《这是爱吗？》歌词

[00:00:00] 这是爱吗？ - 咖啡少年

[00:00:04] 사랑을 잊었죠 오래된 얘기죠

[00:00:12] 忘记爱情了吧 是很久远的故事了吧

[00:00:12] 사는데 지쳐 모른 척 했죠

[00:00:15] 厌烦生活 装作不知道吧

[00:00:15] 혼자도 괜찮았죠

[00:00:20] 独自也没关系吧

[00:00:20] 하지만 어느날 그대를 만난 후

[00:00:28] 但是某天见到你后

[00:00:28] 나도 모르게 변해만 가요

[00:00:32] 我也不知不觉地变了

[00:00:32] 내가 왜 이런가요

[00:00:37] 我为什么这样

[00:00:37] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:00:45] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:00:45] 아무것도 못하고

[00:00:48] 什么都做不了

[00:00:48] 그냥 웃고 자꾸 가슴이 뛰고

[00:00:53] 只是笑着 总是心动

[00:00:53] 이게 사랑일까 잊고 살았는데

[00:01:02] 这是爱情吗 忘掉生活着

[00:01:02] 그대 이름만 들어도 설레이고

[00:01:06] 只是听到你的名字都会激动

[00:01:06] 온종일 그대 생각뿐인걸

[00:01:13] 一整天就只想着你

[00:01:13] 사랑을 잊었죠 오래된 얘기죠

[00:01:21] 这是爱情吧 是很久远的故事了吧

[00:01:21] 사는데 지쳐 모른 척 했죠

[00:01:24] 厌烦生活 装作不知道吧

[00:01:24] 혼자도 괜찮았죠

[00:01:29] 独自也没关系吧

[00:01:29] 하지만 어느날 그대를 만난 후

[00:01:37] 但是某天见到你后

[00:01:37] 나도 모르게 변해만 가요

[00:01:41] 我也不知不觉地变了

[00:01:41] 내가 왜 이런가요

[00:01:46] 我为什么这样

[00:01:46] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:01:51] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:01:51] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:01:55] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:01:55] 아무것도 못하고

[00:01:57] 这是爱情吗

[00:01:57] 그냥 웃고 자꾸 가슴이 뛰고

[00:02:03] 什么都做不了

[00:02:03] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:02:07] 只是笑着 总是心动

[00:02:07] 잊고 살았는데 잊고 살았는데

[00:02:11] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:02:11] 그대 이름만 들어도 설레이고

[00:02:15] 忘掉生活着 忘掉生活着

[00:02:15] 온종일 그대 생각뿐인걸

[00:02:21] 只是听到你的名字都会激动

[00:02:21] 나도 이런 내가 어색해

[00:02:26] 一整天就只想着你

[00:02:26] 그대로 미소 짓고 그대로

[00:02:30] 我也觉得这样的我很别扭

[00:02:30] 숨 쉬는 것 같아

[00:02:34] 因你露出微笑 因你

[00:02:34] 인생이 이렇게 눈부신건지

[00:02:41] 好像能呼吸

[00:02:41] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:02:48] 人生是这样耀眼吗

[00:02:48] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:02:52] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:02:52] 이게 사랑일까

[00:02:54] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:02:54] 아무것도 못하고

[00:02:56] 什么都做不了

[00:02:56] 그냥 웃고 자꾸 가슴이 뛰고

[00:03:02] 只是笑着 总是心动

[00:03:02] 이게 사랑일까 이게 사랑일까

[00:03:05] 这是爱情吗 这是爱情吗

[00:03:05] 잊고 살았는데 잊고 살았는데

[00:03:10] 忘掉生活着 忘掉生活着

[00:03:10] 그대 이름만 들어도 설레이고

[00:03:15] 只是听到你的名字都会激动

[00:03:15] 온종일 그대 생각뿐인걸

[00:03:27] 一整天就只想着你

[00:03:27] 못하고 그냥 웃고

[00:03:33] 不能 只是笑着

[00:03:33] 가슴이 뛰고

[00:03:36] 心跳着

[00:03:36] 사랑일까 잊고 살았는데

[00:03:44] 是爱情吗 忘掉生活着

[00:03:44] 들어도 설레이고

[00:03:47] 听到都心动

[00:03:47] 온종일 그대 생각뿐인걸

[00:03:55] 一整天就只想着你