《I Get A Kick Out Of You》歌词

[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:04] //
[00:00:04] My story is much too sad to be told
[00:00:10] 很难开口讲述我的悲伤往事
[00:00:10] But practically everything leaves me totally cold
[00:00:20] 似乎事实是我早已心冷
[00:00:20] The only exception I know is the case
[00:00:25] 当我享受一个人的寂寞时
[00:00:25] When I'm out on a quiet spree
[00:00:29] 我知道唯一的例外已然发生
[00:00:29] Fighting vainly the old ennui
[00:00:34] 徒劳的反抗着由来已久的消极和倦怠
[00:00:34] And I suddenly turn and see
[00:00:40] 懵然间的一次转身看见
[00:00:40] Your fabulous face
[00:00:47] 你精致的容颜
[00:00:47] I get no kick from champagne
[00:00:54] 无心醉于香槟
[00:00:54] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:00] 美酒从不会让我意乱情迷
[00:01:00] So tell me why should it be true
[00:01:08] 就告诉我为何是这般真实?
[00:01:08] That I get a kick out of you
[00:01:16] 为你我才感一丝欢愉
[00:01:16] Some get a kick from c*****e
[00:01:24] 或许有些人无法自拔的沉迷于***
[00:01:24] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:30] 而我确信即便我只吸一口
[00:01:30] That would bore me terrifically too
[00:01:38] 我也忍不住对其的厌恶之心
[00:01:38] But I get a kick out of you
[00:01:46] 而我却迷醉于你
[00:01:46] I get a kick every time I see you
[00:01:53] 每一次你出现在我眼前
[00:01:53] Standing there before me
[00:02:00] 我就会为你迷醉不已
[00:02:00] I get a kick though it's clear to me
[00:02:07] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:02:07] You obviously do not adore me
[00:02:15] 我也仍为你迷醉
[00:02:15] I get no kick in a plane
[00:02:22] 我也不爱翱翔天际
[00:02:22] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:28] 跟一群姑娘飞上高空
[00:02:28] Is my idea of nothing to do
[00:02:36] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:02:36] Yet I get a kick out of you
[00:02:44] 而我却迷醉于你
[00:02:44] I get a kick every time I see you
[00:02:51] 每一次你出现在我眼前
[00:02:51] Standing there before me
[00:02:58] 我就会为你迷醉不已
[00:02:58] I get a kick though it's clear to me
[00:03:05] 即便明显的看出你对我丝毫不感兴趣
[00:03:05] You obviously do not adore me
[00:03:12] 我也仍为你迷醉
[00:03:12] I get no kick in a plane
[00:03:20] 我也不爱翱翔天际
[00:03:20] Flying too high with some guy in the sky
[00:03:27] 跟一群姑娘飞上高空
[00:03:27] Is my idea of nothing to do
[00:03:34] 只是我无所事事时的幻想罢了
[00:03:34] Yet I get a kick out of you
[00:03:42] 而我却迷醉于你
[00:03:42] I get a kick out of you
[00:03:47] 而我仍为你痴迷
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kiss Me Goodbye(Album Version) [陈秋霞]
- 建木传奇 [侯旭]
- Accompanied By Death [Fear My Thoughts]
- The Guy [The One]
- Bubble Butt [2 Chainz]
- 大吉祥天女咒 [云泉法师]
- Cinta Dulu Cinta Sekarang [SM Salim]
- Les Enfants Qui S’Aiment [Yves Montand]
- Send Me Your Pillow [John Lee Hooker]
- Trouble In Mind (Richard Jones) [Big Bill Broonzy]
- Oh, Boy [Buddy Holly]
- Don’t Make Me Over [Dionne Warwick]
- 伤心情歌伤心泪 [杨子]
- Blue Hawaii [Elvis Presley]
- Denis [Blondie]
- Paddi-Wack Song [Ritchie Valens]
- Oh Sherrie [Steve Perry]
- Purple Haze [InstaHit Crew]
- While We’re Young [Peggy Lee]
- Jumpin’ At the Jubilee [Big Joe Turner]
- Tomorrow Can Wait(Live) [David Guetta]
- How Long Has This Been Going on?(Remaster) [Eydie Gormé]
- Comment Dire [Emily Loizeau]
- Passin’ Me By(Explicit) [The Pharcyde]
- Corre Corre Ere [Karol Conka]
- Stream of Whiskey [Doc Watson]
- That’s Me Without You [Kitty Wells]
- Madness of King Scar [Musical Soundtracks]
- Spear of Justice [Toby Fox]
- Release [The Tea Party]
- 僕はいつでもまとめサイト (我就是速报网) [初音ミク]
- Tu-Li-Tulip Time [The Andrew Sisters]
- 泡菜的故事 [Tan.]
- 南方没有北方的雪 [弃小轩]
- Surfin’ Bird [The Trashmen]
- Yeti [BB Brunes]
- As It Is(In Heaven) [Hillsong Worship]
- 牧羊女 少年郎(独唱版) [孙玉]
- 三人游 [毕聪]
- 迪曲 [dj迪厅劲爆]
- Northern Lights [Kate Boy]
- It Better End Soon(4th Movement)(2002 Remaster) [Chicago]