《Jacob’s Ladder》歌词

[00:00:00] Jacob's Ladder - Mark Wills
[00:00:13] //
[00:00:13] Jacob was a dirt poor farm boy
[00:00:15] Jacob是一个可怜的农场男孩
[00:00:15] Raised at the fork in the road in a clapboard house
[00:00:22] 在岔路口的一个墙板房子里被养大
[00:00:22] And Rachael was a land baron's daughter
[00:00:25] Rachael是有钱人家的女儿
[00:00:25] Born with a silver spoon in her mouth
[00:00:32] 嘴里含着金汤匙出生
[00:00:32] Her daddy said he wouldn't stand
[00:00:34] 她的爸爸说他无法承受
[00:00:34] For Rachael to waste her life with a common man
[00:00:41] 因为Rachael要和一个普通的男人浪费一生
[00:00:41] He tried hard to keep them apart
[00:00:44] 他尽力让他们分开
[00:00:44] But you can't draw lines in a young girl's heart
[00:00:50] 但你无法在一个年轻女孩的心里留下印迹
[00:00:50] So late one night by the harvest moon
[00:00:53] 所以在一个月圆的夜晚
[00:00:53] Jacob climed a ladder up to Rachael's room
[00:00:56] Jacob从梯子上爬到Rachael的房间
[00:00:56] He knew his place it was right beside her
[00:01:02] 他知道他的位置,就在她的旁边
[00:01:02] Step by step up to her world
[00:01:05] 一步一步进入她的世界
[00:01:05] Head over heels for a brown-eyed girl
[00:01:08] 为一个棕色眼睛的女孩发狂
[00:01:08] And gettin' caught didn't seem to matter
[00:01:14] 被抓住也无所谓
[00:01:14] 'Cause heaven was waitin' at the top of Jacob's ladder
[00:01:30] 因为天堂就在Jacob的梯子顶端等待
[00:01:30] It'll be five years September
[00:01:33] 到九月就有五年时间了
[00:01:33] Since her daddy found a ladder and a note on her windowsill
[00:01:40] 自从她的爸爸发现了一个梯子和她墙上的纸条
[00:01:40] He swore he'd never forgive them
[00:01:43] 他发誓永远不会原谅他们
[00:01:43] But nothin' melts a heart like a grandchild will
[00:01:49] 但是什么都不会像孙子一样融化一颗心
[00:01:49] Now she climbs up on his knee
[00:01:52] 现在她爬上他的膝盖
[00:01:52] Says "Grandpa tell a story the one about me"
[00:01:58] 说着爷爷给我讲一个故事,关于我的
[00:01:58] He thinks back and his eyes shine
[00:02:01] 他想了想说
[00:02:01] Says "Listen Child once upon a time"
[00:02:08] 听着孩子,从前
[00:02:08] Late one night by the harvest moon
[00:02:11] 在一个月圆的夜晚
[00:02:11] Your daddy climbed a ladder to your mama's room
[00:02:14] 你的爸爸从梯子上爬到你妈妈的房间
[00:02:14] He knew his place it was right besde her
[00:02:20] 他知道他的地方,就在她的旁边
[00:02:20] Step by step up to her world
[00:02:23] 一步一步走近她的世界
[00:02:23] Head over heels for my little girl
[00:02:26] 真心地爱我的女儿
[00:02:26] And here you are that's all that matters
[00:02:32] 因为你在这里,这就是全部
[00:02:32] 'Cause heaven was watin' at the top of Jacob's ladder
[00:02:38] 因为天堂就在Jacob的梯子顶端等待
[00:02:38] Oh an angel was waitin' at the top of Jacob's ladder
[00:02:43] 因为一个天使就在Jacob的梯子顶端等待
您可能还喜欢歌手Mark Wills的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冬天里的一把火(Remix) [费翔]
- 空窗 [辛晓琪]
- 长鼓敲起来 [吴碧霞]
- Why [J. Williams]
- Who Are You Talking To? [The Naked And Famous]
- The Prayer [Nica & Joe]
- 船歌2 [费玉清]
- 投降吧 [林子祥]
- Two Angels [The Jayhawks]
- 悟道法师 阿弥陀佛佛号 四字五音 [网络歌手]
- 少女地獄 [人間椅子]
- 过往的温柔 [张佑钱]
- 360重音电锯(3D版) [佐先生]
- 小太阳 [周汤豪]
- The Banana Boat Song [Steve Lawrence & Eydie Go]
- These Foolish Things [Etta James]
- Arm um mi [Schorsch Hampel]
- I Get The Sweetest Feeling [Pure Energy]
- Who Do You Love [Bo Diddley]
- Rise(Acoustic Version|Skillet Cover) [Acoustic Hits]
- I’m Beginning to See the Light [Billy Eckstine]
- A Hazy Shade Of Winter(Live) [Simon And Garfunkel]
- 留心(Live) [张芸京]
- Louco (Ela Seu Mundo) [Joao Nogueira]
- Tutto Acceso(Live @ San Siro 2015) [Jovanotti]
- My Brave Face(1993 Digital Remaster) [Paul McCartney]
- Cherchez la Femme(Remastered) [Dr. Buzzard’s Original Sa]
- 兰闺寂寂 [陈亮吟]
- Is A Blue Bird Blue [康威-特威提]
- New York Girls [The Kingston Trio]
- 一生一世一双人 [苏千冉]
- Without a Song [The Isley Brothers]
- Mei schnster Traum [Die kleinen Weihnachts-Sn]
- 引吭高歌 [罗翎允]
- 琥珀 [南忆乐队]
- Save The Best For Last [The Faith Crew]
- (Feat. ) [God&IU]
- Rock Around the Clock(Remastered) [Chubby Checker]
- Donna(Remastered) [Jaira De Leon]
- Over the Rainbow(Remastered) [Aretha Franklin]
- 胜途 [岛屿心情]
- La Vida Entera [Camila]