《Sixteen Going On Seventeen》歌词

[00:00:00] Reprise: Sixteen Going On Seventeen (《音乐之声》音乐剧插曲) - Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)/Ariane Rinehart
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hamme/Richard Rod
[00:00:05] //
[00:00:05] A bell is no bell till you ring it
[00:00:09] 直到你让铃响了,它才是铃
[00:00:09] A song is no song till you sing it
[00:00:14] 直到你唱了那首歌,它才是歌
[00:00:14] And love in your heart wasn't put there to stay
[00:00:20] 你心里的爱并没有被留下来
[00:00:20] Love is not love till you give it away
[00:00:30] 直到你把爱放弃了,爱才是爱
[00:00:30] When you are sixteen going on seventeen
[00:00:35] 当你16岁快要17岁的时候
[00:00:35] Waiting for life to start
[00:00:39] 等待生活的开始
[00:00:39] Somebody kind who touches your mind
[00:00:44] 触及你灵魂的那个善良的人
[00:00:44] Will suddenly touch your heart
[00:00:49] 会突然触动你的心
[00:00:49] When that happens after it happens
[00:00:53] 当它发生时,在它发生后
[00:00:53] Nothing is quite the same
[00:00:57] 人生整个都会改变
[00:00:57] Somehow you know you'll jump up and go
[00:01:01] 反正你知道自己会跳来跳去
[00:01:01] If ever he calls your name
[00:01:06] 如果他喊了你的名字
[00:01:06] Gone are your old ideas of life
[00:01:10] 你的旧生活旧想法已经一去不复返了
[00:01:10] The old ideas grow dim
[00:01:15] 旧的人生观被抛在脑后
[00:01:15] Lo and behold you're someone's wife
[00:01:19] 转眼之间,你已成为别人的妻子
[00:01:19] And you belong to him
[00:01:24] 你属于他
[00:01:24] You may think this kind of adventure
[00:01:28] 你可能会认为这是种奇遇
[00:01:28] Never may come to you
[00:01:33] 绝不会发生在你身上
[00:01:33] Darling sixteen going on seventeen
[00:01:37] 亲爱的,你才十六七岁
[00:01:37] Wait a year or two
[00:01:43] 等一两年
[00:01:43] I'll wait a year
[00:01:47] 我会等一年
[00:01:47] Just wait a year or two
[00:01:52] 只等一两年
您可能还喜欢歌手Carrie Underwood&Ariane R的歌曲:
随机推荐歌词:
- Got Love(LP版) [Gerald Levert]
- 孤城 [袁小迪]
- 爱了散了 [浩瀚]
- Stay Young, Go Dancing [Death Cab For Cutie]
- 歌颂毛主席 [时光逆转乐队]
- Burn It Blue [Elliot Goldenthal]
- 昨夜梦醒时(Live) [李翊君]
- 永远都不够 [邹浪ZYC]
- 二次元ドリームフィーバー [松下]
- It Never Entered My Mind [Carmen McRae]
- Der Liebe Tod [Shnarph]
- Your Summer Dream [The Beach Boys]
- 富二代是如何秒杀普通人的1 (节目) [彦婷]
- Rat In Mi Kitchen [UB40]
- Yes My Darling Daughter [Caterina Valente]
- Let Old Mother Nature Have Her Way [Carl Smith]
- That Old Feeling [Doris Day]
- Losing Hand [Harry Belafonte]
- Tony Moran/ Dave Saronson New Era Extended Radio Mix [Tony Moran&Ultra Naté]
- Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi [Alleycats]
- Fly Over States [Christmas Tribute]
- El Gato de la Calesita [Hernan Figueroa Reyes]
- Mad Desire [Den Harrow]
- Strannitsa [Maksim]
- Deny The Cross(LP版) [Overkill]
- C’mon Marianne [The Four Seasons]
- Well All Right(Mono) [Joe Turner]
- 2 [Kara]
- Sonic Rampage(Original Mix) [A vs B]
- Frijoles Con Panela [Calibre 50]
- Fools Rush In (Where Angels Fear To Tread) [Frank Sinatra]
- Gentleman(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Lament [Yma Sumac]
- 亲爱的游戏(伴奏) [何洁]
- Mademoiselle de Paris [Alfredo Kraus&Andre Toffe]
- 我不想种地了我要当老板 [电音老傅]
- Multiplication [Bobby Darin]
- 我是歌手 [抓鱼炫木]
- 灵儿想叮当 [SING女团]
- Blue Eyed Hexe [Pixies]
- 绝世 [网络歌手]