《Superstar》歌词

[00:00:00] Superstar - Usher (亚瑟小子)

[00:00:02] QQ音乐享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] This is for you you my number one

[00:00:09] 此曲为你唱 我的唯一

[00:00:09] This is for you you my number one

[00:00:22] 此曲为你唱 我的唯一

[00:00:22] This is for you you my number one

[00:00:27] 此曲为你唱 我的唯一

[00:00:27] Spotlights big stage

[00:00:31] 镁光灯下的闪亮舞台

[00:00:31] Fifty thousand fans screamin′ in a rage

[00:00:34] 数不清的粉丝在尖叫

[00:00:34] Bodyguards and limousines

[00:00:38] 保镖在左 豪车在右

[00:00:38] This is the way I see you in my dreams

[00:00:41] 这就是我梦中的你

[00:00:41] Paparazzi flash hundred pictures all of you

[00:00:46] 狗仔队快门按不停

[00:00:46] Hangin′ on my bedroom wall

[00:00:48] 睡房里全是你的美照

[00:00:48] I'm a kid again I feel like thirteen

[00:00:51] 我仿佛又是那个十三岁的少年

[00:00:51] But I knew since we fell in love

[00:00:53] 深深地坠入了爱河

[00:00:53] Girl I'd be

[00:00:55] 宝贝我会是

[00:00:55] I'll be your groupie baby

[00:00:58] 我会是你的倾慕者

[00:00:58] Cuz you are my superstar

[00:01:01] 因为你是我的超级巨星

[00:01:01] I'm your number one fan give me your autograph

[00:01:05] 我是你的头号粉丝 请你把亲笔签名给我吧

[00:01:05] Sign it right here on my heart

[00:01:08] 镌刻于我心

[00:01:08] Girl I'll be your groupie baby

[00:01:11] 我会是你的倾慕者宝贝

[00:01:11] Cuz you are my superstar

[00:01:14] 因为你是我的超级巨星

[00:01:14] And as your number one fan

[00:01:16] 作为你的头号粉丝

[00:01:16] I'll do all that I can

[00:01:18] 我会竭尽全力

[00:01:18] To show you how super you are

[00:01:21] 来表达你在我心里的巨星地位

[00:01:21] Front row there I am

[00:01:25] 我在前排那边

[00:01:25] Jumpin' and hollerin' waving full fledge

[00:01:28] 火力全开欢呼雀跃

[00:01:28] Would you notice me it'll be

[00:01:32] 你会注意到我吗

[00:01:32] Drove twelve hours girl just to see

[00:01:35] 我开了十二个小时的车

[00:01:35] Your pretty face one more time

[00:01:39] 就是为了再次一睹芳容

[00:01:39] Bought my ticket I was first in line

[00:01:41] 我说我总是第一个买票

[00:01:41] This is a metaphor to show how I adore I adore you

[00:01:46] 来表示我热烈倾慕你

[00:01:46] Baby I do

[00:01:49] 宝贝我是

[00:01:49] I'll be your groupie baby

[00:01:52] 我会是你的倾慕者宝贝

[00:01:52] Cuz you are my superstar

[00:01:55] 因为你是我的超级巨星

[00:01:55] I'm your number one fan give me your autograph

[00:01:59] 我是你的头号粉丝 请你把亲笔签名给我吧

[00:01:59] Sign it right here on my heart

[00:02:02] 镌刻于我心

[00:02:02] Girl I'll be your groupie baby

[00:02:05] 我会是你的倾慕者宝贝

[00:02:05] Cuz you are my superstar

[00:02:08] 因为你是我的超级巨星

[00:02:08] And as your number one fan

[00:02:10] 作为你的头号粉丝

[00:02:10] I'll do all that I can

[00:02:12] 我会竭尽全力

[00:02:12] To show you how super you are

[00:02:15] 来表达你在我心里的巨星地位

[00:02:15] Now you know how I feel

[00:02:18] 如今你感受到我真情流露

[00:02:18] You're truly special

[00:02:20] 你是如此特别不可取代

[00:02:20] Your love is legendary to me

[00:02:22] 若能得你青睐 我即开启传奇人生

[00:02:22] Without you my life stands still

[00:02:25] 没有了你我的生活将会是索然无味

[00:02:25] I'll never leave your world

[00:02:27] 永不踏出你的世界一步

[00:02:27] Treat you like a diva girl

[00:02:29] 将你当成是女皇般侍奉

[00:02:29] Girl you're one of a kind

[00:02:32] 你是独一无二

[00:02:32] Cuz they don't make 'em like you anymore

[00:02:35] 因为你不可取代

[00:02:35] So you'll be your fans life

[00:02:39] 你就是粉丝的所有

[00:02:39] I dedicate this to my superstar for all time

[00:02:43] 我将此曲献给我的超级巨星

[00:02:43] I'll be your groupie baby

[00:02:46] 我会是你的倾慕者宝贝

[00:02:46] Cuz you are my superstar

[00:02:49] 因为你是我的超级巨星

[00:02:49] I'm your number one fan give me your autograph

[00:02:53] 我是你的头号粉丝 请你把亲笔签名给我吧

[00:02:53] Sign it right here on my heart

[00:02:56] 镌刻于我心

[00:02:56] Girl I'll be your groupie baby

[00:02:59] 我会是你的倾慕者宝贝

[00:02:59] Cuz you are my superstar

[00:03:02] 因为你是我的超级巨星

[00:03:02] And as your number one fan

[00:03:04] 作为你的头号粉丝

[00:03:04] I'll do all that I can

[00:03:06] 我会竭尽全力

[00:03:06] To show you how super you are

[00:03:11] 来表达你在我心里的巨星地位