《Sound of Silence》歌词

[00:00:00] Sound Of Silence (寂静之声) - The Hit Co. (热歌公司)
[00:00:04] //
[00:00:04] Hello darkness my old friend.
[00:00:08] 我的老朋友 又到了夜深人静的时分
[00:00:08] I've come to talk with you again.
[00:00:13] 我想要和你聊聊天
[00:00:13] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 因为幻觉慢慢涌现
[00:00:17] Left its seeds while I was sleeping.
[00:00:21] 趁我熟睡时悄悄播下了种子
[00:00:21] And the vision that was planted in my brain
[00:00:28] 那种幻觉一直在我的脑海里
[00:00:28] Still remains with the sound of silence
[00:00:37] 它一直缠绕着我 但它是如此寂静沉默
[00:00:37] In restless dreams I walk alone
[00:00:42] 在无休止的梦境中 我独自行走着
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:46] 在狭窄的鹅暖石街道上
[00:00:46] Beneath the hallo of a street lamp'
[00:00:50] 在街灯的光晕下
[00:00:50] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:55] 我翻起衣领去抵御那寒冷潮湿
[00:00:55] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:02] 耀眼的霓虹灯刺痛着我的双眼
[00:01:02] That split the night
[00:01:05] 它划破夜空
[00:01:05] And touched the sound of silence
[00:01:10] 如此的静寂
[00:01:10] And in the naked night I saw
[00:01:15] 我看见了明亮的灯光
[00:01:15] Ten thousand people may be more
[00:01:20] 那里人头攒动
[00:01:20] People talking without speaking
[00:01:24] 人们聊天却不谈心
[00:01:24] People hearing without listening
[00:01:29] 漫不经心地听着别人说话
[00:01:29] People writing songs that voices never share
[00:01:36] 写下那些不会被传唱的歌曲
[00:01:36] No one dare disturb the sound of silence
[00:01:45] 没有人能鼓起勇气 打破这静寂
[00:01:45] Fool said I you do not know
[00:01:49] 愚蠢的人在说 你并不理解我
[00:01:49] Silence like a cancer grows
[00:01:54] 寂静就如同恶性肿瘤
[00:01:54] Hear my words that I might teach you
[00:01:58] 聆听我的述说 那样我就会教会你一些道理
[00:01:58] Take my arms that I might reach you
[00:02:02] 拥抱着我 那样我就能靠近你
[00:02:02] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:12] 但我的言语就像无声的雨滴
[00:02:12] Echo-ed in the wells of silence
[00:02:19] 回声在寂静中环绕
[00:02:19] And the people bow and prayed
[00:02:23] 人们弯着腰 虔诚地祈求着
[00:02:23] To the neon God they made
[00:02:28] 在这霓虹灯下 这是上帝的杰作
[00:02:28] And the sign flash out its warning
[00:02:32] 这是突如其来的警告
[00:02:32] In the words that it was forming
[00:02:36] 它渐渐成型 这是先知的话语
[00:02:36] And the sings said "The words of the prophers are
[00:02:40] 它潜伏在地铁中
[00:02:40] Written on the subway walls and tenement halls"
[00:02:46] 盘绕在家中的客厅里
[00:02:46] Whispered in the sounds of silence
[00:02:51] 在寂静中轻声低语
您可能还喜欢歌手Ameritz Tribute Club的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想对婆婆说 [于文华]
- La Méditerranée [Nana Mouskouri]
- 古刹铜钟 [陈迪匡]
- Fear Is Easy, Love Is Hard [Jason Gray]
- 歌唱农村新面貌 [罗天婵]
- 请你不要哭 [李蕙敏]
- Of the Young [Delphic]
- A Letter To The New York Post [Public Enemy]
- Take Me Over [Peking Duk&Safia]
- Maiysha(So Long) [Miles Davis&Erykah Badu&R]
- Tomorrow [九州男&HOME MADE 家族]
- Drink up and Go Home(Remastered) [Carl Perkins]
- De Que Manera Te Olvido [Various Artists]
- Unchained Melody [Ricky Nelson]
- Missing You (Re-Recorded) [John Waite]
- Cold Cold Heart [Don Gibson]
- When You’re Smiling [Dean Martin]
- Americano [Radio Top Singers]
- Je ne sais pas pourquoi [Cool Sensation]
- Party in the U.S.A. [Summer Swingers]
- Baby Love [Top Workout Mix]
- On A Clear Day (You Can See Forever) [Sammy Davis Jr.]
- 自由行走的花 [龚玥]
- Les trois capitaines [La Bottine Souriante]
- Ensam i min sadel [Mora Trsk]
- 戴花的姑娘 [黄晓君]
- Save the Last Dance[Originally Performed by Michael Buble](Karaoke Version) [Anne Regler]
- 忘川·魂灯 [莫斯科骡子]
- What Am I Supposed to Do [Ann-Margret]
- I Want Somebody(Japan 2012 Remaster) [Ivory Joe Hunter]
- Song To Woody [Bob Dylan]
- Hotline Bling(Ookay VIP Remix) [Ookay&Drake]
- Utusan Lama(Album Version) [Spring]
- Say You (Would Love for Me Too) [The Whispers]
- Invitation [Dinah Washington]
- Fever of Love(US Single Version) [Sweet]
- Blueberry Hill(Live) [Fats Domino&The Jazz Mess]
- Delirio [Pablo Milanés]
- Some of These Days [Sophie Tucker]
- 歩み [RAM WIRE]
- 颜亚涛博客情感歌曲 [颜亚涛]