《I Won’t Dance》歌词

[00:00:00] I Won't Dance (我不会跳舞) - Fred Astaire
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Oscar Hammerstein II/Jerome Kern|Otto Harbach
[00:00:06] //
[00:00:06] I won't dance don't ask me
[00:00:08] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:08] I won't dance don't ask me
[00:00:11] 我不跳舞 别再来问我
[00:00:11] I won't dance madame with you
[00:00:15] 我不会和你跳舞的 女士
[00:00:15] My heart won't let my feet do things they should do
[00:00:22] 我的心已无法支配我的脚踏出每一步正确的舞步
[00:00:22] You know what you're lovely
[00:00:25] 你知道为什么吗 因为你很美
[00:00:25] You know what you're lovely
[00:00:27] 你知道为什么吗 因为你太美了
[00:00:27] But know what you do to me
[00:00:31] 但是你对我的所作所为
[00:00:31] I'm like an ocean wave that's bumped on the shore
[00:00:37] 犹如惊涛骇浪拍在沙滩上一般
[00:00:37] I feel so absolutely stumped on the floor
[00:00:43] 让我完全僵在那里一动不动
[00:00:43] When you dance you're charming and you're gentle
[00:00:49] 你翩翩起舞时 如此迷人 如此温柔
[00:00:49] Specially when you do the continental
[00:00:54] 尤其是当你旋转的时候
[00:00:54] But this feeling isn't purely mental
[00:00:58] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:00:58] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:01:04] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:01:04] And that's why
[00:01:05] 这就是为什么
[00:01:05] I won't dance why should I
[00:01:08] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:01:08] I won't dance how could I
[00:01:10] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:01:10] I won't dance merci beaucoup
[00:01:15] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:01:15] I know that music lead the way to romance
[00:01:20] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:01:20] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:03] 但我抱着你的时候就跳不成了
[00:02:03] Now when you dance you're charming and you're gentle
[00:02:09] 现在你翩翩起舞 如此迷人 如此温柔
[00:02:09] Specially when you do the continental
[00:02:14] 尤其是当你旋转的时候
[00:02:14] But this feeling isn't purely mental
[00:02:18] 但这种感觉并不纯粹是精神上的
[00:02:18] For heaven rest us I'm not asbestos
[00:02:24] 因为我也控制不了身上的欲火
[00:02:24] And that's why
[00:02:25] 这就是为什么
[00:02:25] I won't dance why should I
[00:02:28] 我不跳舞 为什么我要跳舞
[00:02:28] I won't dance how could I
[00:02:31] 我不跳舞 我要怎么跳舞
[00:02:31] I won't dance merci beaucoup
[00:02:35] 我不跳舞 但还是要谢谢你
[00:02:35] I know that music lead the way to romance
[00:02:40] 我知道这首舞曲听起来很浪漫
[00:02:40] So if I hold you in my arms I won't dance
[00:02:45] 但我抱着你的时候就跳不成了
您可能还喜欢歌手Fred Astaire的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Question [Donovan]
- Love Like Hell! [LAB]
- Juke-Joint Jezebel(Paradox Mix) [KMFDM]
- Jet Black Pontiac [Chase Bryant]
- Chapi Chapi [Farruko&Messiah]
- 中国梦中国福 [刘媛媛]
- 末路歌手 [都市零件派对]
- Langkah Di Persada (Ver Concert Live) [Siti Nurhaliza]
- They Say It’s Wonderful [Ethel Merman and Ray Midd]
- Many Rivers to Cross [Joe Cocker]
- 请 [Z.E.N]
- C’était Un Jour De Fête [Edith Piaf]
- Hello Kumusta [Mike & Anthony&Aaron Paul]
- Trust Jesus [Slobberbone]
- Don’a Wan’a [Wanda Jackson]
- Stop When The Red Lights Flash [Green Day]
- My Prayer [Jimmy Rodgers]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Ella Fitzgerald]
- Tenderly [Ella Fitzgerald]
- Honeycomb [Jimmie Rodgers]
- I Believe In You [Ernestine Anderson]
- 爱情买卖 [慕容晓晓]
- BLAST THE SPEAKERS [DJ HusH]
- Aryan Nation [EMA]
- Bad Boys Get Spanked(Live in Santa Monica, Sept. 1981) [Pretenders]
- Strong Enough [DJ Redbi]
- 广情外书(伴奏) [雪崩乐队]
- Trick of Fate [Jeff Hamlin]
- Waters of March [Lydia Gray]
- Let Me Love You [Musica Pop Radio]
- 追梦人 [杜岩]
- 中华力量(中国梦·祖国颂2021国庆特别节目现场) [刘烨&杜江&黄景瑜]
- When You Play(Radio Edit) [Venus Kissed The Moon]
- Bad Blood(Acoustic Version|Taylor Swift Cover) [Cover Guru]
- Roly Poly [Bob Wills & His Texas Pla]
- Sack Full Of Dreams(Live @ The Troubador, Los Angeles, CA) [Donny Hathaway]
- 说说爱情 [陈玉建]
- Year of the Spawn [The Hidden Cameras]
- 相思无用 [琪淇姐妹]
- 如果还有明天 [赖铭伟]
- 慨古吟(琴歌) [查阜西]
- 五百年桑田沧海 [许镜清]