《おくりびと》歌词

[00:00:00] おくりびと - 冥月
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:koronko
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:鮟此
[00:00:20] //
[00:00:20] 枝の影月夜に揺るぎて
[00:00:27] 树叶之影 于月夜摇晃
[00:00:27] 御御明かしも形なし
[00:00:34] 供奉的灯火亦无实形
[00:00:34] 遠近散ぼひたる蛍火
[00:00:40] 散落于远近的萤火虫
[00:00:40] 今宵は精霊会なり
[00:00:50] 今夜将举行盂兰盆会
[00:00:50] 数知らずの蓮を打ち眺めて
[00:00:59] 远眺那数不尽的莲花
[00:00:59] 流るる花願を乗せて
[00:01:06] 随波流转之花承载希望
[00:01:06] 常しへなる思ひ
[00:01:11] 持续至永恒的思绪
[00:01:11] 亡き人に届くことはなく
[00:01:33] 无法传达给亡故之人
[00:01:33] 叢雨の余情に酔ひたり
[00:01:39] 沉醉于丛雨的余情
[00:01:39] 光る路黄泉国
[00:01:45] 一条光亮之路通往黄泉
[00:01:45] 別れに袖を濡らし旅立ちて
[00:01:52] 为离别泣下沾襟 踏上新的旅途
[00:01:52] 今宵は魂祭なり
[00:02:02] 今夜是灵魂的祭奠
[00:02:02] 川の辺ついゐて水を掬ぶ
[00:02:11] 蹲坐于河边 掬一捧水
[00:02:11] 遠き里の血の味はひ
[00:02:17] 远处传来鲜血的味道
[00:02:17] 時移りてあはれ
[00:02:23] 感受时光流逝的哀愁
[00:02:23] かの人は何処にやあらむ
[00:02:57] 那人现今身在何方
[00:02:57] 恋により
[00:03:02] 较之恋爱
[00:03:02] その身を滅ぼしける
[00:03:13] 亦怨恨于
[00:03:13] をとめこども怨めしけれ
[00:03:25] 阻止此身之湮灭
[00:03:25] 誓き詞忘れど搔い添ひ合ひ
[00:03:33] 忘却了誓言 相互靠近
[00:03:33] 清し雫波に溺る
[00:03:40] 沉溺于澄澈水波
[00:03:40] 違ふものと知りて
[00:03:45] 知晓那异常之物
[00:03:45] 猶猶虚しき夢結ぶ
[00:03:50] 仍旧在那虚幻的梦里
随机推荐歌词:
- SAKURA~花霞~ [中島美嘉]
- 秋梦 [蔡幸娟]
- Bad Romance(Radio Edit) [Lady Gaga]
- Cameo Lover [Kimbra]
- I’m Not Going Downtown [Huntingtons]
- Boxcar Blues [Boxcar Willie]
- おかえり [リンリン]
- Kaana Karunguyilae [Kovai Kamala]
- The Dagger [Roadrunner United]
- Everybody Wants Some!!(Live at the Tokyo Dome June 21, 2013) [Van Halen]
- Oh h Oh h [Gipsy Kings]
- La Periferia [Sergio Endrigo]
- Need a Lot of Lovin’ [Sweet]
- RUN TO YOU(32 Counts Version) [AXEL FORCE]
- 请来看看我 [尤雅]
- Love Me Tender [Andrea Bocelli]
- Tonight’s All Right For Love[Take 14 & 15] [Elvis Presley]
- I Loved You Better Than You Knew [The Carter Family]
- I Dreamed Last Night [Justin Hayward&John Lodge]
- One Day I’ll Fly Away [Nicole Kidman]
- Brothers Of Metal (Part 1) [Manowar]
- Baby, It’s Cold Outside [June Carter]
- 阳光的祝福 [谢雨欣]
- For All We Know [Billie Holiday]
- Break It Down [W & Whale]
- Ballerina [Mel Torm]
- 我是一名主播 [MC常某人&MC康泽]
- 豆腐の车 [三木叔叔]
- Little Girl Blue [Nina Simone]
- Alfonsina Y El Mar [Various Artists]
- Count Me Out [bane&Aaron Bedard&Aaron D]
- I Know You Want Me(Made Famous by Pitbull) [Cardio Workout Crew]
- We Made You(Made Famous by Eminem) [United Hip Hop DJs]
- 神圣高原 美丽的家乡 [索南孙斌]
- You Make Me Feel So Young [Frank Sinatra]
- As You Like It [Adam Faith With John Barr]
- Je Nás Jedenáct [Milan Chladil]
- Time Won’t Let Me [The Pietasters]
- 重逢 [潘秀琼]
- 157.谁坑谁(中) [祁桑]
- 离我远点 [群星]