《Better Dig Two》歌词

[00:00:00] Better Dig Two (同生共死) - Ladies Of Country
[00:00:16] //
[00:00:16] I told you on the day we wed
[00:00:19] 结婚那天我就告诉过你
[00:00:19] I was gonna love you 'til I's dead
[00:00:22] 我会爱你一生
[00:00:22] Made you wait 'til our wedding night
[00:00:25] 你要耐心等待新婚之夜的到来
[00:00:25] That's the first and the last time I wear white
[00:00:34] 那是我第一次也是最后一次穿上婚纱
[00:00:34] So if the ties that bind ever do come loose
[00:00:37] 若我们的关系开始变得冷淡
[00:00:37] Tie them in a knot like a hangman's noose
[00:00:40] 那就把我俩牢牢地绑在一起
[00:00:40] Cause I'll go to heaven or I'll go to hell
[00:00:43] 我会去往天堂,或是坠入地狱
[00:00:43] Before I'll see you with someone else
[00:00:49] 在你爱上其他人之前
[00:00:49] Put me in the ground
[00:00:52] 请把我掩埋
[00:00:52] Put me six foot down
[00:00:55] 深深地掩埋
[00:00:55] And let the stone say:
[00:00:56] 在墓碑上写着
[00:00:56] Here lies the girl whose only crutch
[00:00:59] 这里长眠着一个女孩
[00:00:59] Was loving one man just a little too much
[00:01:02] 她对一个男人,爱得太深
[00:01:02] If you go before I do
[00:01:05] 若你先我而去
[00:01:05] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:13] 我会让掘墓人挖个双人墓
[00:01:13] Well
[00:01:15] //
[00:01:15] It won't be whiskey won't be meth
[00:01:17] 不是烈酒,也不是药物
[00:01:17] It'll be your name on my last breath
[00:01:20] 生命的最后一刻,我嘴里呼喊着的,是你的名字
[00:01:20] If divorce or death ever do us part
[00:01:23] 若我们因离婚或死亡而分离
[00:01:23] The coroner will call it a broken heart
[00:01:29] 验尸官会在我的胸膛里,找到一颗破碎的心
[00:01:29] So put me in the ground
[00:01:32] 所以,请将我掩埋
[00:01:32] Put me six foot down
[00:01:35] 深深地掩埋
[00:01:35] And let the stone say:
[00:01:36] 在墓碑上写着
[00:01:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:01:39] 这里长眠着一个女孩
[00:01:39] Was loving one man just a little too much
[00:01:42] 她对一个男人,爱得太深
[00:01:42] If you go before I do
[00:01:45] 若你先我而去
[00:01:45] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:49] 我会让掘墓人挖个双人墓
[00:01:49] Dig two
[00:01:52] 挖个双人墓
[00:01:52] Ooh ooh
[00:02:03] //
[00:02:03] I took your name when I took those vows
[00:02:09] 我许下结婚誓言,以你之名冠我之姓
[00:02:09] I meant 'em back then and I mean 'em right now
[00:02:14] 那时的我,情真意切,现在,我心依旧
[00:02:14] Oh right now
[00:02:17] 哦,现在
[00:02:17] If the ties that bind ever do come loose
[00:02:20] 若我们的关系开始变得冷淡
[00:02:20] If forever ever ends for you
[00:02:23] 如果你的爱已不在
[00:02:23] If that ring gets a little too tight
[00:02:26] 如果戒指尺寸不再适合
[00:02:26] You might as well read me my last rights
[00:02:35] 你也应该对我进行最后宣判
[00:02:35] And let the stone say:
[00:02:36] 在墓碑上写着
[00:02:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:02:39] 这里长眠着一个女孩
[00:02:39] Was loving one man just a little too much
[00:02:42] 她对一个男人,爱得太深
[00:02:42] If you go before I do
[00:02:45] 若你先我而去
[00:02:45] Gonna tell the gravedigger that he better dig uh
[00:02:48] 我会让掘墓人挖个双人墓,呃!
[00:02:48] Heavy stone right next to mine
[00:02:51] 厚重的墓碑,与我的并排而立
[00:02:51] We'll be together 'til the end of time
[00:02:54] 我们将永远在一起
[00:02:54] Don't you go before I do
[00:02:57] 你不会先我而去吧
[00:02:57] I'm gonna tell the gravedigger
[00:02:58] 我会告诉掘墓人
[00:02:58] That he better dig two
[00:03:02] 挖个双人墓
[00:03:02] I told you on the day we wed
[00:03:06] 结婚那天我就告诉过你
[00:03:06] I was gonna love you 'til I's dead
[00:03:11] 我会爱你一生
您可能还喜欢歌手Ladies Of Country的歌曲:
- Save The Last Dance For Me
- Bang The Drum Slowly
- Last Cheater’s Waltz
- It’s Only Rock and Roll
- Wayfaring Stranger
- One Of These Days
- New Fool At An Old Game(Made Famous by Reba McEntire)
- Walk On(Made Famous by Reba McEntire)
- Oklahoma Swing(Made Famous by Reba McEntire & Vince Gill)
- Can’t Even Get The Blues No More(Made Famous by Reba McEntire)
随机推荐歌词:
- 第132集_虞舜大传 [刘兰芳]
- from [ゆず]
- Long As I Live [Jaheim]
- PLEASE DON’T YOU LOSE [LimChang-jung]
- Air Mail [Brazzaville]
- Let Your Conscience Be Your Guide [Marvin Gaye]
- Crash(Album Version|Explicit) [Papa Roach]
- Mass Hysteria [Korn]
- 疯狂世界 [林黛]
- Even This Will Be Made Beautiful [Jason Gray]
- 《我爱便宜》方清平 [琅嬛书童]
- 兄弟(我等你) [龙井说唱]
- Memorial Beach(Demo) [A-Ha]
- 撸啊撸啊转火万花-(黑遍基三之万花篇) [狩觞]
- Brixton Briefcase [Chase & Status&Cee-Lo Gre]
- 天荒爱未老 [周慧敏]
- Arithmetic [Brooke Fraser]
- Summertime Love [Harry Belafonte]
- Everybody Needs Love [Jennifer Hudson]
- We Have A Dream(as made famous by Scottish World Cup Squad ’82) [International Sports Unit]
- Entre Ella y Tú(Spanish Rumba Version) [Nuevos Flamencos]
- Baba Baby (Cover) [Tonanni]
- She Was My Lady [Bread]
- There must be something more to this [Wayne Jackson]
- Cha Cha Cha Cha(Japan Version) [Mark Farina]
- Please Tell Rosie(Remix to Alle Farben Feat Younotus) [Michael Williams&Rose]
- The Shoop Shoop Song (It’s In His Kiss)(Re-Recording) [Betty Everett]
- Un bacio a mezzanotte [Quartetto Cetra]
- からす座 [松井玲奈&チャランポランタン]
- 狂想曲 [Nowhere Boys&Heyo]
- Moonglow [Janet Seidel]
- Sophisticated Lady [Sarah Vaughan]
- Heroes Falling [OUTRAGE]
- 相约玄武湖 [朱虹]
- Yaendi Yaendi [Devi Sri Prasad&Vijay&Shr]
- I Could Never Be Ashamed Of You [Johnny Cash]
- Yakety Axe [Mark Knopfler]
- Where Did Yu Put My Gas Mask [Geoge Formby]
- Whiskey Girl [Ameritz Tribute Standards]
- Huff + Puff [Just A Band&Hakan Ludvigs]
- Who Gon Stop Me(Workout Remix) [Workout Remixers]
- 找朋友 [呼呼儿歌]