《Not Gonna Bow》歌词

[00:00:00] Not Gonna Bow - Russ Taff

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Ninety feet tall and nine feet wide

[00:00:20] 高九十英尺 宽九英尺纯金

[00:00:20] Solid gold "It must be a god "

[00:00:23] 他们被告知

[00:00:23] They were told

[00:00:28] 这一定是上帝

[00:00:28] "When you hear the music play

[00:00:32] 当你听到音乐响起

[00:00:32] Fall on your knees and begin to pray"

[00:00:35] 他们被告知

[00:00:35] They were told

[00:00:39] 虔诚跪地 开始祈祷

[00:00:39] But when the trumpet sounded

[00:00:41] 但当喇叭声响起

[00:00:41] The whole world bowed

[00:00:43] 全世界鞠躬

[00:00:43] Three men stood there all alone

[00:00:47] 三个男人独自站在那里

[00:00:47] They said

[00:00:48] 他们说

[00:00:48] Not gonna bow to your idols

[00:00:52] 不会臣服于你的偶像

[00:00:52] We won't bow oh no

[00:00:56] 我们不会屈服

[00:00:56] Not gonna bow to your idols

[00:00:59] 不会臣服于你的偶像

[00:00:59] We won't bow oh no

[00:01:12] 我们不会屈服

[00:01:12] All Bobby wanted was just to fit in

[00:01:15] 鲍比只是想适应

[00:01:15] To be accepted he must act like them

[00:01:18] 要被接受他必须像他们一样

[00:01:18] He said "No "

[00:01:23] 他说:“不!”

[00:01:23] "Everybody does it So what's the fuss

[00:01:27] 大家都这样 所以 有什么大惊小怪

[00:01:27] Come on Bobby won't'cha be like us "

[00:01:30] 来吧 鲍比 为什么不像我们一样

[00:01:30] He said "No "

[00:01:34] 他说:“不!”

[00:01:34] And when the pressure came

[00:01:36] 当压力降临

[00:01:36] He watched them bow

[00:01:38] 他看着他们鞠躬

[00:01:38] Bobby stood there all alone

[00:01:42] 鲍比独自站在那里

[00:01:42] He said

[00:01:43] 他说

[00:01:43] Not gonna bow to your idols

[00:01:47] 不会臣服于你的偶像

[00:01:47] I won't bow oh no

[00:01:51] 我不会屈服

[00:01:51] Not gonna bow to your idols

[00:01:54] 不会臣服于你的偶像

[00:01:54] I won't bow oh no

[00:01:59] 我不会屈服

[00:01:59] We won't bow to your idols

[00:02:03] 我们不会屈服于你的偶像

[00:02:03] We won't bow oh no

[00:02:07] 我们不会屈服

[00:02:07] Not gonna bow to your idols

[00:02:10] 不会屈服于你的偶像

[00:02:10] We won't bow down oh no

[00:02:18] 我们不会屈服

[00:02:18] We don't have to give in to it

[00:02:22] 我们不需要屈服于它

[00:02:22] We can choose to go against the crowd

[00:03:05] 我们可以选择背离人群

[00:03:05] Not gonna bow to your idols

[00:03:08] 不会臣服于你的偶像

[00:03:08] We won't bow oh no

[00:03:13] 我们不会屈服

[00:03:13] Not gonna bow to your idols

[00:03:16] 不会臣服于你的偶像

[00:03:16] We won't bow down no more

[00:03:21] 我们不会屈服

[00:03:21] Not gonna bow to your idols

[00:03:25] 不会臣服于你的偶像

[00:03:25] We won't bow oh no

[00:03:29] 我们不会屈服

[00:03:29] Not gonna bow to your idols

[00:03:31] 不会臣服于你的偶像

[00:03:31] We won't bow down oh no

[00:03:36] 我们不会屈服

[00:03:36] Not gonna bow to your idols

[00:03:40] 不会臣服于你的偶像

[00:03:40] We won't bow oh no

[00:03:44] 我们不会屈服

[00:03:44] Not gonna bow to your idols

[00:03:47] 不会臣服于你的偶像

[00:03:47] We won't bow down oh no

[00:03:52] 我们不会屈服