《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- Golfshirt Pt. 2 [Nerf Herder]
- 爱上你我是真心的 [欧阳尚尚]
- The Greatest Man In The World [Bee Gees]
- Beginner’s Luck [Diane Schuur]
- The River [Sentenced]
- 落差 [钟嘉欣]
- 果实 [周子琰]
- Ni Siostry Ni Brata [Homo Twist]
- I Need Your Love(Mind & Moore Radio Edit) [Booty Style]
- Los Pollos Y Las Gomas [Sexual Democracia]
- Irony [Wonder Girls]
- Feelin’ Love [Hits Squad]
- Tralala...(Album Version) [/rif]
- It’s Loving Time [Peggy Lee]
- Losing Hand [Ray Charles]
- Mueve La Colita(Oscar Version) [Los Locos]
- RUN TO YOU(32 Counts Version) [AXEL FORCE]
- 禁止一切模仿 [虞姬]
- Phir Daman - E - Umeed [Peenaz Masani]
- Land of a Thousand Dances [Chris Kenner]
- 谁为谁流泪 [江淑娜]
- 百鬼夜行·鬼宴(Cover 花杀) [漆柚]
- 优等生(伴奏) [喻丽璇]
- かざぐるま [一青窈]
- 战火燃烧 [气势颜帝]
- Bist Du bereit [Schelmish]
- Who’s Sorry Now [Harry James and His Orche]
- 酒干倘卖无(Live) [MC HotDog 热狗&张震岳&GAI周延]
- 空港 [MC白凡]
- Begin the Beguine [Caterina Valente]
- 晴れわたる丘 [RYO the SKYWALKER]
- 盱眙中学校歌 [盱眙中学]
- April Love [Pat Boone]
- Talkin’ About You (live)(Live) [Ray Charles]
- Ajena [Zafra Negra]
- The Concept Stays [Comeback Kid]
- Delicate [Top 40]
- Another One Bites the Dust [Disco Fever]
- Quédate Con Ella [Natalia Jiménez]
- 乌苏里船歌(伴奏) [降央卓玛]
- 大家一起来(热门 dj 舞曲) [孙悦]