《Colours Of The Wind》歌词

[00:00:23] You think you own whatever land you land on
[00:00:28] 只要你愿意,你着陆的每一块大陆吗
[00:00:28] The Earth is just a dead thing you can claim
[00:00:34] 你认为你无可置疑地拥有地球上
[00:00:34] But if you know every rock and tree and creature
[00:00:39] 我知道每一块岩石,每棵树,每种生物
[00:00:39] Has a life has a spirit has a name
[00:00:45] 有它的生命,有它的灵魂,有它的名字
[00:00:45] You think the only people who are people
[00:00:51] 你认为仅有能称之为人的人
[00:00:51] Are the people who look and think like you
[00:00:57] 是和你一样思考和看的人
[00:00:57] But if you walk the footsteps of a stranger
[00:01:02] 但是如果你以求知者的脚步声行走
[00:01:02] You'll learn things you never knew you never knew
[00:01:08] 你将了解到你从不知道的一切
[00:01:08] Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
[00:01:14] 你听说过野狼对着蓝色月亮嚎叫哭泣吗
[00:01:14] Or asked the grinning bobcat why he grinned
[00:01:19] 或者问问咧嘴露齿的虎豹为何咆哮
[00:01:19] Can you sing with all the voices of the mountain
[00:01:25] 你能用尽山谷里所有的声音歌唱吗
[00:01:25] Can you paint with all the colours of the wind
[00:01:31] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:01:31] Can you paint with all the colours of the wind
[00:01:41] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:01:41] Come run the hidden pine trails of the forest
[00:01:45] 来吧,在松树遍布的森林里奔跑
[00:01:45] Come taste the sun sweet berries of the Earth
[00:01:51] 来吧,去品尝这个地球上带着太阳甜味的浆果
[00:01:51] Come roll in all the riches all around you
[00:01:57] 来吧,席卷你身边所有的财富和欢乐
[00:01:57] And for once never wonder what they're worth
[00:02:03] 只要从不怀疑他们存在的价值和理由
[00:02:03] The rainstorm and the river are my brother
[00:02:08] 暴风雨和河流是我的兄弟
[00:02:08] The heron and the otter and my friends
[00:02:14] 苍鹭和水獭是我的朋友
[00:02:14] And we are all connected to each other
[00:02:19] 我们心手相连
[00:02:19] In a circle in a hoop that never ends
[00:02:25] 置身于同一个无穷无尽的循环
[00:02:25] Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
[00:02:31] 你听说过野狼对着蓝色月亮哭泣吗
[00:02:31] Or asked the grinning bobcat why he grinned
[00:02:36] 或者让雄鹰告诉你它去哪儿
[00:02:36] Can you sing with all the voices of the mountain
[00:02:42] 你能穷尽山谷里所有的声音歌唱吗
[00:02:42] Can you paint with all the colours of the wind
[00:02:48] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:02:48] Can you paint with all the colours of the wind
[00:02:53] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:02:53] How high does the sycamore grow
[00:02:59] 无花果能长多高
[00:02:59] If you cut it down then you'll never know
[00:03:07] 如果你砍了它,你将永远不会知道
[00:03:07] And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
[00:03:14] 你听说过野狼对着蓝色月亮哭泣吗
[00:03:14] For whether we are white or copper skinned
[00:03:19] 你我肤色或白皙或古铜
[00:03:19] We need to sing with all the voices of the mountain
[00:03:25] 都应随山的声音歌唱
[00:03:25] We need to paint with all the colours of the wind
[00:03:38] 何不以风的色彩描绘呢
[00:03:38] Until You can paint with all the colours of the wind
[00:03:43] 直到你可以风的色彩描绘呢
您可能还喜欢歌手Connie Talbot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Workin’ It Out [Hilary Duff]
- 真的,用了心 [成龙]
- Quando, Quando, Quando(with Nelly Furtado) [Michael Bublé&Nelly Furta]
- In Your Eyes [George Benson]
- We’re All Liars [Sent By Ravens]
- Fado Final [Amália Rodrigues]
- I’m Coming Home [Johnny Horton]
- 背叛风情 [金素梅]
- 蓝球场边的女孩 [孙梦楠&陈萌]
- 路人 [雪无影]
- 普门品(精进)+大悲咒 [群星]
- Shall We Dance? [Deborah Kerr&Yul Brynner&]
- Georgie Porgie [JEWEL AKENS]
- 美丽的时光(Live) [汪明荃]
- Sleepy Head [The Mills Brothers]
- High Voltage [InstaHit Crew]
- Talking About [Top 40&Party Mix All-Star]
- Good bye, Jonny [Hans Albers]
- Poor Fool [Ike & Tina Turner]
- Feel Like Making Love [The Hit Crew]
- The Ballad of Davy Crockett [Tennessee Ernie Ford]
- No One To Cry To [Jim Reeves]
- Shake, Rattle & Roll [Buddy Holly]
- I Can’t Help Myself [The Supremes]
- Payday At Coal Creek [Odetta]
- 你 [意乐队]
- 天意 [全璟璟]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Kua na kraju sela [Miroslav Skoro&Ravnica]
- La vie en rose(Remastered) [Edith Piaf]
- Hurt So Bad [THE LETTERMEN]
- Circle of Love (In the Style of Tamara Walker)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- So in Love With Two [The Hit Co.]
- I Want It All(DJ Remixed) [Ultimate Dance Hits]
- 红尘来去一场梦 [巫启贤]
- 这样爱你够不够 [丁咚]
- 50、【听禅诗】寄法华寺简灵澈上人 [云丹喜若]
- Lover Please [Clyde McPhatter]
- 珊瑚颂(修复版) [黄丽卿]
- 昨日之影 [钱幽兰]
- 转身还爱你 [张恩夏(ACE小虎)]