《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- Иatural Pop Takagi Masakatsu girls remix [ORANGE RANGE]
- Passage des cyclones [Calogero]
- 月亮的女儿 [龚玥]
- Bungle In The Jungle [Jethro Tull]
- JIRENMA(Album Mix) [Every Little Thing]
- 咖啡的蒸汽 [薰妮]
- 亲亲的草原 [乌兰图雅]
- Honest I Do [The Rolling Stones]
- Just Be Friends [巡音ルカ]
- エンディング·テーマ『Brand-New World』 (片尾曲 全新的世界) [V6]
- 不哭了好吗 [璇子(鲤)]
- This Can’t Be Love [Ella Fitzgerald]
- Se stasera sono qui [Ornella Vanoni]
- The look [罗克塞特]
- Necio, Necio, Necio [Los Originales Cadetes De]
- If I Loved You [Soundtrack&Soundtrack/Cas]
- Please Help Me I’m Falling [Skeeter Davis]
- I GOT U(Remix) [Groovy 69]
- I Need A Girl [ILLSlick]
- 你说过的话 [自闭选手宇泽]
- Believe own way [AAA]
- Maria Chiquinha [Sandy e Junior]
- The Lady Is a Tramp [Stephane Grappelli]
- Kumbaya [Joan Baez]
- You Made Me Love You [Paul Anka]
- Ultrafox [Django Reinhardt]
- La campana [Francesco De Gregori]
- Cliché(Original Mix) [Estiva&Josie]
- I’m Waiting Just For You [Pat Boone]
- 总有一天你会想起我 [可人海之心]
- Baby Blue [Gene Vincent]
- Pedazo de Acordeón [Alejandro Duran&Su Conjun]
- Glencoe [Carl Wilson]
- I Can’t Keep My Hands Off You [Mack Vickery]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Odetta]
- Monsieur Ernest A Réussi [Edith Piaf]
- Let a Boy Cry [Pat Benesta]
- La Stagione Dell’ Amore(Live) [Franco Battiato]
- From the Backseat [Lucy Hale]
- 幸福歌(湖北天门民歌) [蒋桂英]
- Eyes on You [Veruca Salt]