《He Didn’t Have to Be》歌词

[00:00:14] When a single mom goes out
[00:00:16] 当一个单身母亲
[00:00:16] On a date with somebody new
[00:00:20] 和一个新朋友外出约会时
[00:00:20] It always winds up feeling more
[00:00:23] 他们的道别总是
[00:00:23] Like a job interview
[00:00:27] 像工作面试一样
[00:00:27] My momma used to wonder
[00:00:30] 我妈妈过去一直在想
[00:00:30] If she'd ever meet someone
[00:00:33] 是否她会遇到
[00:00:33] Who wouldn't find out about me
[00:00:36] 一个找不到我时
[00:00:36] And then turn around and run
[00:00:42] 就会急得跳脚的人
[00:00:42] I met the man I call my dad
[00:00:45] 我遇到了那个我叫爸爸的人
[00:00:45] When I was five years old
[00:00:48] 在我五岁的时候
[00:00:48] He took my mom out to a movie
[00:00:51] 他带我妈妈出去看电影
[00:00:51] And for once I got to go
[00:00:55] 那次,我选择了离家出走
[00:00:55] A few months later I remember lying there in bed
[00:01:01] 几个月之后,我记得我躺在床上
[00:01:01] I overheard him pop the question
[00:01:05] 我偶然听到了他问妈妈这个问题
[00:01:05] And prayed that she'd say yes
[00:01:08] 并希望得到妈妈肯定的回应
[00:01:08] And then all of a sudden
[00:01:10] 突然之间
[00:01:10] Oh it seemed so strange to me
[00:01:14] 哦,这对我来说是如此陌生
[00:01:14] How we went from something's missing
[00:01:17] 我们都错过了什么
[00:01:17] To a family
[00:01:22] 错过了这个家的什么
[00:01:22] Lookin' back all I can say
[00:01:24] 回顾从前
[00:01:24] About all the things he did for me
[00:01:34] 我能说出他为我做过的所有事情
[00:01:34] Is I hope I'm at least half the dad
[00:01:39] 就是让我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:01:39] That he didn't have to be
[00:01:48] 他并不需要这样做
[00:01:48] I met the girl that's now
[00:01:50] 三年前,我遇到了我现在的爱人
[00:01:50] My wife about three years ago
[00:01:54] 我的妻子
[00:01:54] We had the perfect marriage
[00:01:57] 我们有着完美的婚姻
[00:01:57] But we wanted somethin' more
[00:02:01] 但是,我们总是需要更多的东西
[00:02:01] Now here
[00:02:01] 现在,在这里
[00:02:01] I stand surrounded by our family and friends
[00:02:07] 亲人朋友们围绕着我
[00:02:07] Crowded 'round the nursery window
[00:02:10] 大家拥挤在育儿室的窗口
[00:02:10] As they bring the baby in
[00:02:13] 当医生把婴儿抱进去的时候
[00:02:13] And now all of a sudden
[00:02:17] 突然之间
[00:02:17] It seemed so strange to me
[00:02:20] 我感觉到如此陌生
[00:02:20] How we've gone from something's missing
[00:02:23] 我们都错过了些什么
[00:02:23] To a family
[00:02:28] 错过了这个家的什么
[00:02:28] Lookin' through the glass I think about the man
[00:02:32] 我透着玻璃看着,想到了那个男人
[00:02:32] That's standin' next to me
[00:02:40] 他正站在我身边
[00:02:40] And I hope I'm at least half the dad
[00:02:45] 我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:02:45] That he didn't have to be
[00:03:01] 他并不需要这样做
[00:03:01] Lookin' back all I can say
[00:03:03] 回顾从前
[00:03:03] About all the things he did for me
[00:03:13] 我能说出他为我做过的所有事情
[00:03:13] Is I hope I'm at least half the dad
[00:03:18] 就是让我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:03:18] That he didn't have to be
[00:03:23] 他并不需要这样做
[00:03:23] Yeah I hope I'm at least half the dad
[00:03:28] 是的,我希望,我哪怕能得到一半的父爱
[00:03:28] That he didn't have to be
[00:03:34] 他并不需要这样做
[00:03:34] Because he didn't have to be
[00:03:41] 因为他并没有做到
[00:03:41] You know he didn't have to be
[00:03:46] 他也没有必要做到
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第104集_虞舜大传 [刘兰芳]
- True Love [BENI]
- GO [吉井和哉]
- 没有结局的邂逅 [麦玮婷]
- 一个人的雨夜 [丁春秀]
- Oh Love [Pui Duangpon]
- The Way it is With Love [Natalie Grant]
- For Every Man There’s A Woman [Shirley Bassey]
- Bear in the Big Blue House Theme Song [The TV Theme Players]
- Everything I Do Is Wrong (feat. Nicky Hopkins, Clem Cattini, Chris Hughes & Keith De Goot) [Nicky Hopkins&Keith De Go]
- When The Levee Breaks [Life of the Party]
- Harrigan [The Hit Crew]
- Hey Baby(Drop It to the Floor) [Ghetto Superstar]
- Tout au bout de la ville [Jean-Patrick Capdevielle]
- Hécatombe [Georges Brassens]
- 风笑痴 [林忆莲]
- 36-24-36 [The Shadows]
- Nevertheless (I’m In Love With You) [Frankie Vaughan]
- I Loved You All the Way [Lani Misalucha]
- Santa Lucia [Mario Lanza]
- Peace In The Valley [Carole King]
- 爱情诊所 (何鹏) [DJ]
- (Let Me In) [I:magine]
- Nada Penyesalan [Sweet Charity]
- 人间多情 [柏文]
- 抬头月牙弯弯 [高迪]
- (Autumn Flow) [AgatePhotoShop]
- 粽子的故事 [小蓓蕾组合]
- Un Mundo Raro [José Alfredo Jiménez]
- Silent Night [Paul Anka]
- I Can’t Face The Music [Billie Holiday]
- 懂我再爱我 [Ella[陈嘉桦]&Tank]
- Friday On My Mind - (From ’A Walk To Remember’) [Saturday Night At The Mov]
- The Sunshine Of Your Smile [Frankie Vaughan]
- Maggie May [Rod Stewart]
- Se Me Olvido Que Yo Te Amaba [Bachateros Dominicanos]
- Ramblin’ Rose [Nat King Cole]
- Take My Breath Away [Music Factory]
- Le marchand d’Alcarazas [Luis Mariano]
- 别让我寂寞 [罗琳[女]]
- Trust and Individual Fair Dealing [英语演讲]