《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Precious Lord [The Blind Boys Of Alabama]
- 小壁虎借尾巴 [儿童读物]
- River of Tears [Ben E. King]
- Tourists [Crooked Letter]
- Mon Ami [Sylvie Vartan]
- Sweet Thang [Faron Young]
- Find (Andy Moor Remix Edit) [el&Ridgewalkers]
- Velcro Fly [ZZ Top]
- Witch Doctor [Don Lang]
- The Valentino Tango [Tonny Bennett]
- In Summer [Renegade Stars]
- Good Morning Blues [Lead Belly]
- MIO FIGLIO [GionnyScandal]
- 我依然默默的爱着你 [大飞]
- The Bus Stop Song (A Paper of Pins) [From ”Bus Stop”] [The Four Lads&Ethel Merma]
- Breakin’ in a Brand New Broken Heart [Connie Francis]
- Kiss Kiss Kiss [DJ KAORI]
- 月亮之上 [凤凰传奇]
- Baby Won’t You Please Come Home [Ray Charles]
- The Saifam Mashup(Remix) [Headhunterz]
- 朱颜乱(伴奏)(伴奏) [夏洛菲]
- Cry Me a River [Julie London]
- SORRY(A.R. Mix) [BOY]
- Lost [Flies on the Square Egg]
- Sorry [Madonna]
- Headlock(Radio Edit) [Ron Van Den Beuken&Imogen]
- 摇滚青年必听的摇滚丰碑——齐柏林&滚石 [DJ王帅]
- Catfish Blues [Robert Petway]
- Hideaway with Me [Sid Rosco&Victor Durox]
- Get Here [Oleta Adams]
- Alrgico [Anahí]
- Show Me Love(115 BPM) [Extreme Music Workout]
- Oriental Meditation [Brass&Iffar]
- Nobleza [Felix Gallegos Y Sus Cade]
- Magic Man(Live) [Heart]
- For Your Precious Love [Jerry Butler]
- Stone’s Ode(Live) [Mount Eerie]
- Thank You [Monika Borzym]
- 樟脑香 [陈拾月(只有影子)&重小烟]
- Animals(Turn Up the Bass in the Club) [Yohan Ray]
- Memory [Jayne O’Mahony]
- 愛のREINCARNATION [鳥海浩輔]