

[00:01:54] Blessed Graceland whispers to me

[00:01:59] 在恩赐之地和我悄声说话

[00:01:59] Carry on carry on

[00:02:02] 继续前进

[00:02:02] Sweet southern comfort carry on

[00:02:17] 舒服甜美的南部 继续前进

[00:02:17] As I sit here I'm surrounded

[00:02:20] 当我坐在这儿 我的周围

[00:02:20] By these priceless memories

[00:02:23] 被珍贵的回忆包围

[00:02:23] I don't have to think about it

[00:02:27] 我不必想它

[00:02:27] There's no place I'd rather be (than)

[00:02:32] 没有什么地方是我喜欢的

[00:02:32] Carolina down to Georgia

[00:02:35] 从Carolina到Georgia

[00:02:35] Smell the jasmine and magnolia

[00:02:38] 闻到茉莉和木兰的香气

[00:02:38] Sleepy sweet home Alabama

[00:02:41] 在阿拉巴马州的家中甜蜜入睡

[00:02:41] Roll tide roll

[00:02:45] 海浪翻滚着

[00:02:45] Muddy water Mississippi

[00:02:48] Mississippi河里是浑浊的水

[00:02:48] Blessed Graceland whispers to me

[00:02:53] 在恩赐之地和我悄声说话

[00:02:53] Carry on carry on

[00:02:56] 继续前进

[00:02:56] Sweet southern comfort carry on

[00:03:01] 舒服甜美的南部 继续前进