《Sad And Lonely》歌词

[00:00:00] Sad and Lonely - DJ Shadow (DJ影子)

[00:00:43] //

[00:00:43] I'm sad and I'm lonely

[00:00:47] 我孤单而悲伤

[00:00:47] My heart it will break

[00:00:51] 我的心就快碎了

[00:00:51] My sweetheart loves another

[00:00:55] 我爱的人喜欢着别人

[00:00:55] Lord I wish I was dead

[00:01:00] 上帝，多希望我已经死去

[00:01:00] My cheeks once were red as the bloom on the rose

[00:01:08] 曾经我的脸颊像盛开的玫瑰一样红润

[00:01:08] But now they are as white as the lily that grows

[00:01:25] 但现在却像百合一样苍白

[00:01:25] Young ladies take a warning

[00:01:30] 年轻的女士们，警告你们

[00:01:30] Take a warning from me

[00:01:34] 引以为戒吧

[00:01:34] Don't waste your affections on a young man so free

[00:01:43] 不要把心交给如此随便的年轻男人

[00:01:43] He'll hug you he'll kiss you

[00:01:47] 他会拥抱你，亲吻你

[00:01:47] He'll tell you more lies

[00:01:51] 但他对你说的谎言

[00:01:51] Than the cross-ties on the railroad or the stars in the sky

[00:02:07] 比铁轨的轨枕和天上的星星还要多

[00:02:07] I'm troubled I'm troubled I'm troubled in mind

[00:02:18] 我心乱如麻

[00:02:18] If trouble don't kill me I'll live a long time

[00:02:23] 若烦恼不再纠缠我，我会长命百岁