《Make You Mine(Trident Rap Edition)》歌词

[00:00:00] Make You Mine(Trident Rap Edition) - w-inds.

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Ryosuke Imai/SUNNY BOY

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Ryosuke Imai/SUNNY BOY

[00:00:12] //

[00:00:12] I'll make you mine

[00:00:16] //

[00:00:16] I wanna know more about you

[00:00:19] //

[00:00:19] 出会いは突然 my life

[00:00:22] 相遇如此偶然

[00:00:22] My life

[00:00:23] //

[00:00:23] My life

[00:00:24] //

[00:00:24] 息を呑むほどに

[00:00:27] 仿佛要窒息一般

[00:00:27] 魅きつけられてる tonight

[00:00:30] 被你深深魅惑吸引

[00:00:30] Tonight

[00:00:31] //

[00:00:31] Tonight

[00:00:34] //

[00:00:34] Tonight

[00:00:35] //

[00:00:35] 泡のようにそっと煌めき弾ける

[00:00:39] 如泡影一般 轻轻闪耀着绽开 、

[00:00:39] 花のように佇み皆を焦がす

[00:00:43] 如花朵一般伫立 人尽焦急

[00:00:43] 目配せ一つで分かり合える

[00:00:48] 一个眼神 便能心意相通

[00:00:48] 君を連れ出すサイン

[00:00:52] 将你带出的信号

[00:00:52] 時間よ止まれ sweet heart

[00:00:58] 时间啊停止吧 甜心

[00:00:58] My love

[00:01:01] //

[00:01:01] 身体ゆだねて to me

[00:01:09] 将身体交给我吧

[00:01:09] 全てを失ってもいい

[00:01:12] 失去全部也无妨

[00:01:12] But I will make you wanna stay with me forever

[00:01:18] //

[00:01:18] 何も言わなくていい

[00:01:21] 什么都不用说

[00:01:21] 見つめ合うだけで信じ合える

[00:01:26] 仅是视线交汇 就能互相信任

[00:01:26] この世の果てまでも

[00:01:29] 直到这世界的尽头

[00:01:29] 2人進む道は永遠さ

[00:01:34] 两人前进的道路便是永恒

[00:01:34] So just take my hand and I will make you mine

[00:01:42] //

[00:01:42] 今まですべて

[00:01:44] 一直认为 至今为止

[00:01:44] 手にしてたと思ってた

[00:01:48] 已将全部得之于手

[00:01:48] My life

[00:01:49] //

[00:01:49] My life

[00:01:50] //

[00:01:50] 君さえいれば

[00:01:53] 只要有你在我身旁

[00:01:53] もう何にも惜しく無い

[00:01:57] 已经没有任何遗憾惋惜

[00:01:57] Alright

[00:01:57] //

[00:01:57] Alright

[00:01:58] ///

[00:01:58] Alright

[00:02:00] //

[00:02:00] 愛の言葉ささやけばきっと

[00:02:05] 若低声呢喃我们的爱语

[00:02:05] 鼓動がシンクロして胸踊る

[00:02:09] 心脏一定怦怦直跳 欢欣鼓舞

[00:02:09] 愛されるより愛する歓び

[00:02:13] 比起被爱 更享受爱的欢愉

[00:02:13] これから知るのだろう

[00:02:18] 这之后你都知晓了吧

[00:02:18] 全てを捧げてもいい

[00:02:21] 将一切奉献给你也无妨

[00:02:21] But I will make you wanna stay with me forever

[00:02:26] //

[00:02:26] 迷いなど無いから

[00:02:30] 没有任何迷惘

[00:02:30] 他の誰の眼も関係ないさ

[00:02:35] 其他谁人的眼睛也没关系

[00:02:35] はるか彼方遠く2人

[00:02:39] 遥远彼方 相隔甚远的两人

[00:02:39] 過ごす時間は永遠さ

[00:02:42] 一同度过的时间就是永恒

[00:02:42] So just take my hand and I will make you mine

[00:02:52] //

[00:02:52] 夜が明ける藍さに

[00:02:55] 拂晓来临

[00:02:55] 浮かび上がる

[00:02:57] 碧蓝中浮上

[00:02:57] 君の silhouette

[00:03:01] 你的轮廓

[00:03:01] 時計が回り出す

[00:03:04] 时针回转

[00:03:04] So you just tell me you will be mine forever

[00:03:09] //

[00:03:09] Hey hey 掛けがえのない

[00:03:11] 嘿 不可代替

[00:03:11] Baby 教えてよ

[00:03:13] 宝贝 请告诉我

[00:03:13] Tell me 同じ気持ちでいるならば

[00:03:17] 告诉我吧 如果你也怀着同样的心情

[00:03:17] All right now

[00:03:17] //

[00:03:17] Show me すべてをオレに

[00:03:20] 让我看看 关于你的一切

[00:03:20] まかせて no maybe's

[00:03:22] 交给我吧 没有不确定

[00:03:22] これからは you're my first lady

[00:03:28] 从此以后 你就是我的第一夫人

[00:03:28] Forever＆ ever

[00:03:29] //

[00:03:29] 君とつながってる赤い糸

[00:03:32] 与你相连的红线

[00:03:32] I'll be there for you

[00:03:33] //

[00:03:33] If you call you know that

[00:03:36] //

[00:03:36] 俺だけを見てて

[00:03:38] 只看着我

[00:03:38] 後悔はさせないから

[00:03:40] 不会让你后悔

[00:03:40] I promise you with my love

[00:03:42] //

[00:03:42] Cmon cmon

[00:03:43] //

[00:03:43] 全てを失ってもいい

[00:03:47] 失去全部也没关系

[00:03:47] But I will make you wanna stay with me forever

[00:03:52] //

[00:03:52] 何も言わなくていい

[00:03:55] 什么都不用说

[00:03:55] 見つめ合うだけで信じ合える

[00:04:00] 仅是视线交汇 就能互相信任

[00:04:00] この世の果てまでも

[00:04:04] 直到这世界的尽头

[00:04:04] 2人進む道は永遠さ

[00:04:08] 两人前进的道路便是永恒

[00:04:08] So just take my hand and I will make you mine

[00:04:13] //