《Colours Of The Wind》歌词

[00:00:23] You think you own whatever land you land on
[00:00:28] 只要你愿意,你着陆的每一块大陆吗
[00:00:28] The Earth is just a dead thing you can claim
[00:00:34] 你认为你无可置疑地拥有地球上
[00:00:34] But if you know every rock and tree and creature
[00:00:39] 我知道每一块岩石,每棵树,每种生物
[00:00:39] Has a life has a spirit has a name
[00:00:45] 有它的生命,有它的灵魂,有它的名字
[00:00:45] You think the only people who are people
[00:00:51] 你认为仅有能称之为人的人
[00:00:51] Are the people who look and think like you
[00:00:57] 是和你一样思考和看的人
[00:00:57] But if you walk the footsteps of a stranger
[00:01:02] 但是如果你以求知者的脚步声行走
[00:01:02] You'll learn things you never knew you never knew
[00:01:08] 你将了解到你从不知道的一切
[00:01:08] Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
[00:01:14] 你听说过野狼对着蓝色月亮嚎叫哭泣吗
[00:01:14] Or asked the grinning bobcat why he grinned
[00:01:19] 或者问问咧嘴露齿的虎豹为何咆哮
[00:01:19] Can you sing with all the voices of the mountain
[00:01:25] 你能用尽山谷里所有的声音歌唱吗
[00:01:25] Can you paint with all the colours of the wind
[00:01:31] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:01:31] Can you paint with all the colours of the wind
[00:01:41] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:01:41] Come run the hidden pine trails of the forest
[00:01:45] 来吧,在松树遍布的森林里奔跑
[00:01:45] Come taste the sun sweet berries of the Earth
[00:01:51] 来吧,去品尝这个地球上带着太阳甜味的浆果
[00:01:51] Come roll in all the riches all around you
[00:01:57] 来吧,席卷你身边所有的财富和欢乐
[00:01:57] And for once never wonder what they're worth
[00:02:03] 只要从不怀疑他们存在的价值和理由
[00:02:03] The rainstorm and the river are my brother
[00:02:08] 暴风雨和河流是我的兄弟
[00:02:08] The heron and the otter and my friends
[00:02:14] 苍鹭和水獭是我的朋友
[00:02:14] And we are all connected to each other
[00:02:19] 我们心手相连
[00:02:19] In a circle in a hoop that never ends
[00:02:25] 置身于同一个无穷无尽的循环
[00:02:25] Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon
[00:02:31] 你听说过野狼对着蓝色月亮哭泣吗
[00:02:31] Or asked the grinning bobcat why he grinned
[00:02:36] 或者让雄鹰告诉你它去哪儿
[00:02:36] Can you sing with all the voices of the mountain
[00:02:42] 你能穷尽山谷里所有的声音歌唱吗
[00:02:42] Can you paint with all the colours of the wind
[00:02:48] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:02:48] Can you paint with all the colours of the wind
[00:02:53] 你能穷尽风的颜色作画吗
[00:02:53] How high does the sycamore grow
[00:02:59] 无花果能长多高
[00:02:59] If you cut it down then you'll never know
[00:03:07] 如果你砍了它,你将永远不会知道
[00:03:07] And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moon
[00:03:14] 你听说过野狼对着蓝色月亮哭泣吗
[00:03:14] For whether we are white or copper skinned
[00:03:19] 你我肤色或白皙或古铜
[00:03:19] We need to sing with all the voices of the mountain
[00:03:25] 都应随山的声音歌唱
[00:03:25] We need to paint with all the colours of the wind
[00:03:38] 何不以风的色彩描绘呢
[00:03:38] Until You can paint with all the colours of the wind
[00:03:43] 直到你可以风的色彩描绘呢
您可能还喜欢歌手Connie Talbot的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sweety [Sweety]
- Que se Mueran los feos [Los Xochimilcas]
- Skinnyman(Clean Album Version) [Static-X]
- 有时跳舞 [张铁]
- I Burn For You [Isgaard]
- He Could Be the One [Miley Cyrus]
- 生命线 [冯奔]
- A Widow’s Dream [Christian Death]
- 你不要再去惊讶 [郑晓飞]
- 沂蒙山小调 [吴惠敏]
- 得救 [郎军]
- 圣诞童年 [黄慈轩]
- Them There Eyes [Carmen McRae]
- I Left My Heart In San Francisco(Album Version) [Sammy Davis Jr.]
- Teach Me [Rick James]
- Fado Amalia [Prestige Collection]
- Mattinata [Mario del Monaco]
- 恋大理 [小阿鹏]
- She’s The One [Pipes and Pints]
- Danger Zone [Kenny Loggins]
- 金色たまご [橋本潮]
- Gal Mitthi Mitthi [Amit Trivedi]
- 美丽的姑娘 [张卫健]
- P.S. [James]
- The Day My Baby Gave Me a Surprize(2010 Remaster) [Devo]
- Hot Rod Hearts(LP版) [Robbie Dupree]
- Where Do You Think You’re Going [Milos Vujovic]
- 李寻欢主题-情关难过(单曲版) [蔡志展&顾嘉辉]
- Hymn of Promise [Blake Burroughs]
- 【心灵一剂药】那么辛苦变好了,可不能再丑回去 [倾芜]
- OBLIVIATE [IU]
- The Girl of My Best Friend(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- Mack the Knife [Music Factory]
- I’ll Walk With God [Tom Sigmon]
- If You Can (In the Style of Tammy Cochran)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Handy Man [Jimmy Jones]
- Foxtrot Uniform Charlie Kilo [Bloodhound Gang]
- Du Ji Xin [Rita & Sakura]
- Goodbye Friend [David Guetta&The Script]
- 神雕情 [旭言&颜王词海]
- Your Last Broken Heart [Eli Young Band]
- En La Frontera [Miguel Rios]