《School Days》歌词

[00:00:00] School Days - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:02] //
[00:00:02] Up in the mornin' and out to school
[00:00:06] 早晨起床,出门上学
[00:00:06] The teacher is teachin' the Golden Rule
[00:00:10] 老师在授黄金法则
[00:00:10] American history and practical math
[00:00:13] 美国历史,实用数学
[00:00:13] You studyin' hard and hopin' to pass
[00:00:17] 你用心学习,希望通过考试
[00:00:17] Workin' your fingers right down to the bone
[00:00:20] 使出最后一丝力气
[00:00:20] And the guy behind you won't leave you alone
[00:00:24] 坐在身后的家伙不断烦扰你
[00:00:24] Ring ring goes the bell
[00:00:28] 叮,叮,中午下课铃声响起
[00:00:28] The cook in the lunch room's ready to sell
[00:00:32] 食堂的厨师已准备就绪
[00:00:32] You're lucky if you can find a seat
[00:00:35] 如果能找到一个餐位,你已幸运
[00:00:35] You're fortunate if you have time to eat
[00:00:39] 如果能挤出时间吃饭,你已幸运
[00:00:39] Back in the classroom open your books
[00:00:43] 回到教室,摊开书本
[00:00:43] Gee but the teacher don't know how mean she looks
[00:00:46] 哎呀,那女老师不知道自己看起来有多么丑陋
[00:00:46] Soon as three o'clock rolls around
[00:00:50] 时间很快流失,已是下午三点
[00:00:50] You finally lay your burden down
[00:00:54] 最终你卸下重负
[00:00:54] Close up your books get out of your seat
[00:00:57] 合上书本,离开座位
[00:00:57] Down the halls and into the street
[00:01:01] 沿着走廊,走到街上
[00:01:01] Up to the corner and 'round the bend
[00:01:05] 来到角落,绕过弯道
[00:01:05] Right to the juke joint you go in
[00:01:08] 嘀嗒小酒吧,走了进去
[00:01:08] Drop the coin right into the slot
[00:01:12] 麻利地投入硬币
[00:01:12] You're gotta hear somethin' that's really hot
[00:01:15] 你会听到非常狂野的歌舞
[00:01:15] With the one you love you're makin' romance
[00:01:19] 和自己心爱的人儿一起,营造浪漫
[00:01:19] All day long you been wantin' to dance
[00:01:23] 整整一天一直想要跳舞
[00:01:23] Feeling the music from head to toe
[00:01:27] 全身感受着音乐的节拍
[00:01:27] Round and round and round we go
[00:01:53] 一轮,一轮,再一轮,我们起舞
[00:01:53] Drop the coin right into the slot
[00:01:56] 麻利地投入硬币
[00:01:56] You're gotta hear somethin' that's really hot
[00:01:59] 你会听到非常狂野的歌舞
[00:01:59] With the one you love you're makin' romance
[00:02:03] 和自己心爱的人儿一起,营造浪漫
[00:02:03] All day long you been wantin' to dance
[00:02:07] 整整一天一直想要跳舞
[00:02:07] Feeling the music from head to toe
[00:02:10] 全身感受着音乐的节拍
[00:02:10] Round and round and round we go
[00:02:14] 一轮,一轮,再一轮,我们起舞
[00:02:14] Hail hail rock and roll
[00:02:18] 高呼,高呼,摇滚歌曲
[00:02:18] Deliver me from the days of old
[00:02:22] 把我从已逝的时光中释放
[00:02:22] Long live rock and roll
[00:02:25] 摇滚万岁
[00:02:25] The beat of the drum is loud and bold
[00:02:29] 鼓拍声大而重
[00:02:29] Rock rock rock and roll
[00:02:33] 摇摆,摇摆,摇滚
[00:02:33] The feelin' is there body and soul
[00:02:38] 感觉已来,涌在心头,舞动在身上
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Touch and Go [The Cars]
- I Am Changing [电影原声]
- Kill Everybody (Bare Noize Remix) [Skrillex]
- Word Is Born(Explicit) [RUN DMC]
- Do It Well [Jennifer Lopez]
- She Was My Baby (He Was My Friend) [Jerry Lee Lewis]
- Pull Me Under [Adria]
- 是你逼我走向黑夜 [吴贵平]
- I’d Fight The World [Jim Reeves]
- You Are My Sister(Live) [The Unthanks]
- Kerran Joulukuun Aikaan [Diandra]
- Smoke Gets in Your Eyes [Eartha Kitt]
- Figlio unico [Genny Day]
- A Kiss Goodnight [Ella Fitzdgerald&Johnny L]
- His Eyes On The Sparrow [Carmen McRae]
- Everglow [Starset]
- Aria Di Neve [Sergio Endrigo]
- Rock Des Karts [Les Chaussettes Noires]
- Nobuko [坂本龍一]
- Arizona [Kings Of Leon]
- La Vie En Rose [Daniela Andrade]
- C’est pas un film(Explicit) [$-Crew]
- La Pena Del Payador [Julio Sosa]
- Stomp and Scream [Van Morrison]
- Raveology(Original Mix Edit) [DVBBS&Vinai]
- Are All The Children In Start [Johnny Cash]
- Re: [Hundred Waters]
- These Foolish Things (Remind Me Of You) [Billie Holiday]
- I’m Sorry [Brenda Lee]
- Everyone’s Waiting [Missy Higgins]
- Move On [Korn]
- 女人对爱情太忠心 [MC九龙]
- Ridiculous Thoughts(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- La Copa Rota [Pasion Vega]
- Living In A Box [Cool Sensation]
- Never Should’ve Let You Go [Sally Rice&Danny Helman]
- Hole in My Pocket [Sam Phillips]
- Anticyclone [Lokua Kanza]
- Till The End Of Time [MATT MONRO]
- 澎湃呀 [群星]
- 最美中国风 [萌萌哒天团&卢小娟]
- 祝福 [李娟]