《You Go To My Head》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Doris Day
[00:00:09] //
[00:00:09] You go to my head
[00:00:16] 我为你着迷
[00:00:16] You linger like a haunting refrain
[00:00:22] 你就在我的心里徘徊 挥之不去
[00:00:22] And I find you spinning round
[00:00:26] 我发现你就在我的周围环绕
[00:00:26] In my brain
[00:00:29] 在我的心里
[00:00:29] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:38] 就像一杯香槟的气泡
[00:00:38] You go to my head
[00:00:43] 我为你着迷
[00:00:43] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:51] 像是喝了一口满是泡沫的红酒
[00:00:51] And I find the very mention of you
[00:00:58] 我发现只要提到你
[00:00:58] Like the kicker in a tulip or two
[00:01:07] 我就像是个喋喋不休的匈牙利人
[00:01:07] The thrill of the thought
[00:01:11] 思绪因你激动不已
[00:01:11] That you might give a thought
[00:01:14] 恳求你给我一些想法
[00:01:14] To my plea casts a spell over me
[00:01:22] 你把我迷得团团转
[00:01:22] Still I say to myself
[00:01:25] 我还是对自己说
[00:01:25] Get ahold of yourself
[00:01:29] 我无法控制自己
[00:01:29] Can't you see that it never can be
[00:01:36] 难道你不明白吗 那永远都不会实现
[00:01:36] You go to my head with a smile
[00:01:44] 我为你的微笑着迷
[00:01:44] That makes my temperature rise
[00:01:49] 那让我的体温升高
[00:01:49] Like a summer with a thousand Julys
[00:01:57] 就像是炎热夏季里的七月
[00:01:57] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:06] 你的一个眼神就让我为你沉醉
[00:02:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:14] 尽管我很确定我的心
[00:02:14] Hasn't a ghost of a chance
[00:02:19] 没有一丝机会
[00:02:19] In this crazy romance
[00:02:26] 在这如痴如狂的浪漫中
[00:02:26] You go to my head you go to my head
[00:02:31] 我为你着迷
您可能还喜欢歌手Doris Day的歌曲:
随机推荐歌词:
- Seamisai (Sei Que Me Amavas) - Gilberto Gil [Laura Pausini]
- Not Finished [Vota]
- 起风 [图腾]
- 我爱过恨过也拥有过 [柯以敏]
- What Happens When The Heart Just Stops [The Frames]
- The Eagle And Me [Carmen McRae]
- deandre [Last Alliance]
- I Wanna Be Around [Julie London]
- Too Strong To Be Strung Along [The Orlons]
- Southern Can Is Mine(Remaster) [Blind Willie McTell]
- Think [Eclipse]
- Dígale(Merengue) [Orquesta Armonia Show]
- Tu Saeta(BCN) [Supersubmarina]
- Killing Me Softly With His Song [The Feeling]
- Twee meisjes [Raymond Van Het Groenewou]
- Embrujo [Los Tres Diamantes]
- Chop Suey! [System Of A Down]
- The Way We Were [Perry Como]
- Paper Doll [The Mills Brothers]
- Beggars And Hangers On [Slash’s Snakepit]
- Va t’faire cuire un uf [Henri Salvador]
- Susie Q [Dale Hawkins]
- I Need You So [Elvis Presley]
- 精神的爱 [柏忠言]
- 耳朵怀孕单曲循环系列,一首轻快优雅的歌送给你 [动漫唯美风]
- 想回到从前的马 [朱奕彬]
- Le Temps de l’Amour [Franoise Hardy]
- Everything I Have Is Yours [Shirley Bassey]
- 就当我未玩够 [Swing]
- ThinkItOver [Jimmy Page]
- 向来缘浅 奈何情深(Remix) [M24]
- 化石(铃声版) [莫日根]
- 【粤剧】柳毅传书 1/6 [罗家宝&倪惠英]
- 你过得好吗?我很想你 [北城[主播]]
- I Will Be Home Again [Elvis Presley]
- 忍 [叶启田]
- Hung Upside Down(2018 Remaster) [Buffalo Springfield]
- Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini(Original Mix) [Brian Hyland]
- 花火 [庄心妍]
- 洗洗小手 [儿歌精选]
- 过度反应-(单曲) [曾昱嘉]
- China Girl [Iggy Pop]