《Hotel California》歌词

[00:00:00] Hotel California - The Hit Crew (热歌组合)
[00:00:51] //
[00:00:51] On a dark desert highway
[00:00:54] 行驶在昏黑的荒漠公路上
[00:00:54] Cool wind in my hair
[00:00:57] 凉风吹过我的头发
[00:00:57] Warm smell of colutas
[00:01:00] 温馨的**香
[00:01:00] Rising up through the air
[00:01:03] 弥漫在空气中
[00:01:03] Up ahead in the distance
[00:01:07] 抬头遥望远方
[00:01:07] I saw a shimmering light
[00:01:10] 我看到一线光亮
[00:01:10] My head grew heavy and my sight grew dim
[00:01:13] 我的头越来越沉 视线也变得模糊
[00:01:13] I had to stop for the night
[00:01:16] 我不得不停下来过夜
[00:01:16] There she stood in the doorway
[00:01:19] 她站在门口那儿招呼我
[00:01:19] I heard the mission bell
[00:01:23] 我听到远处教堂的钟声
[00:01:23] And i was thinking to myself
[00:01:25] 我对自己说
[00:01:25] This could be heaven or this could be hell
[00:01:29] 这里可能是天堂也可能是地狱
[00:01:29] Then she it up a candle
[00:01:32] 然后她点燃了蜡烛
[00:01:32] And she showed me the way
[00:01:35] 指引我前行
[00:01:35] There were voice down in corridor
[00:01:38] 沿着走廊传来阵阵说话声
[00:01:38] I thought i heard them say
[00:01:41] 我想我听到他们在说
[00:01:41] Welcome to the hotel california
[00:01:47] 欢迎到加州旅馆来
[00:01:47] Such a lovely place
[00:01:49] 如此美丽的面容
[00:01:49] Such a lovely place
[00:01:50] 如此美丽的面容
[00:01:50] Such a lovely face
[00:01:54] 如此美丽的面容
[00:01:54] There's plenty of rooms at the hotel california
[00:01:59] 加州旅馆有充足的房间
[00:01:59] Any time of year
[00:02:01] 在一年中的任何时候
[00:02:01] Any time of year
[00:02:03] 在一年中的任何时候
[00:02:03] You can find it here
[00:02:06] 你都能在这找到房间
[00:02:06] Her mind i'd tiffary twisted
[00:02:09] 她的心为珠宝所扭曲
[00:02:09] She godthe mercedes bens
[00:02:13] 她拥有豪华奔驰车
[00:02:13] She got a lot of pretty pretty boys
[00:02:16] 她有许多漂亮的小伙子
[00:02:16] That she calls friends
[00:02:19] 她称之为朋友
[00:02:19] How they dance in the courtyard
[00:02:22] 他们在庭院里翩翩起舞
[00:02:22] Sweet summers sweat
[00:02:25] 在甜蜜的夏日
[00:02:25] Some dance to remember some dance to forget
[00:02:32] 有些舞是为了回忆 而有些舞是为了忘却
[00:02:32] So i called up the captain
[00:02:35] 于是我叫来领班
[00:02:35] Please bring me my wine he said
[00:02:38] 请给我来些酒
[00:02:38] We haven't had that spirit
[00:02:40] 他说我们这
[00:02:40] Here since ninteen sixty nine
[00:02:44] 供应1969年后的酒
[00:02:44] And still those voises are calling from far away
[00:02:51] 远处仍然传来他们的话语
[00:02:51] Wake up in the middle of the night
[00:02:54] 在半夜把你吵醒
[00:02:54] Just to hear them say
[00:02:57] 只听到他们在说
[00:02:57] Welcome to the hotel california
[00:03:02] 欢迎到加州旅馆来
[00:03:02] Such a lovely place
[00:03:04] 如此美丽的面容
[00:03:04] Such a lovely place
[00:03:06] 如此美丽的面容
[00:03:06] Such a lovely face
[00:03:09] 如此美丽的面容
[00:03:09] They livein'it up in the hotel california
[00:03:15] 他们住在加州宾馆
[00:03:15] What nice surprise
[00:03:17] 好得令人吃惊
[00:03:17] What nice surprise
[00:03:18] 好得令人吃惊
[00:03:18] Bring your alibis
[00:03:22] 使你有来到这的借口
[00:03:22] Mirrors on the celling
[00:03:25] 天花板上镶嵌着的镜子
[00:03:25] The pink champagne on ice'and she said
[00:03:29] 冰镇着的粉色香槟 她说
[00:03:29] We are all just prisoners here
[00:03:32] 我们都是这里的囚徒
[00:03:32] Of our own device
[00:03:35] 但是 是我们自愿的
[00:03:35] And in the master's chambers
[00:03:38] 在主人的卧房里
[00:03:38] They gatheres for the feast
[00:03:41] 他们为宴会聚在一起
[00:03:41] They stab it with their steely knives
[00:03:44] 他们彼此间用钢刀相互砍杀
[00:03:44] But they just can't kill the beast
[00:03:47] 但他们不能杀死野兽
[00:03:47] Last thing i remember
[00:03:50] 我所记得的最后一件事
[00:03:50] I was running for the door
[00:03:54] 我跑向门口
[00:03:54] I had to find the passage back
[00:03:57] 我必须找到来时的路
[00:03:57] To the place i was before
[00:04:00] 回到我来时的地方
[00:04:00] Relax said the night man
[00:04:03] 守夜人说放宽心
[00:04:03] We are programmed to receive
[00:04:07] 我们只是照常接待
[00:04:07] You can check out any time you like
[00:04:10] 你想什么时候结帐都可以
[00:04:10] But you can never leave
[00:04:15] 但你永远无法离开
您可能还喜欢歌手The Hit Crew的歌曲:
随机推荐歌词:
- 双人影 [方瑞娥&高向鹏]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald and Louis]
- 第1042集_林轩秦妍 [祁桑]
- Mejor por dentro [David DeMaria]
- Vidalia [Sammy Kershaw]
- Seasons Of Love [Original Broadway Cast]
- 不是每首歌都有故事 [钢弦]
- , []
- 最后的狼狈 [叶子[乐队无限公司]]
- Some Of These Days [Teresa Brewer]
- 【京剧】空城计 西皮二六 [杨宝森]
- Zuraida(Album Version) [Nassier Wahab]
- O Holy Night [THE NEW CHRISTY MINSTRELS]
- Almost Like Being In Love [Jo Stafford]
- LOCO MOTION(138 BPM) [A. Kay-B.J.]
- Tenderly hold you - bachata [Bachata Mix Enamora’o]
- This Old Heart Won’t Let Go [Gary Stewart]
- Sweet Ahild O’ Mine – Guns N’ Roses [Primary Artist]
- 记事本 [丁咚]
- 从假装谦虚开始 [唐建树]
- Ojos De Espaa [Tuna Universitaria de Sal]
- Valsinha [Luciana Pires]
- 2 Bob [Malaika]
- For The Good Times [Kris Kristofferson]
- Ne partez pas sans moi [Pat Benesta]
- I Do Not Know A Day I Did Not [Tony Bennett]
- Nakapagtataka [Rachel Alejandro]
- Five, Ten, Fifteen Hours [Pat Boone]
- (MR) [韩国群星]
- 美丽动人的篇章 [邹玉姬]
- One more time(伴奏) [焦琦正]
- Terrible Love(Alternate Version) [The National]
- Love Lie [MACO]
- Obliviate [Ai De Beng Ji O.S.T]
- Hellhound On My Trail [Robert Johnson&D.R]
- 知否.知否 [冯果]
- Santo Como Tu [Davi Sacer]
- Brown Eyed Handsome Man [The Bullits]
- Memphis In June [Julie London]
- Everlasting Love [Howard Jones]
- 分手的距离(铃声) [李魏西]